Adjusting The Camera Angle - Karma GRIP User Manual

ADJUSTING THE CAMERA ANGLE

메라 각도 조정
To capture an object above/below the horizon: While holding
down the Tilt Lock
the desired position, then release the button to lock the angle.
To follow an object: Double-click the Tilt Lock
To cancel either setting above: Press the Tilt Lock
水平線上/下の対象を撮影するには: チルト ロック
した状態で、 ハンドルを上または下の撮影したい方向に向けます。 そ
の後、 ボタンを放してアングルをロックします。 1つのオブジェクトを
追跡するには: チルト ロック
上記の設定のいずれかをキャンセルするには: チルト ロック
タンを押します。 / 수평선 위/아래의 물체를 캡처할 경우: 기울임 고
정 버튼을 누른 채로 원하는 위치로 핸들을 위 또는 아래로 움직
[ ]
인 다음, 버튼에서 손을 떼어 각도를 고정시킵니다. 물체를 따라가는
경우: 기울임 고정
경우: 기울임 고정
/ カメラの角度を調整する / 카
button, move the handle up or down to
[ ]
button.
[ ]
button.
[ ]
ボタンを押
[ ]
ボタンをダブル クリックします。
[ ]
[ ]
버튼을 두 번 누릅니다. 위 설정을 취소하려는
[ ]
[ ] 버튼을 누릅니다.
USING THE GRIP WITH A MOUNT
用する / 마운트를 활용한 그립 사용
ボ
Unlock the grip handle and the
mounting ring.
グリッ プ ハンドルとマウンティ
ング リングのロックを解除し
ます。 / 그립 핸들과 마운트
링의 잠금을 해제합니다.
/ マウントと一緒にグリップを使
Slide the mounting ring onto Slide the stabilizer into the handle
the handle. and lock the collar, then lock the
mounting ring.
マウンティング リングをハン
ドルに向かってスライドさせ スタビライザーをハンドルに向
ます。 / 마운트 링을 핸들 쪽 かってスライドさせ、 部品で固
定し、 マウンティング リングをロッ
으로 밀어냅니다.
クします。 / 안정화 장치를 핸들 쪽
으로 밀어낸 뒤 잠금 칼라를 채우
고, 마운트 링을 채웁니다.