Spin Master Zoomer Training Manual

Spin Master Zoomer Training Manual

Interactive robot dog
Hide thumbs Also See for Zoomer:

Advertisement

5+
TM
your REAL best friend
TM
Training Guide
GB
Träningsguide
SE
Koulutusopas
FI

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Spin Master Zoomer

  • Page 1 your REAL best friend Training Guide Träningsguide Koulutusopas...
  • Page 3 3 years old. – Keep hands, hair and loose clothing away from moving parts when power switch is turned ON. - Turn o Zoomer when not in use. - During play, keep Zoomer in your sight so that you can supervise it all the time. - Users should keep strict accordance with the instruction manual while operating the product.
  • Page 4: Care And Maintenance

    Zoomer är endast avsedd för inomhusbruk. - Använd inte Zoomer utomhus eftersom smuts, gräs och asfalt kan orsaka repor och/eller blockera sensorerna. - Sänk inte ner Zoomer i vatten. - Använd inte Zoomer nära vatten eftersom det kan orsaka funktionsfel eller skada de elektroniska delarna. - Rengör sensorerna genom att torka av dem med en mjuk trasa. - För inte in främmande föremål i USB-porten eller sensorerna.
  • Page 5 Do not disassemble, modify, heat, or short circuit the batteries. Do not place them in res or leave them in hot places. - Do not drop or subject to strong impacts. - Do not allow the batteries to get wet. – Only charge the batteries with the speci ed Spin Master™ USB cable.
  • Page 6 Getting to know Zoomer Lär känna Zoomer Zoomeriin tutustuminen Rear Touch Button Head Touch Button Press Zoomer’s back to make him do a Press down on Zoomer’s head to random trick. make him listen to you. Sensorknapp på ryggen Sensorknapp på huvudet Tryck på...
  • Page 7 Thanks for adopting me. So teach me, play with me, love me and I’ll be your best friend forever! Hej! Jag heter Zoomer. Tack för a du adopterade mig. Om du lär mig saker, leker med mig och älskar mig kommer jag a vara din bästa vän för alltid! Hei, minä...
  • Page 8 1. Locate and ip open the charging compartment on the underside of Zoomer. 2. Set Zoomer to ON ( l ) mode. NOTE! Never insert any sharp objects, pins or screws into Zoomer as this may puncture the internal battery! LADDA ZOOMER Innan du leker med Zoomer måste du ladda LiPo-batteriet.
  • Page 10 8. När Zoomer är helt laddad lyser ögonen med full styrka. Obs: Det tar cirka 1 timme att ladda Zoomer och sedan kan du leka med den i 20 till 30 minuter. Batteriet måste svalna i 10 till 15 minuter innan det laddas på nytt.
  • Page 11 SPECIAL LiPo BATTERY INSTRUCTIONS: Never charge battery unattended. - Charge battery in an isolated area. Keep away from ammable materials. - Do not expose to direct sunlight. - There is a risk of the batteries exploding, overheating, or igniting. Do not disassemble, modify, heat, or short circuit the batteries.
  • Page 12 Zoomer and the response Zoomer will make. Remember: speak clearly so Zoomer can understand. You can also play with Zoomer by engaging his sensors. He can see and sense people and objects in front of him and will react to your movements.
  • Page 13 ZOOMER WILL: Execute your command SAY: give Zoomer a voice command. ZOOMER WILL: Respond with barks or will speak. ZOOMERS REAKTION: Utför ditt kommando. SÄG ett kommando till Zoomer. ZOOMERS REAKTION: Skäller eller svarar. ZOOMER: Tottelee käskyäsi. SANO: Anna Zoomerille käsky.
  • Page 14 To ensure normal performance, recharge the batteries, as low batteries may not allow full function. OBS: - I miljöer med statisk elektricitet (gäller vissa mattor) kan det hända att Zoomer inte fungerar som den ska. Då måste den återställas genom att stängas av och sedan sättas på...
  • Page 15 1. Before giving Zoomer a command, push down on his head and wait until the '?' icon appears in his eyes. Start every command by saying ZOOMER to get his attention. 2. If Zoomer displays an ‘X’ in his eyes, he did not understand the command; repeat your command, slowly and clearly.
  • Page 16 • Be patient when training Zoomer. He is still a little pup and some commands are more difficult to learn than others. You may need to repeat some commands until he learns them. • When he is in a good mood he will be better at listening to your commands. When he is in a bad mood, he may prefer to do his own thing.
  • Page 17 Sit Down SAY: Zoomer, sit down. ZOOMER WILL: Fold back legs and keep front legs straight. Sitt SÄG: Zoomer, sitt. ZOOMERS REAKTION: Sätter sig ner på bakbenen med sträckta framben. ISTU SIINÄ SANO: Zoomer, istu siinä. ZOOMER: Taittaa takajalat ja pitää etujalat suorana.
  • Page 18 LOOK AT ME SAY: Zoomer, look at me. DO: Hold your hand in front of his chest ZOOMER WILL: Follow your hand with his eyes. TITTA PÅ MIG SÄG: Zoomer, titta på mig. RÖRELSE: Håll en hand framför Zoomers bröst.
  • Page 19 LET’S GO FOR A WALK SAY: Zoomer, let’s go for a walk. ZOOMER WILL: Bark ZOOMER WILL: Wage his tail and run around with excitement. SKA VI GÅ PÅ PROMENAD? SÄG: Zoomer, ska vi gå på promenad? ZOOMERS REAKTION: Skäller.
  • Page 20 COME HERE SAY: Zoomer, come here. ZOOMER WILL: Bark and pant ZOOMER WILL: Fold his legs and move towards the rst thing he sees. SÄG: Zoomer, hit. ZOOMERS REAKTION: Skäller och ämtar. ZOOMERS REAKTION: Böjer benen och rör sig mot det första den ser.
  • Page 21 FOLLOW ME SAY: Zoomer, follow me. DO: Stand in front of Zoomer then slowly walk forward. ZOOMER WILL: Bark twice. ZOOMER WILL: Follow your feet. FÖLJ EFTER MIG SÄG: Zoomer, följ efter mig. RÖRELSE: Stå framför Zoomer och gå sedan långsamt framåt.
  • Page 22 GO TO SLEEP SAY: Zoomer, go to sleep. ZOOMER WILL: Yawn, give a sleepy groan, and then snore. ZOOMER WILL: Turn around in a circle then lay down. SÄG: Zoomer, sov. ZOOMERS REAKTION: Gäspar, gnäller trött och snarkar slutligen. ZOOMERS REAKTION: Går runt i en cirkel och lägger sig sedan ner.
  • Page 23 PROTECT ME SAY: Zoomer, protect me. ZOOMER WILL: Growl, bark ZOOMER WILL: Lunge forward with front legs down, back legs up. And bark at any motion. SKYDDA MIG SÄG: Zoomer, skydda mig. ZOOMERS REAKTION: Morrar och skäller. ZOOMERS REAKTION: Gör utfall framåt med utsträckta framben och bakbenen uppåt.
  • Page 24 SHAKE A PAW SAY: Zoomer, shake a paw. DO: Move your hand toward one of his front paws. ZOOMER WILL: Twist his torso and move one paw toward you. VACKER TASS SÄG: Zoomer, vacker tass. RÖRELSE: Rör handen mot en av Zoomers framtassar.
  • Page 25 LET’S PLAY DO: Hold a ball or object in front of Zoomer, and slowly move it forward and back. SAY: Zoomer, let’s play. ZOOMER WILL: Bark happily. ZOOMER WILL: Lunge at the object, nudge it forward, back up, then repeat.
  • Page 26 PLAY DEAD SAY: Zoomer, play dead. ZOOMER WILL: Roll on to his back and an X appears in his eyes. SPELA DÖD SÄG: Zoomer, spela död. ZOOMERS REAKTION: Rullar över på rygg och kryss dyker upp i ögonen. LEIKI KUOLLUTTA SANO: Zoomer, leiki kuollutta.
  • Page 27 Zoomer beter sig som en riktig hund. Om du slutar ge hunden kommandon går den iväg och gör vad den känner för. Det här några saker som Zoomer kan göra: • Sträcka på sig • Vifta på svansen • Flämta • Skälla för att få din uppmärksamhet • Nysa • Lägga sig ner •...
  • Page 28: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Zoomer does not respond to voice commands. You may be speaking too quietly or you may be too far away. Move closer to Zoomer and try again, but don't speak too loud (Speak slower, enunciate clearly). Zoomer tries to walk but does not move forward.
  • Page 29 Varför förstår inte Zoomer vad jag säger? Om Zoomer inte förstår vad du säger, trots att du har kontrollerat att den är inställd på rätt språk och be nner sig i lyssningsläget, kan du prova att säga kommandona med lite bestämdare ton. Men kom ihåg att Zoomer är en valp och inte alltid lyssnar som den ska.
  • Page 30 Zoomer's ears fell o ! Don't worry, Zoomer can still hear you! That being said, Zoomer doesn't like it too much when you tug on his ears, to make sure that they don't break we've allowed them to come o and be popped back in easily. If the ear comes o , it should easily pop back into place.
  • Page 32 Adult supervision advised. Keep away from obstacles and electrical hazards. The item inside this package may vary from the photographs and/or illustrations. Retain this information, addresses, and phone numbers for future reference. Please remove all packaging material before giving to children. An adult should periodically check this toy to ensure no damage or hazard exist if so, remove from use.

Table of Contents