Philips HR2305 Instructions For Use Manual page 12

12 ÀÒÉÒä·Â
á¹Ð¹Ó
- ËÅÑ § ¨Ò¡à»” ´ à¤Ã× è Í §¹Ò¹¡Çˆ Ò 10 ¹Ò·Õ üÒÁÒöà»Å× è  ¹¡Ò÷ÓäÍȤÃÕ Á à¹× é Í ¢‰ ¹ ໓ ¹ äÍȤÃÕ Á à¹× é Í ¹Ø ˆ Á ä´‰ (ËÃ× Í ã¹·Ò§¡ÅÑ º ¡Ñ ¹ ä´‰ )
- ËÒ¡¡´»Ø ˆ Á üÓËÃÑ º ·ÓäÍȤÃÕ Á à¹× é Í ¹Ø ˆ Á ¹Ò¹à»“ ¹ àÇÅÒ 30 ¹Ò·Õ â ´ÂäÁˆ · Ó¡Òû” ´ üÇÔ µ «Œ à Å à¤Ã× è Í §·ÓäÍȤÃÕ Á ¨ÐÅ´ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁàÃç Ç ã¹¡Òû’ ˜ ¹ ŧ
à¾× è Í ãˉ ä ÍȤÃÕ Á ÁÕ à ¹× é Í ¹Ø ˆ Á µÒÁ·Õ è µ ‰ Í §¡ÒÃ
- ˉ Ò Á»” ´ üÇÔ µ «Œ ¡ ˆ Í ¹à¤Ã× è Í §·Ó§Ò¹àüÃç ¨ ËÒ¡»” ´ üÇÔ µ «Œ ¡ Ò÷ӧҹàÃç Ç à¡Ô ¹ ä» üˆ Ç ¹¼üÁÍÒ¨á¢ç § µÔ ´ Ἀ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹
«Ö è § ໓ ¹ üÒà赯 · Óãˉ ä Á‰ ¾ ÒÂäÁˆ ü ÒÁÒöËÁØ ¹ ·Ó§Ò¹µˆ Í ä´‰ ¢ ‰ Í - ˉ Ò Á»Åˆ Í Âãˉ à ¤Ã× è Í §·ÓäÍȤÃÕ Á ·Ó§Ò¹¹Ò¹à¡Ô ¹ ä»
¤Çá´»” ´ ¡Ò÷ӧҹàÁ× è Í äÍȤÃÕ Á ´‰ Ò ¹º¹ËÃ× Í ´‰ Ò ¹¢‰ Ò §àÃÔ è Á ÅÐÅÒÂ
ËÅÑ § ¨Ò¡ãª‰ § Ò¹
¶Í´ÍØ » ¡Ã³Œ Í Í¡¨Ò¡µÑ Ç à¤Ã× è Í §áʼn Ç ·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´
1 1 »Å´·Õ è Ë ¹Õ º ·Ñ é § üͧ¢‰ Ò §ÍÍ¡ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¶Í´½Ò¤Ãͺ¾Ã‰ Í Áá·ˆ ¹ ÁÍàµÍÃŒ Í Í¡¨Ò¡à¤Ã× è Í §·ÓäÍȤÃÕ Á (´Ñ § ÀÒ¾ 11).
2 2 ¶Í´äÁ‰ ¾ ÒÂÍÍ¡¨Ò¡á¼ˆ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ (´Ñ § ÀÒ¾ 12).
3 3 ¡´»Ø ˆ Á »Å´áÅжʹ᷈ ¹ ÁÍàµÍÃŒ Í Í¡¨Ò¡½Ò¤Ãͺ (´Ñ § ÀÒ¾ 13).
4 4 ¹ÓἈ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ ÍÍ¡¨Ò¡â¶»’ ˜ ¹ (´Ñ § ÀÒ¾ 14).
¡Ò÷ӤÇÒÁüÐÍÒ´
1 1
µÃǨ´Ù ã ˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò ¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡¨Ò¡µÑ Ç à¤Ã× è Í §àÃÕ Â ºÃ‰ Í Âáʼn Ç
2 2
·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´½Ò¤Ãͺ (»ÃÒȨҡ᷈ ¹ ÁÍàµÍÃŒ ) äÁ‰ ¾ ÒÂáÅÐⶻ’ ˜ ¹ ´‰ Ç Â¹í é Ò ÍØ ˆ ¹ ¼üÁüºÙ ˆ à ËÅÇ ·Ó¤ÇÒÁüÐÍҴἈ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ ´‰ Ç Â¹í é Ò ÍØ ˆ ¹
(üÙ § üØ ´ 40cC/100cF) ¼üÁüºÙ ˆ à ËÅÇ
ÍØ » ¡Ã³Œ à Ëň Ò ¹Õ é ä Áˆ ü ÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´´‰ Ç Âà¤Ã× è Í §Å‰ Ò §¨Ò¹ä´‰
3 3 㪉 ¼ ‰ Ò ªØ º ¹í é Ò ºÔ ´ ¾ÍËÁÒ´àªç ´ á·ˆ ¹ ÁÍàµÍÃŒ
ˉ Ò Á¨Ø ˆ Á á·ˆ ¹ ÁÍàµÍÃŒ Å §ã¹¹í é Ò ËÃ× Í à»” ´ ¹í é Ò »ÃлÒÅ„ Ò §à»“ ¹ ÍÑ ¹ ¢Ò´
¡ÒÃà»ÅÕ è  ¹ÍØ » ¡Ã³Œ
üÒÁÒöËÒ«× é Í ÍØ » ¡Ã³Œ ä ´‰ µ ÒÁµÑ Ç á·¹¢Í§ºÃÔ É Ñ ·
- ½Ò¤ÃͺẺâ»Ãˆ § no. 4822 441 81116
- äÁ‰ ¾ ÒÂüÓËÃÑ º »’ ˜ ¹ äÍȤÃÕ Á no. 4822 690 40297
- Ἀ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ no. HR2968 / 4822 511 90025
- â¶üÓËÃÑ º »’ ˜ ¹ äÍȤÃÕ Á no. 4822 418 40973
B
¢‰ Í á¹Ð¹Ó : ᪈ á ¼ˆ ¹ Ãͧãˉ ¤ ÇÒÁàÂç ¹ (HR2968) ¹Ò¹ÂÔ è § ¢Ö é ¹ üÒÁÒö·ÓäÍȤÃÕ Á ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ËÃ× Í ·ÓäÍȤÃÕ Á üͧÃüä´‰
¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ áÅСÒúÃÔ ¡ ÒÃ
ËÒ¡¤Ø ³ ÁÕ » ’ ­ ËÒËÃ× Í µ‰ Í §¡Ò÷ÃÒº¢‰ Í ÁÙ Å à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ Ë Ã× Í ¡ÒúÃÔ ¡ Òà â»Ã´à¢‰ Ò ªÁàÇç º ä«´Œ ¢ ͧ¿” Å Ô » üŒ ä ´‰ · Õ è www.philips.com
ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òô٠á ÅÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§ºÃÔ É Ñ · ¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ (ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ ¾ ·Œ ¢ ͧÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÏÍÂÙ ˆ ã ¹àÍ¡üÒÃἈ ¹ ¾Ñ º à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ ·Ñ è Ç âÅ¡)
ËÒ¡ã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ äÁˆ Á Õ È Ù ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òà â»Ã´µÔ ´ µˆ Í µÑ Ç á·¹¨Ó˹ˆ Ò Â¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ¢ ͧºÃÔ É Ñ · ¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í á¼¹¡ºÃÔ ¡ ÒâͧºÃÔ É Ñ · Philips Domestic
Appliances and Personal Care BV
¡ÒÃᡉ » ’ ­ ËÒ੾ÒÐ˹„ Ò
1 1
à¤Ã× è Í §·ÓäÍȤÃÕ Á äÁˆ · Ó§Ò¹
B
ÍÒ¨à¡Ô ´ ¨Ò¡¡ÒÃàª× è Í Áµˆ Í ÁÕ » ’ ­ ËÒ
µÃǨ´Ù Ç ƒ Ò »ÅÑ ê ¡ 俵ˆ Í à¢‰ Ò ¡Ñ º ൉ Ò ÃÑ º º¹¼¹Ñ § àÃÕ Â ºÃ‰ Í ÂËÃ× Í äÁˆ ËÃ× Í ¶Í´»ÅÑ ê ¡ ä¿ÍÍ¡áʼn Ç àüÕ Â º¡ÅÑ º ࢉ Ò ¡Ñ º ൉ Ò ÃÑ º ÍÕ ¡ ¤ÃÑ é § Ë¹Ö è §
B
½Ò¤ÃͺäÁˆ » ” ´ ŧº¹â¶»’ ˜ ¹ äÍȤÃÕ Á
¡´½Ò¤Ãͺŧº¹â¶»’ ˜ ¹ ¨¹¡ÃÐ·Ñ è § ä´‰ Â Ô ¹ àüÕ Â §Åç Í ¤´Ñ § '¤ÅÔ ê ¡ '