Related Manuals for Pioneer Elite SP-EC73
Summary of Contents for Pioneer Elite SP-EC73
- Page 1 Elite Center Channel Operating Guide ® Guide d’utilisation du haut-parleur central Elite ® Guía de funcionamiento del altavoz central Elite ® SP-EC73...
-
Page 2: Important Notice
The serial number for the equipment is located on the rear of the product. Please write this serial number on the warranty sheet and keep it in a secure area for future reference. BEFORE USE • Thank you for buying this Pioneer Elite product. - Page 3 English www.pioneerelectronics.com PLACING THE SP-EC73 CENTER PLACEMENT AND FINE TUNING SPEAKER ON ITS RUBBER FEET Correct placement of your center speaker is the most important Included with the SP-EC73 carton are (2) rubber feet, which thing you can do to get the best possible sound quality from should be used under the speaker to keep it stable and it.
-
Page 4: Bass Management Settings
• Remember that the SP-EC73 is quite heavy, so it is dangerous to install it in high places such as on walls or pillars or in other unstable locations unless suitably secured in place. Pioneer will not be responsible for any accidents or damage that may result from improper installation. -
Page 5: Specifications
Passive Radiator 4" Aluminum Midrange 1" Soft Dome Tweeter Complies with California Code of Regulations (CCR) 93120.2(a) Phase 2. Specifications and design subject to modification without notice. PIONEER, ELITE, the Pioneer, Elite, and A.Jones logo are registered trademarks of Pioneer Corporation. - Page 6 Within 40 days of receiving your complaint, Pioneer will investigate the dispute and will either: (1) respond to your complaint in writing informing you what action Pioneer will take, and in what time period, to resolve the dispute; or (2) respond to your complaint in writing informing you why it will not take any action.
-
Page 7: Establish A Safe Level
PIONEER ELECTRONICS OF MEXICO S.A. De C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 138 piso 10 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Delegacion Miguel Hidalgo Mexico, D.F. Published by Pioneer Electronics (USA) Inc. Copyright © 2014 Pioneer Electronics (USA) Inc. All rights reserved Printed in China... -
Page 8: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Nous vous remercions d’abord pour l’achat de ce produit • Afin d’éviter que le haut-parleur soit endommagé Pioneer Elite. par une surcharge en entrée, veuillez prendre les ®... - Page 9 Français www.pioneerelectronics.com INSTALLATION DES PIEDS EN CAOUTCHOUC POSITIONNEMENT ET RÉGLAGES FINAUX SOUS LE HAUT-PARLEUR CENTRAL SP-EC73 Un positionnement approprié de votre haut-parleur central est La boîte du haut-parleur SP-EC73 contient deux pieds en très important pour en obtenir le meilleur son possible. Prenez caoutchouc devant être fixés sous le haut-parleur pour le le temps de faire quelques essais en suivant les directives stabiliser et éviter qu’il se balance ou glisse sur la table,...
- Page 10 être dangereux de l’installer en hauteur sur un mur, sur un pilier ou à un autre endroit instable, à moins de le fixer solidement en place. Pioneer réfute toute responsabilité concernant les accidents et les dommages attribuables à une mauvaise installation.
- Page 11 Respecte la réglementation CCR (California Code of Regulations) 93120.2(a) phase 2. Les spécifications et la conception technique sont sujettes à modification sans préavis. Les noms PIONEER, ELITE, ainsi que les logos Pioneer, Elite et A. JONES, sont des marques déposées de la société Pioneer.
- Page 12 RÈGLEMENT DES CONFLITS AUX ÉTATS-UNIS - Si un conflit se produit entre vous et Pioneer après la réponse à une demande initiale faite au service de Soutien à la clientèle, vous pouvez avoir recours au Programme de résolution des plaintes de Pioneer pour résoudre le conflit. Ce programme vous est offert sans frais. Vous devez avoir recours au Programme de résolution des plaintes avant de vous prévaloir de vos droits ou de chercher réparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C.
- Page 13 PIONEER ELECTRONICS OF MEXICO S.A. De C.V. Blvd. Manuel Avila Camacho 138 piso 10 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Delegacion Miguel Hidalgo Mexico, D.F. Publié par Pioneer Electronics (USA) Inc. Copyright © 2014 Pioneer Electronics (USA) Inc. Tous droits réservés Imprimé en Chine...
-
Page 14: Aviso Importante
ANTES DEL USO • Muchas gracias por comprar este producto Pioneer Elite. • Para evitar daños a los altavoces como consecuencia ®... - Page 15 Español www.pioneerelectronics.com COLOCACIÓN DEL ALTAVOZ CENTRAL COLOCACIÓN Y AJUSTE FINO SP-CE73 CON SUS PATAS DE GOMA La colocación correcta de su altavoz central es lo más En la caja del SP-EC73 se incluyen (2) patas de goma, que importante que usted puede hacer para obtener la mejor se deben utilizar con el altavoz para mantenerlo estable y calidad de sonido posible.
-
Page 16: Mantenimiento Del Gabinete
Pioneer no será responsable de ningún accidente o daño que pueda resultar de la instalación errónea. - Page 17 Cumple con las normativas del Código de Reglamentos de California (CCR) 93120.2(a) Fase 2. Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin aviso previo. PIONEER, ELITE, y los logotipos de Pioneer, ELITE y A. Jones son marcas registradas de Pioneer Corporation.
- Page 18 Dentro de un plazo de 40 días del recibo de su queja, Pioneer investigará la disputa y hará una de las dos cosas siguientes: (1) responder a su queja por escrito, informándole de las medidas que Pioneer tomará, y en qué plazo, para resolver la disputa;...
-
Page 19: Establezca Un Nivel Seguro
PIONEER ELECTRONICS OF MEXICO S.A. De C.V. Blvd. Manuel Ávila Camacho 138 piso 10 Col. Lomas de Chapultepec 11000 Delegación Miguel Hidalgo México, D.F. Publicado por Pioneer Electronics (USA) Inc. Copyright © 2014 Pioneer Electronics (USA) Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en China... - Page 20 This Page Intentionally Left Blank...