Candy CDP 6850 X User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Candy Manuals
  4. Dishwasher
  5. CDP 6850 X
  6. User instructions
Candy CDP 6850 X User Instructions

Candy CDP 6850 X User Instructions

Hide thumbs Also See for CDP 6850 X:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

DA
Brugsanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
NO
Bruksanvisning
EN
User instructions
CDP 6850 / 6850 X
OPVASKEMASKINE
DISKMASKIN
ASTIANPESUKONE
OPPVASKMASKIN
DISHWASHER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CDP 6850 X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Candy CDP 6850 X

Summary of Contents for Candy CDP 6850 X

  • Page 1 Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning User instructions CDP 6850 / 6850 X OPVASKEMASKINE DISKMASKIN ASTIANPESUKONE OPPVASKMASKIN DISHWASHER...
  • Page 2 Gem købskvitteringen. Opbevar den et udvikling der i meget høj grad er foregået i samarbejde med brugerne. sikkert sted, og vis den til teknikeren, Med en Candy har De valgt kvaliteten hvis det er nødvendigt at tilkalde og fordelene ved en maskine der service.

  • Page 3: Beskrivelse Af Betjeningspanel

    BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANEL "TÆND/SLUK"-knappen DIGITALT DISPLAY "PROGRAMVALG"-knappen Kontrollampe for "MANGLER SALT" "UDSKUDT START"-knappen Kontrollampe for "MANGLER AFSPÆNDINGSMIDDEL" "START"/"RESET"-knappen (programigangsætning/-annullering) "FUNKTIONSVALG"-indikatorer • "SUPER ECO"-funktionsknappen "U WASH"-indikatorer "ALL IN 1"-funktionsknappen Programvejledning • "U WASH"-knappen DIMENSLONER Bredde x Højde x Dybde (cm) 60 x 85 x 60 (59,8x82x57,3) Dybde med åben låge (cm) 120 (117) TEKNISKE DATA...

  • Page 4: Valg Af Programmer Og Specielle Funktioner

    ■ Tryk på "TÆND/SLUK"-knappen VALG AF PROGRAMMER OG På displayet vises det "anbefalede" SPECIELLE FUNKTIONER program, eller det program, der senest er blevet anvendt. (Bruges sammen med programvejledningen) ■ Du vælger et andet program ved at trykke på knappen "PROGRAMVALG". VIGTIGT •...
  • Page 5 Programafbrydelse Programhandlinger anbefales ikke åbne lågen Under programmets afvikling, visualiseres under kørslen af et program, især under opdateres tilbageværende cyklustidsrum automatisk på displayet, hovedvasken og den afsluttende varme som tiden går. afskylning. Dog stopper maskinen automatisk, hvis lågen åbnes, mens et program kører (f.eks. Såfremt der opstår strømafbrydelse, for at tilføje tallerkener), og på...
  • Page 6 Gør følgende for at annullere en udskudt "ALL IN 1"-knappen start: Denne valgmulighed giver mulighed for at anvende forskellige vaskemidler optimalt "ALL in 1" ("3 i 1"/"4 i 1"/"5 i 1", etc…). ■ Hold knappen "RESET" nede i mindst 5 Ved tryk på...
  • Page 7 4. Tryk på den samme knap igen ("b0" vises VIGTIGT på displayet for at angive, at alarmen er Opvaskemaskinen er udstyret med deaktiveret). en antioverløbssikkerhedsenhed, der automatisk udpumper eventuelt overskydende vand, hvis der skulle 5. Sluk opvaskemaskinen ved at trykke på opstå...

  • Page 8: Program Oversigt

    PROGRAM OVERSIGT Vask med forvask Til programmer med forvask anbefales det at tilsætte endnu en dosis vaskemiddel (max. 10 gram) direkte i opvaskemaskinen. /( ) = DE "AUTOMATISKE" PROGRAMMER ER BLEVET OPTIMERET TAKKET VÆRE SNAVSSENSOREN, DER TILPASSER VASKEPARAMETRENE, EFTER HVOR SNAVSEDE TALLERKENERNE ER. Bakteriedræbende cyklus, der er egnet til vask Hygienic og sterilisering af (også...
  • Page 9 Gennemsnitlig Valgfri Aktivitet Program forløb opvasketid i funktion minutter • • • • • 75°C • • • • • 75°C • • • • • 65°C • • • • • 115/ 65°C/ 75°C • • • • ( ) 50°C/ 100/ 60°C •...
  • Page 10 BLØDGØRINGSANLÆGGET Blødgøringsanlægget er fra fabrikken indstillet på 4 (d4), da dette niveau dækker langt de fleste behov. Indholdet af mineraler og kalk i vandet varierer fra område til område. Hvis dette kalk ikke fjernes fra vandet, vil det efterlade Juster blødgøringsanlægget efter vandets skjolder og hvide pletter på...
  • Page 11 Gratulerar till ett bra köp! GARANTI Genom att välja en diskmaskin från Med denna maskin följer ett garantibevis Candy har Du visat att Du är en som ger rätt till kostnadsfri teknisk kvalitetsmedveten konsument. rådgivning. Behåll inköpskvittot. Förvara det på ett säkert ställe, och uppvisa det för...

  • Page 12: Tekniska Data

    BESKRIVNING AV PANEL "PÅ/AV"-knapp TECKENFÖNSTER "PROGRAMVAL"-knapp Kontrollampa för salt "FÖRDRÖJD START"-knapp Kontrollampa för sköljmedel "START"/"RESET"-knapp Lampor för "TILLVAL" (start/återställning av program) • Lampor "U WASH" "SUPER ECO"-tillvalsknapp Programguide "ALL IN 1"-tillvalsknapp • "U WASH"-knapp DIMENSIONER Bredd x Höjd x Djup (cm) 60 x 85 x 60 (59,8x82x57,3) Djup med öppen dörr (cm) 120 (117)

  • Page 13: Programval Och Specialfunktioner

    ■ Tryck på "PÅ/AV"-knapp PROGRAMVAL OCH Det "rekommenderade" programmet SPECIALFUNKTIONER eller det senast använda programmet (Används tillsammans med programguide) visas på displayen. ■ Om du vill välja ett annat program VIKTIGT trycker du på knappen "PROGRAMVAL". Diskmaskinen två mycket användbara funktioner: •...
  • Page 14 Avbryta program Körning av program Du bör inte öppna luckan medan ett program körs, särskilt inte under Under programmets gång visas den huvuddiskfasen och slutsköljningen med återstående tiden på displayen, denna tid hett vatten. Om du trots det öppnar luckan uppdateras automatiskt under tiden.
  • Page 15 Vid nedräkningens slut startas programmet "ALL IN 1"-knapp automatiskt, återstående programtiden visas i teckenfönstret. Detta tillval möjliggör optimala användningen av de kombinerade diskmedlen "ALL in 1" ("3 in 1"/"4 in 1"/ "5 in 1", etc…). Genom att trycka på denna knapp ändras inställda diskprogrammet så...
  • Page 16 4. Tryck på samma knapp igen ("b0" visas VIKTIGT på displayen och anger att larmet är Diskmaskinen är utrustad med ett avstängt). översvämningsskydd som tömmer ut överflödigt vatten om ett problem 5. Bekräfta den nya inställningen genom uppstår. att slå av diskmaskinen med knappen "PÅ/AV".
  • Page 17 VATTENAVHÄRDARE Avhärdaren är vid leveransen ställd i läge 4 (d4) eftersom detta passar i de Vatten innehåller kalk och mineraler i allra flesta fall. mängder som kan variera kraftigt från den ena platsen till den andra. Dessa ämnen lämnar fläckar och märken på disken. Ju Justera avhärdarens inställning efter mer det finns av dessa ämnen i vattnet, aktuell hårdhetsgrad enligt följande:...

  • Page 18: Lista Över Program

    LISTA ÖVER PROGRAM Diskning med fördisk För program med fördisk rekommenderar vi att man lägger till ytterligare en dos diskmedel (max. 10 gram) direkt i diskmaskinen. ) = "AUTOMATISKA" PROGRAM OPTIMERAS MED HJÄLP AV DEN SMUTSSENSOR SOM ANPASSAR DISKPARAMETRAR EFTER HUR SMUTSIG DISKEN ÄR. Program med bakteriehämmande effekt, lämpligt Hygienic för rengöring och desinfektion av disk (även...
  • Page 19 Genomsnittlig Special Att göra Komplett program disktid funktion i minuter i drift • • • • • 75°C • • • • • 75°C • • • • • 65°C • • • • • 115/ 65°C/ 75°C • • • • 100/ ( ) 50°C/ 60°C...
  • Page 20 Pyydä kauppiaaltasi täydellinen Candy-laitteiden luettelo. Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Saat tärkeitä tietoja astianpesukoneesi turvallisesta asennuksesta, käytöstä ja huollosta, sekä hyödyllisiä neuvoja astianpesukoneesi hyödyntämisestä parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä käyttöohje huolellisesti, jotta...

  • Page 21: Koneen Säätimet

    KONEEN SÄÄTIMET Virtakytkin DIGITAALINÄYTTÖ "OHJELMAN VALINTA" -painike Suolamäärän merkkivalo "AJASTIN"-painike Huuhteluaineen merkkivalo "START"/"RESET"-painike "TOIMINTOVALINNAN "-merkkivalot (ohjelman käynnistys/peruutus) • "U WASH"-merkkivalot "SUPER ECO"-toimintopainike Ohjelmanvalintaopas "ALL IN 1"-toimintopainike • "U WASH"-painike ULKOMITAT Leveys x Korkeus x Syvyys (cm) 60 x 85 x 60 (59,8x82x57,3) Syvyys ovi auki (cm) 120 (117) TEKNISET TIEDOT...

  • Page 22: Ohjelmanvalinta Ja Erikoistoiminnot

    ■ Paina virtakytkintä OHJELMANVALINTA JA Näytössä näkyy "suositusohjelma" tai ERIKOISTOIMINNOT viimeksi käytetty ohjelma. (Käytetään yhdessä ohjelmaoppaan kanssa) ■ Voit valita jonkin muun ohjelman painamalla "OHJELMAN VALINTA" - TÄRKEÄÄ painiketta. Astianpesukoneessa kaksi hyödyllistä toimintoa: • ■ Jos haluat, paina "U WASH"-painiketta. - "suositusohjelma"...
  • Page 23 Ohjelman keskeytys Luukun avaaminen ohjelman aikana ei ole Ohjelmatoiminnot suositeltavaa, varsinkaan varsinaisen pesun ohjelman lopussa olevan Ohjelman aikana näytöllä näkyy jäljellä kuumahuuhtelun aikana. luukku oleva pesuaika, joka päivittyy kuitenkin avataan ohjelman ollessa käynnissä automaattisesti minuuttien kuluessa. (esimerkiksi astioiden lisäämiseksi), ohjelma keskeytyy automaattisesti ja näytössä...
  • Page 24 "ALL IN 1"-painike Ajastus voidaan peruuttaa seuraavasti: Tämä valinta mahdollistaa All-in-one- ■ Pidä "RESET"-painike painettuna yhdistelmäpesuaineiden optimaalisen käytön vähintään 5 sekunnin ajan. ("3 in 1", "4 in 1", "5 in 1" jne.). Painikkeen painaminen muuttaa pesuohjelman asetuksia niin, että yhdistelmäpesuaineesta ■...
  • Page 25 4. Paina samaa painiketta uudelleen TÄRKEÄÄ (näyttöön tulee "b0" osoituksena siitä, Tässä astianpesukoneessa että merkkiääni ei ole käytössä). ylitulvimissuoja, joka häiriötilassa estää automaattisesti ylivuodon ja 5. Vahvista uusi asetus sammuttamalla poistaa liian veden. astianpesukone virtakytkimestä. Voit ottaa merkkiäänen taas käyttöön noudattamalla samoja ohjeita.
  • Page 26 PESUOHJELMAT Esipesu Pesuohjelmissa, joihin kuuluu esipesu, on suositeltavaa lisätä ylimääräinen annos pesuainetta (enintään 10 grammaa) suoraan pesukoneeseen. ) = AUTOMAATTIOHJELMIEN TOIMINTA PERUSTUU LIANTUNNISTIMEEN, JOKA MUUTTAA PESUASETUKSIA ASTIOIDEN LIKAISUUTTA VASTAAVIKSI. Hygienic Antibakteerinen pesujakso, joka pesee pois pinttyneenkin lian ja desinfioi astiat (tuttipullot ym.). 75°C Tehopesu Kattiloille ja muille hyvin likaisille astioille.
  • Page 27 Erikois- Keskimääräinen Toimenpiteet Ohjelman sisältö valinnat kestoaika • • • • • ON ON ON 75°C • • • • • ON ON ON 75°C • • • • • ON ON ON 65°C • • • • • 65°C/ 115/ ON ON ON 75°C...
  • Page 28 VEDENPEHMENNIN Vedenpehmennin tehtaalla asennettu tasolle 4 (d4). Eri maissa ja eri paikkakunnilla vesijohtovesi sisältää erilaisen määrän mineraaleja ja kalkkisuoloja, jotka aiheuttavat astioiden Säädä vedenpehmennintä veden sameutumista ja kalkkiintumista. Mitä kovuuden mukaisesti seuraavasti: enemmän näitä suoloja on, sitä kovempaa on vesi. Tässä astianpesukoneessa on vedenpehmennin, joka pehmentää...
  • Page 29 Ta vare på kvitteringen. Den bør Candy er glad for å kunne tilby deg oppbevares på et sikkert sted og som forbruker dette nye, utmerkede fremvises til reparatøren hvis du må...

  • Page 30: Beskrivelse Av Betjeningspanelet

    BESKRIVELSE AV BETJENINGSPANELET "PÅ/AV"-knapp DIGITALVINDU "PROGRAMVALG"-knapp "SALT TOMT" "UTSATT START"-knapp "GLANSMIDDEL TOMT" Knapp for "START"/"RESET" Kontrollamper for "FUNKSJONSKNAPP" (igangsetting/sletting av program) • Kontrollamper for "U WASH" "SUPER ECO"-funksjonsknapp Programguide "ALL IN 1"-funksjonsknapp • "U WASH"-knapp DIMENSJONER Bredde x Høyde x Dybde (cm) 60 x 85 x 60 (59,8x82x57,3) Dybde med apen dør (cm) (117)

  • Page 31: Programvalg Og Spesialfunksjoner

    ■ Trykk "PÅ/AV"-knappen PROGRAMVALG OG Displayet viser "anbefalt" program eller SPESIALFUNKSJONER det programmet som ble sist brukt. (Brukes sammen med programguiden) ■ Hvis du vil velge et annet program, trykker du på knappen "PROGRAMVALG". VIKTIG Oppvaskmaskinen har to veldig nyttige ■...
  • Page 32 Programavbrudd Gjenværende tid og vaskefaser Det anbefales ikke å åpne døren mens programmet går. Dette gjelder særlig under Under programmets utførsel, vises syklusens gjenværende tid på skjermen – denne hovedvasken og de siste skyllingene med varmt vann. Men hvis døren åpnes mens oppdateres automatisk etter hvert som programmet går (for eksempel for å...
  • Page 33 "ALL IN 1"-knapp Når nedtellingen ferdig, starter programmet automatisk, og lengden på det Denne valgmuligheten tillater optimal bruk valgte programmet vises i vinduet. av kombinerte oppvaskmidler "ALL in 1" ("3 in 1"/"4 in 1"/ "5 in 1", etc…). Ved å trykke på denne knappen, vil vaskeprogrammet som er stilt inn endres, Gå...
  • Page 34 4. Trykk på samme knapp en gang til ("b0" VIKTIG vises i displayet og indikerer at alarmen er Denne oppvaskmaskinen er utstyrt av). med flomsikring. betyr maskinen automatisk tømmes for 5. Slå av oppvaskmaskinen ved å trykke overskuddsvann hvis det oppstår på...
  • Page 35 Kalkfilteret er fra fabrikken innstilt KALKFILTERET på 4 (d4), da dette nivået dekker de aller fleste behov. Innholdet av mineraler og kalk i vannet varierer fra område til område. Hvis denne kalken ikke fjernes fra vannet, vil det etter- Juster kalkfilteret etter vannets...

  • Page 36: Program Oversikt

    PROGRAM OVERSIKT Vask med forvask For programmene med forvask, anbefales det å legge inn nok en dose med oppvaskmiddel (maks. 10 gram) direkte inn i oppvaskmaskinen. ) = "AUTOMATISKE" PROGRAMMER ER OPTIMALISERT TAKKET VÆRE SMUSSFØLEREN SOM TILPASSER VASKEPROGRAMMET ETTER HVOR SKITTEN OPPVASKEN ER. Syklus med antibakteriell virkning, passer til å...
  • Page 37 Gjennomsnittlig Spesial Att göra Komplett program oppvasktid i funksjion minuter • • • • • 75°C • • • • • 75°C • • • • • 65°C • • • • • 115/ 65°C/ 75°C • • • • 100/ ( ) 50°C/ 60°C...

  • Page 38: Customer Service And Guarantee

    Congratulations! CUSTOMER SERVICE AND GUARANTEE Thank you for choosing a Candy Your new appliance is fully guaranteed appliance; quality dishwashers which by the manufacturer for 12 months guarantee high performance and against electrical/mechanical break- reliability. down excluding: Candy manufacture a vast range...

  • Page 39: Description Of The Control Panel

    DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL "ON/OFF" button DIGITAL DISPLAY "PROGRAMME SELECTION" button "SALT EMPTY" light "DELAY START" button "RINSE AID EMPTY" light "START"/"RESET" button "OPTION SELECTION" lights (start/cancelling programme) • "U WASH" lights "SUPER ECO" option button Programme guide "ALL IN 1" option button •...

  • Page 40: Programme Selection And Special Functions

    • ■ If you wish, press the "U PROGRAMME SELECTION WASH" button. AND SPECIAL FUNCTIONS ■ If you wish to select an option, press the (Use in conjunction with programme guide) corresponding button (the indicator light will turn on). IMPORTANT The dishwasher has two very practical The option buttons can be selected or functions:...
  • Page 41 Programme interruption Programme operations Opening the door when a programme is Whilst a programme is running, the display running is not recommended especially during shows the time remaining to the end of the the main wash and final hot rinse phases. cycle, which is automatically updated.
  • Page 42 "ALL IN 1" button Proceed as follows to cancel a delayed start: This option optimises the use of "ALL in 1" ("3 in 1"/"4 in 1"/"5 in 1", ecc.) combined ■ Hold the "RESET" button down for at detergents. By pressing this button, the selected least 5 seconds.
  • Page 43 4. Press the same button again ("b0" will IMPORTANT appear on the display to indicate that the This dishwasher is equipped with an alarm is off). anti-overflow safety device which will automatically discharge any excess water should a problem occur. 5.

  • Page 44: Programme Guide

    PROGRAMME GUIDE Wash with prewash For wash programmes with prewash, it is advisable to add a second dose of detergent (max. 10 g) directly in the machine. ) = "AUTOMATIC" PROGRAMMES ARE OPTIMISED THANKS TO THE DIRT SENSOR THAT ADAPTS WASHING PARAMETERS TO DISH DIRT LEVELS.
  • Page 45 Special function Avarage Programme contents Check list buttons duration available in minutes • • • • • 75°C • • • • • 75°C • • • • • 65°C • • • • • 115/ 65°C/ 75°C • • • • 100/ ( ) 50°C/ 60°C...

  • Page 46: Water Softener Unit

    WATER SOFTENER UNIT * The softener unit is set in the factory at level 4 (d4) as this satisfies the requirements of the majority of users. Depending on the source of the supply, water contains varying amounts of limestone and minerals which are deposited on the dishes leaving whitish stains and marks.
  • Page 47 Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for evt. trykfejl i nærværende instruktions bog. Valmistaja ei ole vastuussa tässä ohjekirjassa mahdollisesti esiintyvistä painovirheistä. Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä tarvittavia muutoksia tuotteisiinsa muuttamatta sen olennaisia ominaisuuksia. Tillverkaren påtager sig inget ansvar för tryckfel i denna bruksanvisning. Tillverkaren förbehåller sig också...

This manual is also suitable for:

Cdp 6850

Table of Contents