Sony CDX-G3205UV Operating Instructions Manual page 54

NOT SUPPORT - ANDROID MODE
 Un périphérique USB ne prenant pas en
charge AOA (Android Open Accessory) 2.0
est raccordé à l'appareil pendant que [USB
MODE] est réglé à [ANDROID].
– Réglez [USB MODE] à [MSC/MTP]
(page 14).
OVERLOAD : Le périphérique USB est
saturé.
 Débranchez le périphérique USB, puis
changez la source en appuyant sur SRC.
 Le périphérique USB présente une
défaillance ou un périphérique non pris en
charge est raccordé.
READ : En cours de lecture.
 Attendez que la lecture soit terminée et la
lecture commence automatiquement.
Selon l'organisation des fichiers, cette
opération peut prendre quelques instants.
USB ERROR : Le périphérique USB ne peut
pas être lu.
 Raccordez le périphérique USB de
nouveau.
USB NO DEV : Le périphérique USB n'est pas
raccordé ni reconnu.
 Assurez-vous que le périphérique USB ou
son câble est solidement raccordé.
USB NO MUSIC : Il n'y a aucun fichier à lire.
 Raccordez un périphérique USB avec des
fichiers lisibles (page 19).
USB NO SUPRT : Le périphérique USB n'est
pas pris en charge.
 Pour plus de détails sur la compatibilité de
votre périphérique USB, visitez notre site
d'assistance à l'adresse indiquée sur la
couverture arrière.
ou : La fin du disque ou le
début a été atteint.
(trait de soulignement) : Impossible
d'afficher le caractère.
24
FR
Pour l'utilisation de Pandora® :
BOOKMARK - ERROR : Vous n'avez pas
reussi a utiliser la mise en signet.
 Attendez un instant, puis essayez à
nouveau.
CANNOT SKIP : Le saut des plages n'est pas
permis.
 Attendez la fin du message publicitaire ou
le début de la plage suivante ou
sélectionnez une autre station dans la
liste. Pandora® limite le nombre de sauts
permis sur leur service.
LICENSING - RESTRICTIONS : Pandora® n'est
pas offert à l'extérieur de votre pays.
MAINTENANCE - PLEASE - TRY AGAIN -
LATER : Le serveur Pandora® est en cours
d'entretien.
 Attendez un instant, puis essayez à
nouveau.
NO NETWORK : La connexion au réseau est
instable ou perdue.
 Établissez de nouveau la connexion entre
le réseau et le périphérique ou attendez
l'établissement d'une connexion réseau.
NO STATION - PLEASE - CREATE - STATION -
IN - PANDORA APP : Votre compte ne
contient aucune station.
 Créez la station sur votre périphérique
mobile.
NOT ALLOWED : La fonction sélectionnée
est interdite.
 Il n'est pas permis de laisser une
appréciation.
– Attendez que le message publicitaire se
termine.
– Certaines fonctions, telles que la station
partagée, ne permettent pas de laisser
une appréciation. Attendez le début de
la plage suivante ou sélectionnez une
autre station dans la liste.
 La mise en signet n'est pas permise.
– Attendez que le message publicitaire se
termine.
– Sélectionnez une autre plage ou station,
puis essayez à nouveau.