Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Leybold vacuum TURBOTRONIK NT 10
Summary of Contents for Leybold vacuum TURBOTRONIK NT 10
- Page 1 Applikations- LEYBOLD VAKUUM Vakuum-Lösungen Service Unterstützungen GA 05.212/10 TURBOTRONIK NT 10 NT 12 NT 13 Elektronische Frequenzwandler Electronic frequency converters Kat.-Nr. / Cat. No. 859 00 859 01 859 04 859 05 859 06 859 07 Gebrauchsanleitung Operating Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS SAFETY-WARNING INFORMATION ......... 4 DESCRIPTION ............5 1.1 Function of design ..............5 1.1.1 TURBOTRONIK NT 10 ............. 6 1.1.2 TURBOTRONIK NT 12 ............. 6 1.1.3 TURBOTRONIK NT 13 with pressure trigger ....6 1.2 Technical data ................ 7 1.3 Scope of supply .............. - Page 3 TABLE OF CONTENTS 4.3 Electrical connection ............. 19 4.3.1 Connecting the relay contacts (also refer to Fig. 8) ..19 4.3.2 Connecting the test sockets ........... 20 4.4 Operating modes/remote control .......... 21 4.5 Operator control ..............21 SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION ..22 5.1 Selecting the supply voltage range ........
-
Page 4: Safety-Warning Information
SAFETY-WARNING INFORMATION Warning about the potential hazards of this equipment This unit has voltages at hazarous potentials! Death, severe bodily injury or significant material damage can occur if the instructions in this Instruction Manual are not observed. Only appropriately qualified personnel may work with this equipment. This personnel must be knowledgeable about all of the warning information and measures which are specified in this Instruction Manual for the transport, installation, operator control and... -
Page 5: Description
DESCRIPTION 1.1 Function of design The electronic TURBOTRONIC NT 10, NT 12 and NT 13 Application and frequency converters are used to drive TURBOVAC 50 and 50 D. function They differ as follows: the housing the connectors, operator control possibilities scope of supply, and in the configuration in which they are supplied. -
Page 6: Turbotronik Nt 10
DESCRIPTION 1.1.1 TURBOTRONIK NT 10 Desktop unit or for mounting in a rack 1/4 19”, 3 HE Front panel: Membrane keypad, 4 LEDs, “START” and “STOP” keys Housing: Extruded aluminum housing. Rear panel: 10-pin Phönix connector for remote monitoring and control, 5-pin connector to connect... -
Page 7: Technical Data
The connecting cable to the TURBOVAC is not included in the scope of supply! 1.3.1 TURBOTRONIK NT 10 TURBOTRONIK NT 10, miniature fuses, mating connector for the Phönix connector (control terminal strip X10), attachable feet for desktop operation, 4 adhesive feet, four M 3x8 screws, the power cable is permanently attached. -
Page 8: Fig. 4 Dim.drawings Of The Turbotronik Nt10, Nt12, Nt13
DESCRIPTION TURBOTRONIK NT10 TURBOTRONIK NT12 TURBOTRONIK NT13 Panel cut-out for TURBOTRONIK NT10 and N13 Fig. 4 Dimension drawings of the TURBOTRONIK NT10, NT12, NT13 – 8 – © LEYBOLD VAKUUM GMBH GA 05.212/10 - 09/00... -
Page 9: Accessories
DESCRIPTION 1.4 Accessories Ordering information Cat.-N0. TURBOTRONIK NT 10 Electronic frequency converter 200 V - 240 V ..............859 00 100 V - 120 V ..............859 01 TURBOTRONIK NT 12 200 V - 240 V ..............859 04 100 V - 120 V ..............859 05 TURBOTRONIK NT 13 200 V - 240 V .............. -
Page 10: Turbotronik Nt10 Connection And Operation
Section 5. 2.1.3 Resonance monitoring TURBOTRONIK NT 10 has a resonance monitoring function for the TURBOVAC 50D. The resonance monitoring function shuts down the drive and displays a fault if the pump remains in the speed range between 45,000 and 55,000 RPM for longer than approximately 1 minute. -
Page 11: Installing Turbotronik
TURBOTRONIK NT10 CONNECTION AND OPERATION 2.2 Installing TURBOTRONIK Operating as desktop TURBOTRONIK NT 10 is supplied in a housing as desktop unit. unit When required, feet can be attached to the lower side. The feet can be attached by inserting them into the lowest groove of the corner strip from the back and pushing them towards the front until they lock-in. -
Page 12: Operating Modes / Remote Control
Fig.5 Rear panel of the TURBOTRONIK NT10 2. 4 Operating modes / remote control When TURBOTRONIK NT 10 is shipped 4 operating modes are possible by appropriately connecting inputs 1, 2 and 3 of control connector X10 at the rear panel of the TURBOTRONIK . -
Page 13: Remote Control Via An External Switch
TURBOTRONIK NT10 CONNECTION AND OPERATION Operating mode 3 3. Remote control via an external switch Connect pins 1 and 2 (jumper). The TURBOVAC starts if “STOP2” (pin 3) is connected to the jumper, pin 1-2. The TURBOVAC stops if this connection is interrupted. -
Page 14: Turbotronik Nt12 Connection And Operation
TURBOTRONIK NT12 CONNECTION AND OPERATION The equipment may only be connected-up by a suitably trained electrician or under his supervision in accordance with the valid IEC (international), EN (European) and/or domestic guidelines. Caution The plug connector strip of TURBOTRONIK NT12 is not shockproof. -
Page 15: Installing Turbotronik
TURBOTRONIK NT12 CONNECTION AND OPERATION Caution If TURBOVAC 50D is used without the resonance monitoring function, this can lead to bearing damage. Further, the assignment of the control inputs can be changed so that the motor frequency of the TURBOVAC can be measured, also refer to Section 5.8. -
Page 16: Operating Modes/Remote Control
TURBOTRONIK NT12 CONNECTION AND OPERATION The relays can be assigned differently, also refer to Section 5.4. The supply voltage or functional extra low voltage can be con- nected to the relay contacts. Observe the appropriate safety regulations. Plug connector strip Fig. -
Page 17: Remote Control Via An External Switch
TURBOTRONIK NT12 CONNECTION AND OPERATION Operating mode 2 2. Remote control via an external switch Establish a conection between pins 4 and 16. TURBOVAC starts if “STOP2” (pin 6) is connected to pin 4 via a switch. TURBOVAC stops if the connection is re-interrupted. Operating mode 3 3. -
Page 18: Turbotronik Nt13 Connection And Operation
TURBOTRONIK NT13 CONNECTION AND OPERATION The equipment may only be connected-up by a suitably trained electrician or under his supervision in accordance with the valid IEC (international), EN (European) and/or domestic guidelines. Caution The plug connector strip of TURBOTRONIK NT13 is not shockproof. -
Page 19: Installing Turbotronik
TURBOTRONIK NT13 CONNECTION AND OPERATION Caution If TURBOVAC 50D is used without the resonance monitoring function, this can lead to bearing damage. 4.2 Installing TURBOTRONIK TURBOTRONIK NT13 is designed for mounting in 19” racks. Four Rack mounting holes are provided in the front panel for mounting. Ensure that the equipment is adequately ventilated and, in operation, it is not permissible that the ambient temperature exceeds 40°C. -
Page 20: Connecting The Test Sockets
TURBOTRONIK NT13 CONNECTION AND OPERATION Plug connector strip X11, NT13 Fig. 7 TURBOTRONIK NT 13; Pin assignment of the plug connector strip when shipped 4.3.2 Connecting the test sockets A voltage is available at the front panel test sockets, which is pro-portional to the DC link current in the TURBOTRONIK ( 1 mV = 1 mA). -
Page 21: Operating Modes/Remote Control
TURBOTRONIK NT13 CONNECTION AND OPERATION Caution The measuring voltage is at line supply potential. Use insulated cables to connect-up a measuring unit so that it is not possible to come into contact with this voltage. 4.4 Operating modes/remote control When shipped, the only mode which can be used with the TURBOTRONIK NT 13 is “automatic start after the supply is switched-on”. -
Page 22: Setting The Equipment Configuration
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION 5.1 Selecting the supply voltage range The supply voltage selector switch (9/3) is located inside the unit TURBOTRONIK close to the front panel. NT10 and NT13 Remove the two screws (9/1) on the righthand and lefthand sides of the unit, and carefully remove the front panel by swinging it out towards the lefthand side. -
Page 23: Withdrawing The Pc Boards
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION 5.2 Withdrawing the PC boards The PC boards must be removed from the housing so that the jumpers and wire jumpers are accessible to change the equipment configuration. Refer to Fig. 11 where the two unfolded PC boards are illustrated. -
Page 24: Locations Of The Plug-In And Jumpers
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION 5.3 Locations of the plug-in and jumpers Fuse F1 T 1A/ 250V Supply voltage selector switch Fig. 11 PC board layouts NT10 – 24 – © LEYBOLD VAKUUM GMBH GA 05.212/10 - 09/00... -
Page 25: Relay Statuses
Fuse F1 T 1A/ 250V Supply voltage selector switch Fig. 12 PC board layouts NT12 and NT13 5.4 Relay statuses Relay function Operating status ACCEL. NORMAL FAIL STOP Supply Relay K1 Normal Pressure trigger On *) Relay K2 Fail (fault) Control, pre-vacuum pump *) I... -
Page 26: Setting The Configuration Of Relay K1
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION 5.5 Setting the configuration of relay K1 „NORMAL“ function The relay is switched when the “NORMAL” operating status is reached. Status when shipped NT 10, NT 12 Fig. 13 „Pressure trigger“ The relay is switched if the DC link current in function, version 1 the TURBOTRONIK, specified by the pressure trigger potentiometer, is fallen... -
Page 27: Setting The Resonance Monitoring Funct
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION K2 not operational Relay K2 is disabled (not opertional)! For NT 12 and NT13: Supply N (neutral contactor) is connected to X11.12 Supply L (phase) is connected X11.14 For NT 10: Supply N (neutral contactor) is connected to X10.9 Supply L (phase) is connected X10.10 Fig. -
Page 28: Measuring The Motor Frequency
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION Automatic acceleration The TURBOVAC automatically starts-up when the supply voltage is connected. This configuration can be selected for all three models. Status when shipped NT 13 Fig. 26 Measuring the motor Only possible for NT 12 and NT 13! frequency NT12 and NT13 The motor frequency can be measured at... -
Page 29: Connecting Examples For Remote Control
SETTING THE EQUIPMENT CONFIGURATION 5.10 Connecting examples for remote control Standard jumper NT 10, keypad operation Mounted in the factory (only for NT 10) Fig. 30 Jumper required for keypad operation (only for NT 10) Automatic start Fig. 31 Automatic start with power ON Remote control with switch Fig. -
Page 30: Troubleshooting
• Fuse blown Establish the connection to the supply Switch-on the power switch at the rear panel of the TURBOTRONIK NT 10 Check the fuse (refer to Fig. 11) and if required, replace. Open-up the TURBOTRONIK as explained under Sections 5.1 and 5.2. - Page 31 TROUBLESHOOTING Fault Posible cause / Counter-measure “FAIL” LED is lit • The connecting cable to the TURBOVAC or connector is (the FAIL relay is active defective or incorrectly connected. if the appropriate • The TURBOVAC motor winding is inadmissibly hot. circuitry is available) and TURBOVAC does Check the connecting cable and connector and if required,...
-
Page 32: Ec Declaration Of Manufacture
EC DECLARATION OF MANUFACTURE EC declaration of manufacture (in accordance with Art. 4 paragraph 2 of EC directive 89/329/ EEC) Document No.: MSR0196 / NT10, NT12, NT13 Manufacteurer: REFU elektronik GmbH Product Identification: Typ: NT10, NT12, NT13 Catalog No.: 859 00 859 01 859 04 859 05... -
Page 33: Ec Declaration Of Conformity
EC DECLARATION OF CONFORMITY EC declaration of conformity Document No.: NSR0196 / NT10, NT12, NT13 Manufacteurer: REFU elektronik GmbH Product Identification: Typ: NT10, NT12, NT13 Catalog No.: 859 00 859 01 859 04 859 05 859 06 859 07 Herewith, we declare that this product, as a result of its design and type of construction, and the version marketed by us, correspond to the basic health and safety regulations specified in the EEC Directives. -
Page 34: Factory Certificate
FACTORY CERTIFICATE Factory certificate Document No.: EMV0196 / NT10 Manufacteurer: REFU elektronik GmbH Product Identification: Typ: NT10 Catalog No.: 859 00 859 01 The named product, when put to its intended use, satisfies the require- ments of Directive 89/336/EEC concerning electromagnetic compatibility. The applicable measurements were made taking into account the following standards: EN 50081 part 2 (DIN VDE 0839 part 81-2) - Page 35 – 35 – © LEYBOLD VAKUUM GMBH GA 05.212/10 - 09/00...
- Page 36 LEYBOLD VAKUUM GMBH Bonner Straße 498 (Bayenthal) D-50968 Köln Telefon: (0221) 347-0 Telefax: (0221) 347-1250 http://www.leyboldvac.de e-mail:documentation@leyboldvac.de...
Need help?
Do you have a question about the TURBOTRONIK NT 10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers