Logitech soundman xtrusio DSR-100 User Manual page 8

Haut-parleur
arrière
gauche
Haut-parleurs arrière
à fixation murale
Connecteur d'entrée pour câble numérique
(connecteurs bleus, le cas échéant)
Connecteur de la télécommande
(connecteurs rouges)
Remote
Digital
Audio Input
Connecteur du haut-parleur
6
SoundMan Xtrusio
®
Emplacement des haut-parleurs
Patte de fixation
Connexions des haut-parleurs
(partie arrière du subwoofer)
Connecteurs d'entrée pour câbles analogiques
(connecteurs verts)
Analog
Front Rear Front-right
avant droit
(connecteurs marron)
DSR-100 – Guide de l'utilisateur
™
Subwoofer
Volume général
Balance
Télécommande
Connecteur du haut-parleur arrière
droit (connecteurs orange)
Rear-right Rear-left
To satellite speakers
Connecteur du haut-parleur
arrière gauche
(connecteurs orange)
Haut-parleur
arrière
droit
Bouton Marche/Veille
Prise pour casque
pour câble d'alimentation CA
pour l'alimentation système
System
power
AC Input
Front-left 90V-240V
Connecteur du haut-parleur
avant gauche
(connecteurs marron)
Connecteur
Marche/Arrêt