Canon PIXMA MG5520 Quick Start Manual page 2

3
1
1
EN
Do not touch this part until it stops!
ES
¡No toque esta pieza hasta que se detenga!
1
2
2
EN
Remove the orange tape completely.
ES
Retire totalmente la cinta naranja.
3
1
2
4
2
2
2
EN
Pull off the
cap slowly.
ES
Quite la tapa
suavemente.
4
EN
Insert and push down the ink tank firmly until it snaps into place.
ES
Introduzca y empuje hacia abajo el depósito de tinta firmemente hasta que
encaje en su sitio.
5
EN
Check that all lamps are lit.
ES
Compruebe que todas las lámparas están encendidas.
1
6
7
EN
If an error message appears, check that the ink tanks are installed correctly.
ES
Si aparece un mensaje de error, compruebe que los depósitos de tinta están instalados
correctamente.
1
2
1
1 2
2