Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction Manual
EN
IW

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DEEBOT M8

  • Page 1 Instruction Manual...
  • Page 2 ���������������������������������������������������������������2 ���������������������������������������������������������������������48 Congratulations on the purchase of your ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! We hope it brings you many years of satisfaction. We trust the purchase of your new robot will help keep your home clean and provide you more quality time to do other things.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1. Important Safety Instructions ..............2 2. Package Contents and Technical Specifications ........4 2.1 Package Contents ..................4 2.2 Specifications ................... 4 2.3 Product Diagram ..................5 3. Operating and Programming ............... 7 3.1 Notes Before Cleaning ................7 3.2 Quick Start ....................
  • Page 4: Important Safety Instructions

    1. Important Safety Instructions When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1. This Appliance is not intended to be used by children under 8 or anyone lacking knowledge on proper use.
  • Page 5 1. Important Safety Instructions 23. Do not use with a damaged power cord or receptacle. Do not use the Appliance or Charging Dock if it is not working properly, has been dropped, damaged, left outdoors, or come in contact with water. It must be repaired by the manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard.
  • Page 6: Package Contents And Technical Specifications

    2. Package Contents and Technical Specifications 2.1 Package Contents Instruction Manual Robot Charging Dock Remote Control Instruction Manual (with Batteries) Smart Clean Reservoir (4) Side Brushes Battery Pack (2) Smart Clean Cloths (with 2 screws) Direct Suction Option Main Brush Option Measuring Cup (pre-installed) 2.2 Specifications...
  • Page 7: Product Diagram

    2. Package Contents and Technical Specifications 2.3 Product Diagram Robot 13 14 1. Top Cover 6. Side Brushes 11. Smart Clean Reservoir Slots 2. Control Panel 7. Main Brush Option 12. Infrared Receiver for Remote Control 3. Anti-Collision Sensors 8. Driving Wheels 13.
  • Page 8 2. Package Contents and Technical Specifications Remote Control 1. LCD Screen 2. Return to Charger Mode Button 3. AUTO Mode Button 4. Direction Control Buttons 5. START/PAUSE Button 6. Spot Cleaning Mode Button 7. Edge Cleaning Mode Button 8. Intensive Cleaning Mode Button 9.
  • Page 9: Operating And Programming

    3. Operating and Programming 3.1 Notes before Cleaning Before operating DEEBOT, take a few moments to survey the area to be cleaned and remove any obstacles. Remove power cords and small objects from The product is not suitable for use on long-pile carpet.
  • Page 10: Quick Start

    3. Operating and Programming 3.2 Quick Start Charging Dock Placement Place the Charging Dock on a level floor surface against the wall with the base perpendicular to the ground. Keep the immediate area 1.5m (5’) in front of the charger and 0.5m (1.6’) on both sides of the charger clear of objects and reflective surfaces.
  • Page 11 3. Operating and Programming Power ON Press and hold the button on the robot for 3 seconds. DM85 is powered ON when the button illuminates. Charge DM85 Remove the Smart Clean Reservoir before charging DM85. Place DM85 on the Charging Dock making sure the Charging Contacts on DM85 and the Charging Dock Pins make a connection.
  • Page 12: Power Off

    3. Operating and Programming Start Press the AUTO Mode Button on DM85’s Control Panel or the AUTO Mode Button on the Remote Control. DM85 starts to work immediately in AUTO Cleaning Mode. * To choose another Cleaning Mode, please refer to section 3.3 Cleaning Mode Selection for details. Pause Pause DM85 by pressing the AUTO Mode Button on the robot’s Control Panel or the START/PAUSE...
  • Page 13: Cleaning Mode Selection

    3. Operating and Programming 3.3 Cleaning Mode Selection DM85 has several Cleaning Modes for you to choose from to effectively clean different floors. Cleaning Modes are selected using the robot’s Control Panel Buttons or using the Remote Control. * To switch Cleaning Modes using the robot’s Control Panel Buttons, Pause DM85 first, and then press the desired Cleaning Mode Button on the Control Panel.
  • Page 14 3. Operating and Programming Spot Cleaning Mode (1 Minute) This mode is applicable for an area of highly concentrated dirt or dust. In Spot Cleaning Mode, DM85 focuses on a specific area to clean. Edge Cleaning Mode This mode is good for cleaning the edges and corners of a room.
  • Page 15: Programming The Robot

    3. Operating and Programming 3.4 Programming the Robot DM85 has a Time Scheduling function. DM85 can be programmed to automatically clean once or twice per day, at specific times, even if nobody is at home. The current time of day and the cleaning times are scheduled using the Remote Control.
  • Page 16 3. Operating and Programming Schedule the Cleaning Time Press the up and down Direction Control Buttons Press button on the Remote Control until flashes and illuminates on the Remote to adjust “hour” and “minute” number. Press Control LED Screen. the left and right Direction Control Buttons switch between hour, minute and AM/PM.
  • Page 17: Optional Advanced Mopping System

    3. Operating and Programming Cancel Scheduled Cleaning Time To cancel the first cleaning time, press and hold button until disappears from the Remote Control LED Screen. The scheduled cleaning time is cancelled. To cancel the second cleaning time, press and hold button until disappears from the Remote Control LED Screen.
  • Page 18 3. Operating and Programming Attach Smart Clean Cloth Attach the Smart Clean Cloth to the Smart Clean Reservoir. Attach the Smart Clean Reservoir to the bottom of the robot. Insert the tabs on the Smart Clean Reservoir into the Smart Clean Reservoir Slots on the bottom of the robot until you hear a click.
  • Page 19: Choosing A Suction Option

    3. Operating and Programming 3.6 Choosing a Suction Option DM85 has 2 interchangeable suction options for your convenience. Main Brush Option: The best choice for deep Direct Suction Option: The best choice for cleaning with a combination of the Main Brush daily cleaning with the Main Brush removed for and strong suction.
  • Page 20: Alarm Indicator And Sounds

    3. Operating and Programming 3.7 Alarm Indicator and Sounds If the robot detects a problem, it emits an alarm sound and the AUTO Mode Button flashes RED. Please troubleshoot according to the alarm sounds. Alarm Sound Problems Solution Check Driving Wheels for tangled hair or One Beep Driving Wheel Malfunction debris and clean.
  • Page 21: Maintenance

    4. Maintenance Before performing cleaning and maintenance on DM85, power OFF the robot and unplug the Charging Dock. 4.1 Dust Bin and Filters Cleaning the Dust Bin and the Filters Open DM85’s Top Cover and remove the Dust Bin. Open the Dust Bin Cover and empty the Dust Bin. Remove the filters.
  • Page 22: Smart Clean Cloth, Smart Clean Reservoir

    4. Maintenance 4.2 Smart Clean Cloth, Smart Clean Reservoir Cleaning the Smart Clean Cloth If the mopping system was used, remove the Smart Clean Reservoir from the bottom of DM85 and remove the Cleaning Cloth. Empty any remaining water from the Water Reservoir. Wash the Smart Clean Cloth by hand or in the washing machine, and lay flat to dry.
  • Page 23: Main Brush, Direct Suction Option And Side Brushes

    4. Maintenance 4.3 Main Brush, Direct Suction Option and Side Brushes A Multi-Function Cleaning Tool is provided for easy maintenance. Handle with care, this cleaning tool has sharp edges. Cleaning the Main Brush Turn the robot over. Push both buttons on the Main Brush Option towards the center of the robot. Remove the Main Brush Cover.
  • Page 24: Other Components

    4. Maintenance 4.4 Other Components Use the Multi-Function Cleaning Tool to cut Wipe the Anti-Drop Sensors with the brush or off and remove any hair tangled around the the felt side of the Multi-Function Cleaning Universal Wheel. Tool to maintain their effectiveness. Wipe the Dust Sensors with the brush or the felt side of the Multi-Function Cleaning Tool to maintain their effectiveness.
  • Page 25: Troubleshooting

    5. Troubleshooting Please use this chart to troubleshoot common problems using DM85. Malfunction Possible Causes Solutions Press and hold AUTO Mode Button on DM85 is not powered ON. DM85 to power ON. Be sure that DM85 has made a DM85 has not made a connection with the Charging Dock connection with the Charging Pins.
  • Page 26 5. Troubleshooting Malfunction Possible Causes Solutions The batteries in the Remote Replace with new batteries making Control need to be replaced. sure they are installed correctly. DM85 is powered OFF or Make sure DM85 is powered ON DM85’s battery is low. and fully charged.
  • Page 27 ‫! אנחנו מקווים כי‬ECOVACS ROBOTICS ‫ מתוצרת‬DEEBOT ‫ברכותינו על רכישת רובוט‬ ‫תיהנו ממנו למשך שנים רבות. אנחנו מאמינים כי רכישת הרובוט החדש תשמור על ניקיון הבית‬ .‫שלכם ותספק לכם זמן איכות רב יותר, כדי לחיות חכם וליהנות מהחיים‬ .Live Smart. Enjoy Life ‫אם...
  • Page 28 ‫תוכן העניינים‬ 27..................‫1. הנחיות בטיחות חשובות‬ 29................‫2. תכולת החבילה ומפרטים טכניים‬ 29.....................‫1.2 תכולת החבילה‬ 29.......................‫2.2 מפרטים‬ 30....................‫3.2 תרשים המוצר‬ 32....................‫3. הפעלה ותכנות‬ 32..................‫1.3 הערות לפני הניקוי‬ 33....................‫2.3 הפעלה מהירה‬ 36...................‫3.3 בחירת מצב ניקוי‬ 38....................‫4.3 תכנות הרובוט‬ 40..............‫5.3 מערכת ניגוב מתקדמת אופציונלית‬ 42..................‫6.3 בחירת...
  • Page 29 ‫1. הנחיות בטיחות חשובות‬ ‫הנחיות בטיחות חשובות‬ :‫בעת השימוש במכשיר חשמלי, חובה לנקוט תמיד באמצעי זהירות בסיסיים, כולל הבאים‬ (‫קרא את כל ההוראות טרם השימוש )במכשיר זה‬ ‫שמרו על הוראות אלו‬ ‫1. מכשיר זה אינו מיועד לשימוש ילדים מתחת לגיל 8 או כל אדם שאין ברשותו הידע אודות שימוש‬ .‫נכון.
  • Page 30 ‫1. הנחיות בטיחות חשובות‬ ‫91. אל תניח חפץ בפתח כניסת האבק. אל תשתמש במכשיר אם פתח כניסת האבק חסום. ודא כי‬ .‫הפתח נקי מאבק, מוך, שיער וכל דבר אחר העשוי להפחית את זרימת האוויר‬ ‫02. הזהר שלא להזיק לכבל החשמל. המנע מלמשוך בכבל, להרים את המכשיר או את בסיס הטעינה‬ ‫באמצעות...
  • Page 31 ‫2. תכולת החבילה ומפרטים טכניים‬ ‫1.2 תכולת החבילה‬ Instruction Manual ‫רובוט‬ ‫עמדת טעינה‬ (‫שלט רחוק )וסוללות‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫)4( מברשות צד‬ ‫מארז סוללות‬ ‫)2( מטלית ניגוב חכמה‬ ‫מיכל ניקוי חכם‬ (‫)ושני ברגים‬ ‫אופציית יניקה ישירה‬ ‫אופציית מברשת ראשית‬ ‫כוס מדידה‬ (‫)מותקנת...
  • Page 32 ‫2. תכולת החבילה ומפרטים טכניים‬ ‫3.2 תרשים המוצר‬ ‫רובוט‬ 13 14 ‫11. חריצי מיכל ניקוי חכם‬ ‫6. מברשות צד‬ ‫1. מכסה עליון‬ ‫21. מקלט אינפרה-אדום לשלט רחוק‬ ‫7. אופציית מברשת ראשית‬ ‫2. לוח הבקרה‬ ‫31. חיישני אבק‬ ‫8. גלגלי הנעה‬ ‫3.
  • Page 33 ‫2. תכולת החבילה ומפרטים טכניים‬ ‫שלט רחוק‬ LCD ‫1.מסך‬ ‫2.לחצן מצב חזרה לעמדת הטעינה‬ AUTO ‫3.לחצן מצב‬ ‫4.לחצני בקרת כיוון‬ ‫5.לחצן הפעלה/השהיה‬ ‫6.לחצן מצב ניקוי נקודתי‬ ‫7.לחצן מצב ניקוי פינות‬ ‫8.לחצן מצב ניקוי אינטנסיבי‬ ‫9.לחצן קביעת שעה נוכחית‬ ‫01.לחצן תזמון‬ ‫11.לחצן...
  • Page 34 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫1.3 הערות לפני הניקוי‬ ‫, הקדישו מספר דקות כדי לסקור את האזור שיש לנקות וסלקו מכשולים‬DEEBOT ‫לפני הפעלת‬ .‫כלשהם‬ ‫המוצר אינו מתאים לניקוי שטיחים בעלי שיער‬ ‫סלקו כבלי מתח או חפצים קטנים מהרצפה אשר‬ ‫ארוך. לפני השימוש במוצר בקרבת שטיחים בעלי‬...
  • Page 35 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫2.3 הפעלה מהירה‬ ‫מיקום עמדת הטעינה‬ ,‫מקמו את עמדת הטעינה על משטח מפולס כנגד קיר‬ ,‫כאשר הבסיס ניצב לרצפה. הקפידו שהאזור הקרוב‬ ‫5.1 מטר בחזית יחידת הטעינה ו-5.0 מטר בשני‬ .‫הצדדים, יהיה פנוי מחפצים וממשטחים מחזירי אור‬ .‫חברו...
  • Page 36 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫הפעלה‬ .‫3 שניות‬ ‫לחצו והחזיקו את הלחצן ברובוט למשך‬ .‫יאיר‬ ‫ יופעל כאשר לחצן מצב‬DM85 DM85 ‫טעינת‬ .DM85 ‫הסר את מיכל הניקיון החכם לפני טעינת‬ ‫ לעמדת הטעינה וודאו כי קיים‬DM85 ‫הכניסו את‬ ‫ לפיני עמדת‬DM85 ‫חיבור בין מגעי הטעינה של‬ .‫הטעינה‬...
  • Page 37 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫תחילת עבודה‬ ‫ יתחיל‬DM85 .‫ בשלט רחוק‬AUTO ‫ או לחצו על לחצן מצב‬DM85 ‫ בלוח הבקרה של‬AUTO ‫לחצו על לחצן‬ .‫לעבוד מיד במצב ניקוי אוטומטי‬ .‫כדי לבחור מצב ניקוי אחר, עיינו בסעיף 3.3 "בחירת מצב ניקוי", לקבלת פרטים‬ ‫השהיה‬...
  • Page 38 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫3.3 בחירת מצב ניקוי‬ ‫ יש מספר מצבי ניקוי, שתוכלו לבחור כדי לנקות ביעילות את משטחי הרצפה השונים. ניתן לבחור‬DM85-‫ל‬ .‫את מצבי הניקוי באמצעות לחצני לוח הבקרה או באמצעות השלט רחוק‬ ,DM85 ‫כדי לעבור בין מצבי ניקוי באמצעות לחצני לוח הבקרה של הרובוט, השהו תחילה את פעולת‬ .‫ולחצו...
  • Page 39 ‫3. הפעלה ותכנות‬ (1 ‫מצב ניקוי נקודתי )דקה‬ ‫מצב זה ישים לאזור בעל ריכוז לכלוך או אבק גבוה‬ ‫ מתמקד באזור‬DM85 ,‫מאוד. במצב ניקוי נקודתי‬ .‫מסוים לניקוי‬ ‫מצב ניקוי פינות‬ ‫מצב זה טוב לניקוי קצוות ופינות של חדר. במצב ניקוי‬ .(‫...
  • Page 40 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫4.3 תכנות הרובוט‬ ‫ לניקוי אוטומטי פעם או פעמיים ביום, בשעה‬DM85 ‫ יש תפקוד תכנות מתוזמן. ניתן לתזמן את‬DM85-‫ל‬ ‫מסוימת, גם אם אין אף אחד בבית. קובעים את השעה הנוכחית ביום ואת שעת הניקוי באמצעות השלט‬ .‫רחוק‬ .‫כל...
  • Page 41 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫קביעת שעת הניקוי‬ ‫לחצו על לחצני מעלה ומטה בלחצני בקרת הכיוון‬ -‫מהבהבת, ו‬ -‫בשלט רחוק עד ש‬ ‫לחצו על‬ ‫כדי לכוון את השעה והדקות. לחצו על לחצני שמאל‬ .‫ בשלט רחוק‬LED ‫מאירה בצג‬ ,‫כדי לעבור בין השעה‬ ‫וימין...
  • Page 42 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫ביטול שעת ניקוי מתוזמנת‬ ‫כדי לבטל את שעת הניקוי הראשונה, לחצו והחזיקו‬ ‫ של‬LED ‫נעלם מצג‬ -‫עד ש‬ ‫את הלחצן‬ .‫השלט רחוק. שעת הניקוי המתוזמנת תבוטל‬ ‫כדי לבטל את שעת הניקוי השנייה, לחצו והחזיקו‬ ‫ של‬LED ‫נעלם מצג‬ -‫עד...
  • Page 43 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫חברו מטלית ניגוב חכמה‬ .‫חברו את מטלית הניגוב החכמה למיכל הניקוי החכם‬ ‫חברו את מיכל הניקוי החכם לתחתית הרובוט. הכניסו‬ ‫את הלשוניות של מיכל הניקוי החכם לחריצי מיכל‬ ‫הניקוי החכם בתחתית הרובוט עד שתשמעו צליל‬ .‫נקישה‬ ‫תחילת עבודה‬ .‫...
  • Page 44 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫6.3 בחירת אופציית יניקה‬ .‫ יש שתי אופציות יניקה, לנוחותכם‬DM85-‫ב‬ ‫אופציית יניקה ישירה: האופציה הטובה לניקוי יומי‬ ‫אופציית מברשת ראשית: האופציה הטובה יותר‬ .‫כאשר המברשת הראשית מוסרת ליניקה ישירה‬ ‫לניקוי עמוק עם שילוב של מברשת ראשית ויניקה‬ ‫אופציית...
  • Page 45 ‫3. הפעלה ותכנות‬ ‫7.3 מעורר אזעקה וצלילים‬ .‫ מהבהב אדום‬Auto Mode-‫אם הרובוט מזהה בעיה, הוא פולט צפצוף אזעקה ולחצן ה‬ .‫אנא פתור את הבעיה על פי צפצוף האזעקה‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה‬ ‫צליל אזעקה‬ ‫בדוק שיער סבוך או פסולת‬ ‫תקלה בגלגל נהיגה‬ ‫צפצוף...
  • Page 46 ‫4. תחזוקה‬ .‫ ונתקו את עמדת הטעינה מהשקע‬DM85 ‫, כבו את‬DM85-‫לפני ביצוע ניקוי ותחזוקה ב‬ ‫1.4 מיכל אבק ומסננים‬ ‫ניקוי מיכל האבק והמסננים‬ ‫ והוציאו את מיכל האבק. פיתחו את מכסה מיכל האבק ורוקנו את מיכל‬DM85 ‫פיתחו את המכסה העליון של‬ .‫האבק‬...
  • Page 47 ‫4. תחזוקה‬ ‫2.4 מטלית ניגוב חכמה, מיכל ניקוי חכם‬ ‫ניקוי מטלית הניגוב החכמה‬ .‫ והסירו את מטלית הניגוב‬DM85 ‫אם השתמשתם במערכת הניגוב, הסירו את מיכל הניקוי החכם מתחתית‬ .‫רוקנו מים שנותרו במיכל המים‬ .‫שטפו את מטלית הניגוב החכמה ידנית או במכונת כביסה והניחו אותה לייבוש כשהיא שטוחה‬ ‫ניקוי...
  • Page 48 ‫4. תחזוקה‬ ‫3.4 מברשת ראשית, אופציית יניקה ישירה ומברשות צד‬ ‫עם המכשיר מסופק גם כלי ניקוי רב-תכליתי, לתחזוקה קלה. טפלו בו בזהירות, מכיוון שלכלי הניקוי יש קצוות‬ .‫חדים‬ ‫ניקוי המברשת הראשית‬ .‫הפכו את הרובוט על גבו. לחצו על שני הלחצנים במברשת הראשית האופציונלית לעבר מרכז הרובוט‬ ‫הסירו...
  • Page 49 ‫4. תחזוקה‬ ‫4.4 רכיבים אחרים‬ ‫נגבו את החיישנים נגד נפילה באמצעות המברשת‬ ‫חתכו והסירו שיער כלשהו המלופף על הגלגל‬ ‫או צד הלבד של כלי הניקוי הרב-תכליתי, כדי‬ .‫הגלגל הקדמי באמצעות כלי הניקוי הרב-תכליתי‬ .‫לשמור על היעילות שלהם‬ ‫נגבו את חיישני האבק באמצעות המברשת או צד‬ ‫הלבד...
  • Page 50 ‫5. פתרון בעיות‬ .DM85 ‫השתמשו בטבלה הבאה לפתרון בעיות נפוצות של‬ ‫פתרונות‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫תקלה‬ '‫מס‬ ‫ של‬AUTO ‫לחצו והחזיקו את לחצן מצב‬ .‫ אינו במצב מופעל‬DM85 .‫ כדי להפעיל אותו‬DM85 ‫ התחברו‬DM85 ‫ודאו כי המגעים של‬ ‫ אינו מתחבר לעמדת‬DM85 ‫לפינים...
  • Page 51 ‫5. פתרון בעיות‬ ‫פתרונות‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫תקלה‬ '‫מס‬ ‫החליפו בסוללות חדשות, וודאו שהן‬ ‫יש צורך להחליף את הסוללות‬ .‫מותקנות נכון‬ .‫בשלט רחוק‬ ‫ במצב מופעל וטעון‬DM85-‫ודאו ש‬ ‫ במצב מופסק או מתח‬DM85 .‫במלואו‬ .‫ נמוך‬DM85 ‫הסוללה של‬ ‫תקלת שלט רחוק‬ ‫)טווח...
  • Page 54 DM85-IL-IM2014R02...

Table of Contents