Advertisement
W06-R5.qxd
09/13/2005
Tabs
Lengüetas
3
4
Tabs
Lengüetas
Attach Rear Wheels
3
9:37 AM
Page 5
Insert the 8 round tabs on the seat pad into
3
slots located around the seat ring. Slide tabs
through holes.
Inserte las ocho lengüetas en las ranuras
situadas alrededor del área del asiento.
Deslice las lengüetas a través de los agujeros.
Turn tray up side down. Pull tabs and align
4
into grooves. You may have to push tabs
from top of walker to properly fasten.
Voltee la bandeja. Estire las lengüetas y
alinée las en las ranuras. Puede que tenga
que empujar las lengüetas desde la parte de
arriba para que se ajusten adecuadamente.
T T e e s s t t : : Push down hard on seating area of seat
pad to make sure seat is securely in place.
P P r r u u e e b b a a : : Empuje en el medio del cojín para
asegurarse de que está en su sitio.
C C A A U U T T I I O O N N : : Do not use walker if all tabs are
not secured properly, otherwise child may fall
through walker.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N : : No utilice la andadera si
todas las lengüetas no están aseguradas ade-
cuadamente. En caso contrario el niño podría
Grooves
caerse de la andadera.
Ranuras
Unión de las ruedas traseras
Flip base over to expose underside. Locate
1
rear wheel opening in base of the walker.
Voltée la base para exponer la parte de
abajo. Localice la abertura de la rueda trasera
en la base de la andadera.
Align holes of wheel with corresponding axle
2
holes on the base of the walker. Plastic tab
may need to be pushed to the side to
expose the axle hole. The stem of the wheel
should be facing the inside of the base.
Alinee los agujeros de las ruedas con los
agujeros del eje correspondientes en la base
de la andadera. Puede que sea necesario
empujar la pestaña de plástico para que se
vea el agujero del eje. El tubo de la rueda
debe de estar opuesta adentro de el base.
Slide metal axle into holes until the head of it
3
passes the plastic tab and clicks into place.
Deslice el eje de metal en los agujeros hasta
que la cabeza pase por la pestaña de plástico
y encaje en su lugar.
Repeat for other wheel.
4
Repita el proceso en la otra rueda.
5
Advertisement
