Related Manuals for Coline 18-4031
Summary of Contents for Coline 18-4031
- Page 1 Steam cleaner Ångrengörare • Damprenser • Höyrypesuri English Art. no. Model Svenska 18-4031 JJB-308-UK Norsk 34-6585 JJB-308 Suomi Ver. 200801...
-
Page 3: Table Of Contents
Steam cleaner Coline Art. no. 18-4031, model JJB-308-UK Art. no. 34-7685, model JJB-308 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) -
Page 4: Product Description
Enclosed attachments Straight nozzle - Round brush Measuring scoop 50 ml - Squeegee Extension hose - Funnel Flexible nozzle - Textile adapter Textile cloth Product description Cleaning using steam is a safe way of cleaning in the home. The product can sterilize and disinfect using the steam which is produced and is suitable for use in bathrooms, toilets and on glass furniture, kitchen uten- sils and cars etc. -
Page 5: Use
Straight nozzle The straight nozzle is used as an extension of the steam cleaner outflow. The nozzle provides a good jet of steam and cleans cramped spaces effectively. It is possible to attach a flexible nozzle or nozzle with a brush onto this nozzle. Tube The tube can be connected to the steam cleaner outflow in the same manner as the straight nozzle. -
Page 6: Care And Maintenance
Care and maintenance Releasing excess steam Disconnect the power cable (the indicator lamp goes out) and press the steam button to release any excess steam. Let the steam cleaner cool off a while before opening the filling lid. Cleaning 1. Ensure that the steam cleaner is disconnected from the mains before starting cleaning. . - Page 7 Ångrengörare Coline Art.nr 18-4031, modell JJB-308-UK Art.nr 34-7685, modell JJB-308 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 8: Produktbeskrivning
Medföljande tillbehör Rakt munstycke - Rund borste Måttbägare 50 ml - Fönsterskrapa Förlängningsslan - Tratt Böjt munstycke - Textiladapter Textilduk Produktbeskrivning Rengöring med ånga är en oskadlig form av rengöring avsett för att användas i hemmet. Produkten kan sterilisera och desinficera med ångan som produceras och är lämplig för att användas i badrum, toaletter, glasmöbler, köksgeråd och bilar etc. -
Page 9: Användning
Rakt munstycke Det raka munstycket används som förlängning till ångrengörarens utlopp. Munstycket ger en fin stråle av ånga och rengör effektivt i trånga utrymmen. På detta munstycke ansluts t.ex. böjbart munstycke eller munstycke med borste. Slang Slangen kan anslutas till ångrengörarens utlopp på samma sätt som det raka munstycket. Tillbehören fästs på... -
Page 10: Skötsel Och Underhåll
Skötsel och underhåll Utsläpp av överskottsånga Drag ur nätsladden (indikatorlampan slocknar) och tryck därefter in ångknappen för att släppa ut eventuell överskottsånga. Låt ångrengöraren svalna en stund innan du helt öppnar påfyllnadslocket. Rengöring 1. Se alltid till att ångrengöraren är frånkopplad från elnätet innan rengöring påbörjas. . -
Page 11: Art.nr 34-7685, Modell Jjb
Damprenser Coline Art.nr 18-4031, modell JJB-308-UK Art.nr 34-7685, modell JJB-308 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på... -
Page 12: Produktbeskrivelse
Ekstrautstyr som følger med Rett munnstykke Rund børste Målebeger (50 ml) Vindusskrape Forlengelsesslange Trakt Bøyd munnstykke Tekstiladapter Tekstilduk Produktbeskrivelse Rengjøring med damp er en ny uskadelig form for rengjøring, som er beregnet for bruk i hjemmet. Produktet kan sterilisere og desinfisere med dampen som produseres, og den egner seg til bruk i baderom, toaletter og til kjøkkenutstyr, glassmøbler, biler etc. -
Page 13: Bruk
Rett munnstykke Det rette munnstykket brukes som forlengelse til damprenserens utløp. Munnstykket gir en fin stråle av damp og rengjør effektivt på trange steder. Til dette munnstykket kobles for eksempel et bevegelig munnstykke eller munnstykke med børste. Slange Slangen kan kobles til damprenserens utløp på samme måte som det rette munnstykket. Ekstrautstyret festes på... -
Page 14: Vedlikehold
Vedlikehold Slippe ut overskuddsdamp Dra stikkontakten ut (indikatorlampen slukkes), og trykk deretter inn dampknappen, for å slippe ut ev. over- skuddsdamp. La damprenseren avkjøles en stund før du åpner påfyllingslokket. Rengjøring 1. Påse alltid at damprenseren er koblet fra strømnettet før rengjøring. . -
Page 15: Osat Ja Varusteet
Höyrypesuri Coline Tuotenumero 18-4031, malli JJB-308-UK Tuotenumero 34-7685, malli JJB-308/ Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). -
Page 16: Tuotteen Kuvaus
Pakkauksen sisältämät tarvikkeet Suora suutin Pyöreä harja Mitta-astia, 50 ml Ikkunakaavin Pidennysletku Suppilo Kaarisuutin Sovitinkappale tekstiileille Tekstiililiina Tuotekuvaus Höyrypuhdistus on puhdistustapa, joka sopii kotiin, sillä se ei vahingoita puhdistettavia pintoja. Höyrypuhdistimen höyry steriloi ja desinfioi puhdistettavat pinnat. Höyrypuhdistus sopii kylpyhuoneisiin, WC-tiloihin, lasihuonekaluille, keittiötarvikkeille, autoille ym. -
Page 17: Käyttö
Suora suutin Suoraa suutinta käytetään höyrypuhdistimen höyryaukon pidentimenä. Suuttimesta tulee kapea höyrysäde, joka puhdistaa tehokkaasti ahtaat tilat. Tähän suuttimeen voidaan liittää esim. kaarisuutin tai harjasuutin. Letku Letku voidaan liittää höyrypesuriin samalla tavalla kuin suora suutin. Varusteet kiinnitetään letkun ulkopuo- lelle samalla tavalla kuin höyrypuhdistimen höyryaukkoon. Pyöreät harjat ja kaarisuutin Nämä... -
Page 18: Huolto Ja Ylläpito
Huolto ja ylläpito Ylimääräisen höyryn poistaminen Vedä verkkojohto pois pistorasiasta (merkkivalo sammuu) ja paina seuraavaksi höyrypainikkeita, jotta yli- määräinen höyry pääsee ulos. Anna höyrypesurin jäähtyä ennen kannen avaamista. Puhdistus 1. Varmista aina ennen puhdistuksen aloittamista, että höyrypesuri on irrotettu sähköverkosta. . - Page 20 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the 18-4031 and is the answer not in the manual?
Questions and answers