Page 4
Die rote und grüne LED leuchten abwechselnd. а Красный и зеленый индикаторы загораются попеременно. LED ON LED OFF (STAND-BY) LED verde Green Light LED verte LED verde Grüne LED а LED ON (STAND-BY) LED verde Green Light LED verte LED verde Grüne LED а cyclope...
CE Declaration of Conformity 10.2 Warranty certificate and Identification form 10.3 Technical intervention worksheet The data given in this Manual can undergo variations without forewarning. cyclope The reference figures can be found on pages 3 and 4 of this manual.
S.p.A. cannot held in use of the equipment. Performs all tasks involved responsible for any damage to the in operation of the cyclope device, such as: equipment owing incorrect use, cleaning, inspection and simple interventions maintenance performed by unskilled staff linked to normal equipment use.
In the event of a fire - no matter how small Operation of the cyclope is based on the physical - inside the equipment or nearby, only use phenomenon of electromagnetic induction. powder extinguishers. Do not use water. The cyclope allows the majority of dental modelling to be done without using an open flame Bunsen burner.
If the equipment is to be dismantled, the operator internal protections, contains: must be in charge of dismantling, elimination and • the cyclope equipment; re-cycling of the following materials in compliance • the material supplied (see par. 4.2.1); with the EEC Directives and the laws in force in the •...
6.3.1 WORkTOP and thus forbidden. The improper use of the equipment renders Fig. D: cyclope has been designed to work on a the warranty null and void and Zhermack Spa rigid worktop and parallel to the ground. Suitable declines all liability for any damage to objects worktops include service furniture (operator is and injury to operators or third parties.
Page 11
For Cyclope has a safety system which interrupts this purpose cleaning must be performed at the end of every shift, with the equipment in stable induction if the presence of an instrument in the conditions.
1. An object has been left for too long after-sales assistance: in the induction chamber. 1. contact the Authorised After-Sales Centre; 2. The sensor is disorientated. 2. telephone the Zhermack S.p.A. After-Sales 3. Electrical fault. Service at +39 0425 597611 and proceed as REMEDY 1. Remove...
10.2 WARRANTY CERTIFICATE AND IDENTIFICATION 7. The components to be replaced under warranty, FORM must be returned to Zhermack S.p.A. which will then send the appropriate spare parts. Any changed 1. With this document the Manufacturer certifies parts that are not returned will be charged.
Page 14
................Tax Code/VAT Number: ................................Dealer: ................................Purchaser’s Signature: ................................................................The reference figures can be found on pages 3 and 4 of this manual. cyclope...