Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Beyerdynamic Headzone PRO XT
Summary of Contents for Beyerdynamic Headzone PRO XT
- Page 1 Headzone PRO XT ® QUICK INSTALLATION GUIDE Mobiles Kopfhörer-Monitoringsystem mit virtueller 5.1 Wiedergabe Mobile Headphone Monitoring System with virtual 5.1 Reproduction Système de surveillance muni d’écouteur mobile avec restitution virtuelle 5.1...
-
Page 2: Wichtige Sicherheitsinformationen
Haftungsausschluss • Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts. -
Page 3: Wartung
Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Netzstecker beschädigt ist. • Wenn Sie defektes oder ungeeignetes Zubehör anschließen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie daher nur die von beyerdynamic lieferbaren oder empfohlenen Anschlusskabel. Verwenden Sie selbstkonfektionierte Kabel, erlischt Ihr Garantieanspruch. Reinigung •... - Page 4 PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE Sie haben sich für das mobile Kopfhörer-Monitoringsystem Headzone ® von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation vor Inbetrieb- nahme aufmerksam durch.
- Page 5 Hinweis: Auch wenn die Surround-Verarbeitung im „Bypass“-Modus komplett deaktiviert ist, wird die Wiedergabelaut- stärke weiterhin von den Parametern „Distance“ (Abstand) und „Ambience“ (Raumeindruck) beeinflusst, da sonst beim Umschalten zwischen „Processing“ und „Bypass“ die Lautstärke plötzlich extrem ansteigen könnte. Durch die feste Verknüpfung der Wiedergabelautstärke mit den Parametern „Distance“ und „Ambience“ werden die Lautstärken der „Bypass“- und „Processing“-Modi einander angeglichen.
- Page 6 HEADZONE ® PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE Rückseite Headtracker-Anschluss Anschluss für den „Headzone Rail“ (Headtracker-Empfänger) in symmetrischer Ausführung. Com-Eingang Symmetrischer XLR Mono-Eingang für Line-Pegel Signale (6 dBu nominal, 15 dBu Clip). Dieses zusätzliche Signal kann im Control Panel auf den virtuellen L, R, LS und RS Lautsprecher gelegt werden. Die Lautstärke des Com-Kanals kann mithilfe des Com-Lautstärkereglers an der Vorderseite des Gerätes eingestellt werden.
- Page 7 • Starten Sie Windows ® und melden Sie sich als Administrator an. • Legen Sie die Headzone CD-ROM in das Laufwerk und suchen Sie die Datei „Headzone Pro XT Setup_XP_Vista.exe“ ® (für Windows ® XP und Vista32) oder „Headzone Pro XT Setup_2k.exe“ (für Windows ®...
- Page 8 HEADZONE ® PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE 3. Headzone ® Basisstation anschließen • Schließen Sie einen Kopfhörer an eine der Kopfhörerbuchsen der Basisstation an. • Schließen Sie die Headtracker-Empfangsschiene an der Basisstation • Schließen Sie an die Audioeingänge z.B. einen DVD-Player, Mischpult oder PC-Soundkarte an. •...
- Page 9 - 9 -...
-
Page 10: Important Safety Information
Exemption from liability • beyerdynamic GmbH & Co. KG will not be liable if any damage, injury or accident occurs due to negligent, incorrect or inappropriate operation of the product. Location •... - Page 11 • If you connect defective or unsuitable accessories, the equipment could be damaged. Only use connection cables available from or recommended by beyerdynamic. If you use cables you have made up yourself, all claim to warranty is null and void.
- Page 12 HEADZONE ® PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE Congratulations on your purchase of this beyerdynamic mobile Headzone ® headphone monitoring system. Please now take a few minutes to read this information carefully before using the product. This quick installation guide only contains information on connecting and operating the system. A detailed instruction manual specially for working with the supplied Headzone software is featured on the enclosed CD.
- Page 13 Note: Although the surround processing is completely disabled in the “Bypass” mode, the playback volume will still be influenced by the ”Distance” and “Ambience” parameters. This is because switching between processing and bypass could otherwise lead to a dramatic increase of volume and therefore damage your hearing. Locking the playback volume to the ”Distance”...
- Page 14 HEADZONE ® PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE Rear view Head tracker connector Connector for “Headzone Rail” (head tracker receiver), balanced. ® Com input Balanced XLR mono input for line level signals (6 dBu nominal, 15 dBu clip). This additional signal can be routed to the virtual L, R, LS and RS loudspeakers.
- Page 15 ® and log in as administrator. • Insert the Headzone ® CD-ROM in your drive, and select the “Headzone Pro XT Setup_XP_Vista.exe” file (when using Windows XP or Vista32) or the “Headzone Pro XT Setup_2k.exe” file (when using Windows 2000).
-
Page 16: Operation
To avoid ear damage the volume should initially be set to minimum on connection and putting on the headphones. 5. Maintenance In the unlikely event of equipment failure, the product should be returned to your beyerdynamic dealer. Unauthorised attempts at repair may invalidate the warranty. - 16 -... - Page 17 - 17 -...
- Page 18 Non-responsabilité • La société beyerdynamic GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessures dus à une utilisation du produit négligente, incorrecte ou non-conforme à l’application indiquée par le fabricant. Emplacement •...
-
Page 19: Entretien
N’allumez pas l’appareil si le câble d’alimentation est endommagé. • Ne raccordez jamais d’accessoires défectueux ou inappropriés, l’appareil pourrait être endommagé. N’employez que des câbles recommandés et pouvant être livrés par beyerdynamic. La garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation de câbles que vous auriez confectionnés vous-mêmes. Nettoyage •... - Page 20 Vous avez choisi d’acquérir le système de surveillance avec écouteur Headzone ® de beyerdynamic. Nous vous remercions pour la confiance que vous nous accordez. Nous vous prions de lire très attentivement les informations suivantes concernant le produit que vous venez d’acheter avant la mise en service.
- Page 21 Note : Même si le traitement surround est complètement désactivé en mode « Bypass », le volume de lecture continue à être influencé par les paramètres « Distance » et « Ambiance ». En effet, la commutation entre « Processing » et «...
- Page 22 HEADZONE PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE ® Face arrière Connecteur head tracker Connecteur pour le « rail Headzone » (récepteur Headzone ) en version symétrique. ® ® Entrée Com Entrée mono XLR symétrique pour signaux de niveau de ligne (6 dBu nominal, 15 dBu écrêtage). Ce signal supplémentaire peut, sur l’écran de contrôle, être affecté...
-
Page 23: Configuration Minimale
« Headzone Pro XT Setup_XP_Vista.exe » (pour Windows ® XP et Vista32) ou le fichier « Headzone Pro XT Setup_2k.exe » (pour Windows ® 2000). • Dès qu’une boîte dialogue s’ouvre, raccordez la station de base à votre PC au moyen d’un raccordement Firewire •... -
Page 24: Mise En Service
être réglé au minimum. 5. Service après-vente En cas de nécessité, veuillez vous adresser à un technicien beyerdynamic autorisé. N’ouvrez en aucun cas l’appareil, vous pourriez perdre vos droits de garantie. - 24 -... - Page 25 - 25 -...
-
Page 26: Notizen • Notes
HEADZONE ® PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE NOTIZEN • NOTES - 26 -... - Page 28 Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 224 info@beyerdynamic.de | www.beyerdynamic.de Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.de For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com...