Porter-Cable 7724 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Porter-Cable Manuals
  4. Saw
  5. 7724
  6. Instruction manual
Porter-Cable 7724 Instruction Manual

Porter-Cable 7724 Instruction Manual

Variable speed porta-band band saw
Hide thumbs Also See for 7724:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction
manual
To learn more about Porter-Cable
visit our website at:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2006 Porter-Cable
FRANÇAISE : PAGE 13
ESPAÑOL: PÁGINA 25
PORTA-BAND
Please make certain that the person who is to use
this equipment carefully reads and understands these
instructions before starting operations.
The Model and Serial No. plate is located on the main
housing of the tool. Record these numbers in the
spaces below and retain for future reference.
®
Model No. _______________________________________
Type No. ________________________________________
Serial No. _______________________________________
Variable Speed
®
Band Saw
MODEL 7724
IMPORTANT
Part No. A17602_04-12-06_Rev.A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7724 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Porter-Cable 7724

Summary of Contents for Porter-Cable 7724

  • Page 1 PORTA-BAND Band Saw MODEL 7724 IMPORTANT Please make certain that the person who is to use To learn more about Porter-Cable this equipment carefully reads and understands these visit our website at: instructions before starting operations. http://www.porter-cable.com The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool.

  • Page 2: Table Of Contents

    If you have any questions relative to its application, DO NOT use the product until you have written Porter-Cable and we have advised you. Online, contact us at: www.porter-cable.com...

  • Page 3: Safety Guidelines

    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS It is important for you to read and understand this manual. The information it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are used to help you recognize this information. indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

  • Page 4: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
  • Page 5 GENERAL SAFETY RULES continued Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off-position before plugging in.

  • Page 6: Additional Specific Safety Rules

    ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator.
  • Page 7 SYMBOL DEFINITION ....... volts ....... amperes ....... hertz ....... watts ....... kilowatts ....... farads µF ....... microfarads ....... litres ....... grams ....... kilograms ....... bars ....... pascals ....... hours ....... minutes ....... seconds ....... no-load speed …/min or …min ..Revolutions or reciprocations per minute or d.c.

  • Page 8: Carton Contents

    MOTOR Many Porter-Cable tools will operate on either D.C., or single phase 25 to 60 cycle A.C. current and voltage within plus or minus 5 percent of that shown on the specification plate on the tool. Several models, however, are designed for A.C.

  • Page 9: Operation

    You can adjust the speed control with or without the motor running. BAND SAW BLADES The 7724 Band Saw requires blades that are .020 thick, 1/2" wide, and 44-7/8" long. NOTE: Do not use blades that fit stationary band saws. They will not fit.
  • Page 10 REMOVING THE BLADE – Turn the handle (A) Fig. 2 clockwise to release tension on the saw blade. Remove the blade, first from the pulleys, and then from the blade guide. Before installing a blade, clean any acumulated chips and wax from the blade guides and pulley tires.

  • Page 11: Troubleshooting

    Right way Wrong way Fig. 6. Fig. 6 TROUBLESHOOTING For assistance with your tool, visit our website at www.porter-cable.com for a list of service centers, or call the Porter-Cable Customer Care Center at (888)-848- 5175. MAINTENANCE KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air.

  • Page 12: Service

    PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material during the warranty period.

  • Page 13: Español

    La plaque des numéros de modèle et de série est située sur le boîtier principal de l’outil. Prenez note de ces numéros dans ® les espaces ci-après et conservez-les pour référence future. No. de modèle Type Copyright © 2006 Porter-Cable No. de série No. de pièce A17602_04-12-06_Rev.A...

  • Page 14: Highway 45 North Jackson, Tn

    Il y a de certaines applications pour lequel outils et l'équipement sont conçus. La Porter-Cable recommande avec force que ce produit n'ait pas modifié et/ou utilisé pour l'application autrement que pour lequel il a été...
  • Page 15 RÈGLES GÉNÉRALES SUR LA SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions. Le fait de ne pas respecter toutes les instructions indiquées ci-dessous pourrait entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves. Le terme " outil électrique " qui apparaît dans tous les avertissements ci- dessous fait référence aussi bien à...
  • Page 16 Utilisez des équipements de protection. Portez toujours des lunettes de sécurité. Les équipements de protection tels que les masques antipoussières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques de chantier ou les dispositifs de protection de l'ouie utilisés de manière appropriée réduiront les risques de blessures personnelles.
  • Page 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Tenez les outils de pouvoir de Prise par isolé saisissant des surfaces en exécutant une opération où l'outil de coupe peut contacter l'installation éléctrique cachée ou sa propre corde. Le contact avec un fil sous tension fera aussi des parties en métal exposées de la «...
  • Page 18 SYMBOLE DÉFINITION V ........volts A ........ampères Hz ........hertz W ........watts kW ........kilowatt F ........farads µF ........microfarads l .......... litres g ........grammes kg ........kilogramme bar ........barres Pa ........pascals h......... heures min ........
  • Page 19 Scie à ruban PORTA-BAND® la lame FUNCTIONAL DESCRIPTION AVANT-PROPOS La scie à ruban portable modèle 7724 de PORTER-CABLE est conçue pour couper différents types de matériaux d’un diamètre jusqu’à 4-3/4 po ou d’une forme rectangulaire de dimension 4-1/2 x 4-3/4 po.
  • Page 20 être réglée avec le moteur en marche ou à l’arrêt. LAMES DE SCIE À RUBAN La scie à ruban MODÈLE 7724 nécessite des lames de 0,020 d’épaisseur, 1/2 po de largeur, et 44-7/8 po de longueur.
  • Page 21 POUR ENLEVER LA LAME: Tourner la poignée (A), Fig. 2, dans le sens des aiguilles d’une montre pour relâcher la tension de la lame de scie. Désengager la lame, d’abord des poulies puis ensuite du guide de lame. Avant d’installer une lame, enlever les particules de bois et la cire, qui auraient pu s’accumuler sur le guide de lame ou le caoutchouc des poulies.
  • Page 22 Les positions correctes de coupe pour les diverses formes sont illustrées dans la Fig. 6. TROUBLESHOOTING For assistance with your tool, visit our website at www.porter-cable.com for a list of service centers, or call the Porter-Cable Customer Care Center at (888)-848- 5175.

  • Page 23: Replacement Parts

    A complete line of accessories is available from your Porter-Cable•Delta Supplier, Porter- Cable•Delta Factory Service Centers, and Porter-Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.porter-cable. com for a catalog or for the name of your nearest supplier. Since accessories other than those offered by Porter-Cable•Delta have not been tested with this product, use of such accessories could be hazardous.
  • Page 24 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material during the warranty period.

  • Page 25: Français

    Serie está localizada en la caja principal de la herramienta. Anote estos números en las líneas de abajo y guárdelos para su referencia en el futuro. ® Número de modelo Tipo Número de serie Número de parte A17602_04-12-06_Rev. A Copyright © 2006 Porter-Cable...

  • Page 26: Porter-Cable

    Hay ciertas aplicaciones para que equipaas con herramienta y el equipo se diseña. La Porter-Cable recomienda totalmente que este producto no sea modificado y/o utilizado para ninguna aplicación de otra manera que para que se diseñó.

  • Page 27: Normas Generales De Seguridad

    NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión "herramienta mecánica" en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta mecánica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta mecánica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica).
  • Page 28 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD (continuación) b) Use equipo de seguridad. Use siempre protección de los ojos. El equipo de seguridad, como por ejemplo una máscara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección de oídos, utilizado para las condiciones apropiadas, reducirá las lesiones corporales. c) Evite el arranque accidental.
  • Page 29 NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD Tenga instrumentos de poder de Asidero por aislado agarrando superficies al realizar una operación donde el instrumento cortante puede contactar alambrado escondido o su propia cuerda. El contacto con un alambre "vivo" hará también las partes expuestas de metal del instrumento "viven" y sacuden al operario.
  • Page 30 SÍMBOLO DEFINICIÓN ....... voltio ....... amperios ....... hertzio ....... vatio (watts) ....... kilovatio (kilowatts) ....... faradios µF ....... microfaradios ....... litros ....... grama ....... kilograma ....... bars ....... Pascal ....... horas ....... minutos ....... segundos ....... velocidad sin carga …/min or …min ..

  • Page 31: Porter-Cable

    DESCRIPCIÓN FUNCIONAL PROLOGO El MODELO 7724, la Sierra de Banda Portátil de PORTER-CABLE, fue diseñado para cortar varias clases de materiales midiendo hasta un diámetro de 4-3/4" (12 cm) o hasta un rectángulo de 4-1/2" x 4-3/4" (11.4 cm x 12 cm).

  • Page 32: Porter-Cable

    HOJAS DE SIERRA DE BANDA El MODELO 7724 requiere hojas de 44-7/8" de largo, de .020" de espesor y de 1/2" de ancho. NOTE: No utilice hojas esas sierras de cinta inmóviles convenientes. Ellos no quedarán.
  • Page 33 PARA QUITAR LA HOJA – Dé vuelta al mango (agarradera) (A), Fig. 2, en el sentido de las manecillas del reloj para soltar la tensión de la hoja. Quite la hoja, primero de las poleas y luego de la guía de hoja.

  • Page 34: Porter-Cable

    Correcto Incorrecto Fig. 6 LOCALIZACION DE FALLAS Para la ayuda con su instrumento, visite nuestro sitio web en www.porter-cable.com para una lista de centros de reparaciones o llame a nuestro Centro de atención al cliente al (888)-848-5175. MANTENIMIENTO MANTENGA LAS HERRAMIENTAS LIMPIAS Periódicamente sople todos los conductos de ventilación con aire seco a presión.

  • Page 35: Porter-Cable

    La Compañía de Porter-Cable garantiza sus herramientas mecánicas profesionales por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Porter-Cable reparará o reemplazará – según nuestra opción – cualquier parte o partes de la herramienta o de los accesorios protegidos bajo esta garantía que, después de examinarlas, demuestren cualquier defecto en los materiales o mano...

  • Page 36: Porter-Cable

    The gray & black color scheme is a trademark for Porter-Cable Power Tools and Accessories. The following are also trademarks for one or more Porter-Cable and Delta products: L’agencement de couleurs grise et noire est une marque de commerce des outils électriques et accessoires Porter-Cable.

Table of Contents