Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL DE UTILIZARE
Camera supraveghere cu IP PNI PTZ 631W
dome de exterior PTZ conectare wireless sau cablu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 631W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PNI 631W

  • Page 1 MANUAL DE UTILIZARE Camera supraveghere cu IP PNI PTZ 631W dome de exterior PTZ conectare wireless sau cablu...
  • Page 3 I. Specificatii tehnice camera de supraveghere cu IP PNI 631W Hi3518E Sistem de operare LINUX Senzor imagine 1/3" 1.0MP CMOS Iluminare minima 0.01Lux Lentile Lentile varifocale HD 2.8mm-12mm Distanta IR pana la15 m Compresie video H.264 Compresie audio G.726 / G.711 (implicit) Rezolutie video flux principal 720P(1280 x 720)
  • Page 4 II. Instructiuni utilizare Software CMS HiP2P Client 1. Instructiuni de instalare 1.1 Cerinte minime hardware si software Serie Pentium IV, frecventa CPU >2.0GHz RAM > 2GB Hard Disk > 120 GB Rezolutie > 1024 x 768 Windows2000/ Windows XP (recomandat)/ Windows2003/ Windows Vista/ Windows7/8 1.2 Instalare Dublu click pe fisierul de instalare de pe CD-ul din pachet.
  • Page 5 Nume utilizator implicit: admin Parola: lasati campul necompletat 2.2 Interfata CMS Interfata previzualizare Interfata redare inregistrari locale Interfata redare inregistrari stocate la distanta Interfata setari Interfata istoric Iesire din cont Iesire din CMS Buton zoom Selectie afisare canale: 1,4,6,8,9,16 Ecran intreg Buton intercom Ascunde / Afiseaza lista mesaje alarma Buton difuzor...
  • Page 6 2.3 Administrare camere video 2.3.1 Adaugare camera Click buton Config pentru a adauga si a configura o camera. Adauga o zona Modifica numele zonei selectate Sterge zona selectata Adauga o camera manual Editeaza configurari camera selectata Sterge camera selectata Adauga camera video in zona selectata Cauta camera in retea Selecteaza toate camerele gasite in retea O camera poate fi...
  • Page 7 [UID] fiecare camera are un cod UID unic [Name] Nume camera maxim 15 caractere [User name] Numele de utilizator al camerei (implicit este ‘admin’) [Password] Parola camerei (implicit este ‘admin’) [Area] Zona de afisare a camerei 2.4 Previzualizare imagini Dupa adaugarea si configurarea camerei, faceti click pe butonul Preview. Modul de afisare implicit este impartirea ecranului in 4.
  • Page 8 Click dreapta pe orice zona adaugata in Lista din partea stanga a ecranului. Apare imaginea de mai jos: [Connected All] Conecteaza toate camerele din zona selectata [Start manual record of area] Porneste inregistrarea manuala in zona selectata [Stop manual record of area] Opreste inregistrarea manuala in zona selectata [Auto adjust all] Camera regleaza automat proportiile imaginii [Full display all] Camera afiseaza imaginile pe toata suprafata segmentului selectat 2.5 PTZ Control...
  • Page 9 2.5.2 Presetari Puteti preseta maxim 256 de configurari. Numarul de presetari depinde de modelul de camera video. 2.6 Administrare inregistrare 2.6.1 Planificare inregistrare Click pe butonul Config Click pe Record Management. Creati un plan conform imaginii de mai sus. SUN-SAT Zilele saptamanii 0 - 23 Orele zilei cu diviziuni de jumatate de ora [General record length] Lungimea implicita a inregistrarilor video este de 5 minute.
  • Page 10 [Record path] Software-ul CMS va testa hard disk-ul si va afisa partitiile. Calea implicita pentru inregistrarile video este partitia D. 2.6.2 Inregistrare manuala Selectati fereastra, apoi click pe sau click dreapta si alegeti Record. Verificati planul de inregistrare creat anterior si calea de stocare a inregistrarilor. Camera inregistreaza conform planului de inregistrare presetat Camera inregistreaza manual 2.7 Redare inregistrari locale...
  • Page 11 2.7.2 Redare inregistrari folosind cautarea dupa fisier Selectati canalul, data si intervalul orar: 2.8 Redare inregistrari stocate pe cardul micro SD Puteti reda inregistrarile de pe cardul microSD. Selectati canalul, data si intervalul orar. Pentru a reda, dispozitivul pe care s-au stocat inregistrarile trebuie sa fie conectat. 2.9 Setare parametri Click pe butonul Config Selectati Parameter settings...
  • Page 12 2.9.2 Parametri imagine WDR: ON sau OFF. Implicit este OFF Exposure mode: Setati expunerea pe Auto / Indoor (Interior) / Outdoor (Exterior). Implicit este Auto. Image priority mode: Mod prioritate imagine. Puteti selecta prioritate iluminare sau prioritate secventa IR Control: Control Infrarosu. Puteti selecta Auto / On / Off. Implicit IR este ON (imagine alb-negru), IR Off (imagine color) 2.9.3 Parametri audio Stream type: Tip flux.
  • Page 13 2.9.4 Setari alarma Detectie miscare Sensibilitate: scazuta - 25, medie - 50 sau mare - 75 Sunet alarma Sunet alarma ON sau OFF Volumul - setati valori intre 1 - 100. Implicit este 50 NOTA: doar unele camere suporta aceasta functie Alarma externa Alarma externa ON sau OFF;...
  • Page 14 Programare alarma SUN-SAT Zilele saptamanii 0 - 23 Orele zilei cu diviziuni de jumatate de ora 2.9.5 Setari retea Network setting Introduceti parametrii de retea RTSP port Setati portul RTSP sau alegeti verificare RTSP ONVIF Setati parametrii ONVIF ONVIF ON sau OFF, setari parametri imagine etc.
  • Page 15 2.9.6 Card SD Setati un plan de inregistrare Tip flux: flux principal sau secundar Lungime inregistrare: setati valori intre 15 - 900 secunde. Valoare implicita 600 secunde. Formatare card SD 2.9.7 Captura imagine Bifati “Salveaza imagini pe card SD”. Daca setati intervalul la 60 de secunde, atunci, la fiecare 60 de secunde va fi salvata o imagine pe card.
  • Page 16 2.9.9 Informatii autentificare Puteti modifica parola de autentificare 2.9.10 Sistem Sincronizare cu ora din retea Setati server NTP, fus orar etc. Informatii dispozitiv Se pot obtine informatii despre dispozitiv: nume, versiune software, adresa IP etc. 2.9.11 WiFi Pasul 1: Activati WiFi, click cauta semnal WiFi Pasul 2: Dublu click pe SSID al retelei WiFi folosita Pasul 3: Introduceti parola WiFi Pasul 4: Click buton WiFi Check...
  • Page 17 2.10 Administrare utilizatori Implicit utilizatorul administrator este admin, fara parola. Dupa ce v-ati autentificat ca administrator, puteti adauga sau sterge alti utilizatori. Sunt trei tipuri de utilizatori: admin, user si guest cu drepturi diferite. Click butonul Config Click User management Din aceasta interfata puteti adauga utilizatori, sterge utilizatori sau modifica drepturi sau parola utilizatori.
  • Page 18 [Operation log] Inregistreaza toate operatiunile efectuate de un utilizator [Alarm log] Inregistreaza informatii alarma dispozitiv III. Procedura Instalare card de memorie Pentru a instala un card de memorie MicroSD (Transflash) in camera 631W aveti nevoie de urmatoarele: Imbus T Ÿ...
  • Page 19 Prindeti cardul cu penseta (ca in poza) si procedati la introducerea acestuia in slotul de card pozitionat cu pinii catre placa de baza. Eliberati si cu varful pensetei apasati cardul pana auziti un click. Reporniti camera (din software sau din alimentare) si verificati daca acesta este disponibil in meniul camerei (PC, Smartphone).
  • Page 20 USER MANUAL IP camera PNI PTZ 631W dome outdoor PTZ wireless or cable connection...
  • Page 21 I. Technical specifications IP camera PNI 631W Hi3518E Operationg system LINUX Image sensor 1/3" 1.0MP CMOS Minimum illumination 0.01Lux Lens Zoom lens HD 2.8mm-12mm IR distance up to15 m Video compression H.264 Audio compression G.726 / G.711 (default) Video resolution...
  • Page 22 II. Usage instructions Software CMS HiP2P Client 1. Installation instructions 1.1 Installation requirements Pentium IV, frequency CPU >2.0GHz RAM > 2GB Hard Disk > 120 GB Resolution > 1024 x 768 Windows2000/ Windows XP (recomended)/ Windows2003/ Windows Vista/ Windows7/8 1.2 Installation Double-click the installation package, it will pop up below interface: Select the installation path, click “Next”, then installation finished.
  • Page 23 Default user name: admin Password: no password 2.2 CMS interface Preview Local playback Recording playback Settings Logout Exit CMS Zoom Display: 1,4,6,8,9,16 Full screen Intercom Hide / Show lista alarma messages Speaker Snapshot Recording...
  • Page 24 2.3 Devices management 2.3.1 Add device Click Config to add and configure a device. Add area Modify area Delete selected area Manualy add device Modify selected device Delete selected device Add the searched devices to selected area Search the devices in LAN Search the devices in LAN You can add a device manually or using search function.
  • Page 25 [UID] each device has a unic UID [Name] Device name, can be self-defined, max 15 characters [User name] User name of the device, default is admin [Password] Login password of the device, default is admin [Area] displaying area of the device 2.4 Image preview After configured device, clicking “preview”...
  • Page 26 Right click any area, will popup below picture: [Connected All] Connect devices in selected area [Start manual record of area] Open manual record in selected area [Stop manual record of area] stop manual record in selected area [Auto adjust all] he device adjust image display ratio automatically in select area [Full display all] the device display images in select area as the size of segmentation picture 2.5 PTZ Control...
  • Page 27 2.5.2 Preset setting The CMS can support Max 256 preset points. For how many preset points can be used in the concrete, please check the preset quantity instruction that camera supported. 2.6 Record management 2.6.1 Plan of record Click Config Click Record Management.
  • Page 28 [Record path] After installed CMS, CMS will test the hard disk in device automatically, and display in the list, default to D disk. 2.6.2 Manual recording Firstly select window, then click button or right-click window to choose record. Please check plan of record to see record length and path setting. it means this channels is recording according to the plan it means the channel is recording manually 2.7 Local playback...
  • Page 29 2.7.2 Record playback Select channel, date and time: 2.8 Record playback from micro SD card It can remote playback the timing record or alarm record in SD card, select the playback channel, date, start and end time. 2.9 Parameter settings Click Config Select Parameter settings 2.9.1 Video parameters...
  • Page 30 2.9.2 Image parameters WDR: choose the box in front of WDR, means WDR on, default is off Exposure mode: can set auto, indoor, outdoor; default is auto Image priority mode: can set illumination priority, frame priority IR Control: can set auto, on, off; default IR on is black white mode; IR off is color mode 2.9.3 Audio parameters Stream type: can choose main stream or second stream Capture audio: on or off, default is off...
  • Page 31 2.9.4 Alarm settings Motion detection on or off Sensitivity: can choose low, medium, high; low sensitivity is 25; medium sensitivity is 50, high sensitivity is 75. Sound alarm can set sound alarm on or off, volume scope can be set 1-100, default is 50 Note: only some cameras can support this function.
  • Page 32 Alarm time setting SUN – SAT means one week, based on the count of day ; 0 – 23 means one day, based on the unit of half an hour 2.9.5 Network setting Network setting Input network parameters RTSP port set RTSP port or choose RTSP permission verify ONVIF Setati parametrii ONVIF...
  • Page 33 2.9.6 microSD card Start plan of record: start timing record stream type: record stream, main stream and sub stream optional record length: 15-900 seconds can set, default is 600 seconds format SD card: can format SD card recording time can be set; it is recording time that show green on the right 2.9.7 Timing snapshot Tick “save pictures to SD card”, SD card time interval is 60 seconds, it means snapshot...
  • Page 34 2.9.9 Login information You can modify password of the device 2.9.10 System Synchronization with network time; Set NTP server, sync time interval, time zone, etc. device information can obtain current information of the device; including device name, software version, IP address, MAC address, etc. ; can restart the device and restore to factory default setting 2.9.11 WiFi Step 1: Select enable WIFI, click search WIFI signal...
  • Page 35 2.10 User management The factory default administrator user of the device is admin, password is empty. After log in by administrator, he can add user, delete user and set user permission. User permission has three types: admin, user, guest. Click Config Click User management From this interface you can add users, delete or change permissions or change user password.
  • Page 36 [System log] Record the user login, exit, and user configuration, etc [Operation log] Record all operation information from users [Alarm log] Record device alarm information III. Memory Card Installation Procedure To install a memory card MicroSD (TransFlash) in 631W video camera you need the following: Imbus T Ÿ...
  • Page 37 Grab the card with the tweezers (as shown in the pictured) and proceed to its introduction into the card slot positioning it with the pins turned to the motherboard. Press the card until you hear a click. Restart the camera. To remove the card proceed opposite: press card with the tweezers and release when you hear a click.

Table of Contents