Polski; Česky - LG LA62** Owner's Manual

Polski

To połączenie umożliwia przesyłanie sygnałów
audio i wideo z urządzenia zewnętrznego do
telewizora. Urządzenie zewnętrzne i telewizor
należy połączyć za pomocą przewodu Euro Scart
w sposób pokazany na poniższej ilustracji.
Typ sygnału
wyjściowego
Aktualny
sygnał wejściowy
Telewizja cyfrowa
Telewizja analogowa, AV
Component
HDMI
1 Wyjście telewizyjne: wysyłanie sygnału telewizji
analogowej lub cyfrowej.
UWAGA
y Używany przewód Euro Scart musi być
ekranowany.
y Podczas oglądania telewizji cyfrowej w
trybie 3D za pośrednictwem przewodu
SCART może być wysyłany wyłącznie
sygnał wyjściowy 2D. (Tylko modele 3D)
Česky
Přenáší signál videa nebo zvuku z externího
zařízení do televizoru. Spojte externí zařízení a
televizor pomocí kabelu Euro Scart podle následu-
jícího vyobrazení.
AV1 Aktuální
(Wyjście vstupní režim
telewizyjne )
1
Digitální TV
Analogová TV, AV
Telewizja cyfrowa
Komponentní
HDMI
Telewizja
1 Výstup TV Out: výstup analogových nebo
analogowa
digitálních televizních signálů.
y Kabel Euro Scart musí být vybaven stíněním
y Pokud sledujete televizi v 3D režimu,
MAKING CONNECTIONS
Typ výstupu
POZNÁMKA
signálu.
poskytuje výstup televizoru prostřednictvím
kabelu SCART pouze signál 2D. (Pouze 3D
modely)
A-45
AV1
(Výstup TV )
1
Digitální TV
Analogová TV