Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. TV
  5. TC-21S3RC
  6. Operating instruction

Panasonic TC-21S3RC Operating Instruction

Hide thumbs Also See for TC-21S3RC:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
TC-21S3RC Operating Instruction
English
Greek
Portuguese
Türkçe
FRONT
PAGE
BACK

Advertisement

loading

Related Manuals for Panasonic TC-21S3RC

Summary of Contents for Panasonic TC-21S3RC

  • Page 1 TC-21S3RC Operating Instruction English Greek Portuguese Türkçe FRONT PAGE BACK...
  • Page 2 7& 65& &RQWUDVW $XWR 7UDFNLQJ 6\VWHP /HLD WRGDV DV LQVWUX˜ÒHV DQWHV GH XWLOL]DU R VHX DSDUHOKR H JXDUGH DV SDUD UHIHUûQFLD IXWXUD ‡ÁÒÁËÁÌÏÀÍÅ ÄÉÁ ÓÔÅ ÁÙÔ»× ÔÉ× ÏÄÈǽÅ× ÐÒÉÎ ÔÈÎ ØÒ¼ÓÈ ËÁÉ ÆÙÌ ÊÔÅ ÔÅ× ÇÉÁ ÍÅÌÌÏÎÔÉ˼ ÁÎÁÆÏÒ  /ÚWIHQ NXOODQPDGDQ ÐQFH EX WDOLPDWODULQ WDPDPLQL RNX\XQ YH JHOHFHNWH NXOODQPDN L˜LQ VDNOD\LQ 74%( ...
  • Page 3 3UH]DGR FOLHQWH GD 3DQDVRQLF 6HMD EHP YLQGR IDPõOLD GH FOLHQWHV GD 3DQDVRQLF (VSHUDPRV TXH R VHX QRYR WHOHYLVRU D FRUHV OKH SURSRUFLRQH PXLWRV DQRV GH SUD]HU $ PHOKRU PDQHLUD GH FRPSUHHQGHU DV IXQ˜ÒHV GHVWH WHOHYLVRU DWUDY V GD OHLWXUD PLQXQFLRVD GHVWH PDQXDO DQWHV GH XWLOL]DU R VHX DSDUHOKR (VWH DSDUHOKR GH WHOHYLV R WHP XP FRQVXPR GH HQHUJLD EDL[R R TXH R WRUQD PXLWR HFRQÊPLFR 2 IDFWR GR FRQVXPR GH HQHUJLD HP VWDQGE\ VHU PHUDPHQWH  ZDWW WDPE P FRQWULEXL SDUD LVVR...
  • Page 4 $9,626 ( 35(&$8—Ó(6 (VWH WHOHYLVRU IRL FRQFHELGR SDUD IXQFLRQDU FRP &$ GH - &8,'$'26 &20 $ &$,;$ '2 $3$5(/+2 ( 2   9 H  +] &,1(6&Ë3,2 5HWLUH D ILFKD GD WRPDGD $ FDL[D GR DSDUHOKR H R FLQHVFÊSLR SRGHP VHU OLPSRV FRP XP SDQR PDFLR KXPHGHFLGR FRP JXD HXP GHWHUJHQWHVXDYH 1 RXWLOL]H 1 R H[SRQKD HVWH DSDUHOKR GH 79 FKXYD RX D...
  • Page 5 $&(66Ë5,26 9HULILTXH TXH WHP RV DFHVVÊULRV H LWHQV LQGLFDGRV D VHJXLU 7UDQVPLVVRU GH 7HOHFRPDQGR 714( *DUDQWLD GR 79 0DQXDO GH ,QVWUX˜ÒHV 3LOKDV SDUD R 7UDQVPLVVRU GH 7HOHFRPDQGR  [ WDPDQKR 5 80 &2/2&$— 2 '$6 3,/+$6 '2 7(/(&20$1'2 5HWLUH D WDPSD GR ,QWURGX]D DV SLOKDV SUHVWH DWHQ˜...
  • Page 6 ,167$/$— 2 ( $-867( 79 DSHQDV /LJXH R FDER FRD[LDO GD DQWHQD GLUHFWDPHQWH WRPDGD GH HQWUDGD 5) 5) ,1 GR 79 87,/,=$1'2 80 9,'(2*5$9$'25 /LJXH R FDER FRD[LDO GD DQWHQD WRPDGD GH HQWUDGD 5) GR YLGHRJUDYDGRU H XP FDER FRD[LDO 5) GD WRPDGD GH VDõGD 5) 5) 287 GR YLGHRJUDYDGRU WRPDGD GH HQWUDGD 5) 5) ,1 GR 79...
  • Page 7 ,167$/$— 2 ( $-867( (VFROKD D OõQJXD GHVHMDGD D SDUWLU GD $V HVWD˜ÒHV GH 79 VHU R ORFDOL]DGDV VHOHF˜ R GH OõQJXDV YLVXDOL]DGDV QR HFU RUGHQDGDV H PHPRUL]DGDV SURQWDV D VHUHP 26'  VHOHFFLRQDGDV 3ULPD R ERW R 79$9 SDUD LQLFLDU D 6LQWRQL]D˜...
  • Page 8 /2&$/,=$— 2 '26 &20$1'26 *8,$ '( 23(5$— 2 12 (&5 26' 0DLQ 0HQX 7õWXOR GR 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV %DUUD GR &XUVRU &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 6XE 0HQX 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK  6HOHFW &RPDQGRV   $GMXVW 1  ([LW &20$1'26 '2 3$,1(/ ',$17(,52 7RPDGD GR DXVFXOWDGRU...
  • Page 9 23(5$— 2 '2 0(18 ,QLFLDU 6LQWRQL]D˜ R $XWRP WLFD GH 3URJUDPD $73 6DLU GR 0HQX 6HOHFFLRQDU 0HPRUL]DU 6LQWRQL]D˜ R 0DQXDO 7URFDU 3URJUDPD 0HPRUL]DU QR 0HQX 6LQWRQL]D˜ R 9LVXDOL]DU 0HQX0HQX $QWHULRU $MXVWDU$FHVVR 0DLQ 0HQX 0HQX 3ULQFLSDO &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RQWUDVWH &RORXU 6KDUSQHVV &...
  • Page 10 23(5$— 2 '2 0(18 0HQX 6LQWRQL]D˜ R 0DLQ 0HQX 2 PHQX 6LQWRQL]D˜ R SURSRUFLRQD DFHVVR DRV PHQXV GH &RQWUDVW VLQWRQL]D˜ R PDQXDO H DXWRP WLFD %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX 3URJUDPD GH 6LQWRQL]D˜ R $XWRP WLFD $73 26' /DQJXDJH 2 PHQX $73 SHUPLWH OKH YROWDU D VLQWRQL]DU DXWRPDWLFDPHQWH R (QJOLVK...
  • Page 11 /,*$—Ó(6 8',29ô'(2 (VWH WHOHYLVRU FDSD] GH FRPXWDU DXWRPDWLFDPHQWH SDUD RSHUD˜ R $9 VH R HTXLSDPHQWR OLJDGR HQYLDU XP VLQDO GH FRPXWD˜ R SDUD D WRPDGD 6&$57 1HVWH FDVR R HFU PRVWUDU (& H VHU SRVVõYHO PXGDU D SRVL˜ R GH SURJUDPD GR 79 VHP PXGDU D LPDJHP YLVXDOL]DGD (QWUDGD (QWUDGD 6DõGD GD...
  • Page 12 ',$*1Ë67,&2 '( 352%/(0$6 $QWHVGHFKDPDURW FQLFRGHUHSDUD˜ RGHWHUPLQHRVVLQWRPDVHID˜DXPDVYHULILFD˜ÒHVVLPSOHVFRPRVHLQGLFDDVHJXLU3DUDDVVLVWûQFLD W FQLFD FRQWDFWH R VHX DJHQWHORFDO GD3DQDVRQLF LQGLFDQGRR QÔPHURGR PRGHORH RVHX QÔPHURGH V ULH DPERV VLWXDGRVQD WUDVHLUDGR 79  6,1720$6 9(5,),&$—Ó(6 9(5,),&$—Ó(6 ,PDJHP ,PDJHP lFRP 1HYHl 6RP 5XLGRVR 3RVL˜ R GLUHF˜ R RX OLJD˜ R GD DQWHQD 3RVL˜...
  • Page 13 (63(&,),&$—Ó(6 1ÔPHUR GR 0RGHOR             7& 65& )RQWH GH $OLPHQWD˜ R            9  +] &$ &RQVXPR GH 3RWûQFLD           &RQVXPR GH 3RWûQFLD HP 6WDQGE\ ...
  • Page 14 ÇÁÐÈÔ» ÐÅÌ ÔÈ ÔÈ× 3DQDVRQLF šÁÌÖÓÏÒ½ÓÁÔÅ ÓÔÈÎ ÏÉËÏÇ»ÎÅÉÁ ÐÅÌÁÔÑÎ ÔÈ× 3DQDVRQLF ÅÌнÚÏÙÍÅ ÏÔÉ ÕÁ ÁÐÏÌÁÍ ÎÅÔÅ ÇÉÁ ÐÏÌÌ  ØÒ¾ÎÉÁ ÔÈÎ ËÁÉÎÏÀÒÇÉÁ ÓÁ× »ÇØÒÖÍÈ ÔÈÌžÒÁÓÈ £ ËÁÌÀÔÅÒÏ× ÔÒ¾ÐÏ× ÇÉÁ ÎÁ ËÁÔÁÌ ÂÅÔÅ ÔÁ ØÁÒÁËÔÈÒÉÓÔÉË  ÔÈ× ÔÈÌžÒÁÓÈ× ŽÎÁÉ ÎÁ ÄÉÁ ÓÅÔÅ ÁÙÔ»× ÔÉ× ÏÄÈǽÅ× ØÒ¼ÓÈ× ÅÊ ÏÌÏË̼ÒÏÙ ˜...
  • Page 15 ‡¤£–™ƒ£‡2™˜‹–™‹ š™ ‡¤£œ«…†–™‹ ˜ ÔÈÌžÒÁÓÈ ÁÙÔ¼ ŽÎÁÉ ÓØÅÄÉÁÓÍ»ÎÈ ÇÉÁ ÎÁ ÆÁÉÒ»ÓÔÅ ÔÏ Æ½× ÔÏÙ ËÁÌÖĽÏÙ ÒÅÀÍÁÔÏ× ÁÐÏ ÔÈÎ ÌÅÉÔÏÙÒÇŽ ÍÅ ÅÎÁÌÌÁÓ¾ÍÅÎÏ ÒÅÀÍÁ $& 9 ÐÒ½ÚÁ ÔÏÙ ÔϽØÏÙ ¾ÔÁÎ È ÓÙÓËÅÙ¼ ÔÈ× ÔÈÌžÒÁÓÈ× +] ÄÅÎ ÕÁ ØÒÈÓÉÍÏÐÏÉÈÕŽ ÇÉÁ ÍÅÇ ÌÈ ÐÅÒ½ÏÄÏ ›ÈÎ ÔÒÁ ÔÅ...
  • Page 16 –†¤¦˜›¦ –Ì»ÇÊÔÅ ÏÔÉ ÐÁÒÁÌ ÂÁÔÅ ÔÁ ÐÁÒÁË ÔÖ ÅÊÁÒÔ¼ÍÁÔÁ ¦ÈÌÅØÅÉÒÉÓÔ¼ÒÉÏ ŽŠp% –ÇÇÀÈÓÈ ÔÈÌžÒÁÓÈ× –ÇØÅÉÒ½ÄÉÏ ÏÄÈÇÉÑÎ ›ÐÁÔÁÒ½Å× ÇÉÁ ÔÏ ÔÈÌÅØÅÉÒÉÓÔ¼ÒÉÏ ØÒ¼ÓÈ×  [ 5 80 Í»ÇÅÕÏ× ¦£‡„–¦˜‹˜ ›‡¦¤™Ÿ¡ ¦£« ¦˜…–;–™¤™‹¦˜¤™£« ÆÁÉÒ»ÓÔÅ ÔÏ Ë ÌÙÍÁ –ÉÓ ÇÅÔÅ ÔÉ× ÍÐÁÔÁÒ½Å× ÍÅ ÔÈÎ –ÐÁÎÁÔÏÐÏÕÅÔ¼ÓÅÔÅ ÔÏ ÔÈ× ÍÐÁÔÁÒÉÏÕ¼ËÈ× ÓÖÓÔ¼ ÐÏÌÉ˾ÔÈÔÁ Ë ÌÙÍÁ...
  • Page 17 –‚š¦‹¦‹˜ š™ ¤«„›™‹˜ ›¾ÎÏÎ ÔÈÌžÒÁÓÈ ‹ÙÎÄ»ÓÔÅ ÔÏ ËÁÌÑÄÉÏ ËÅÒÁ½Á× ËÁÔÅÙÕŽÁÎ ÓÔÈÎ ÙÐÏÄÏؼ 79 5) ,1 ;¤˜‹™›£‡£™Ÿ¡¦‹ –¡ %™¡¦–£ ‹ÙÎÄ»ÓÔÅ ÔÏ ÏÍÏÁÊÏÎÉ˾ ËÁÌÑÄÉÏ ÔÈ× ËÅÒÁ½Á× ÓÔÈÎ ÙÐÏÄÏؼ ÅÉÓ¾ÄÏÙ 5) ÔÏÙ %½ÎÔÅÏ ËÁÉ ÔÏ ÏÍÏÁÊÏÎÉ˾ ËÁÌÑÄÉÏ ÁÐÏ ÔÈÎ ÙÐÏÄÏؼ ÅʾÄÏÙ 9&5 5) ÓÔÈÎ ÙÐÏÄÏؼ...
  • Page 18 –‚š¦‹¦‹˜ š™ ¤«„›™‹˜ –ÐÉÌ»ÊÅÔÅ ÔÈÎ ÅÐÉÕÙÍÈÔ¼ ÇÌÑÓÓÁ ÁÐÏ ÔÈÎ £É ÔÈÌÅÏÐÔÉËϽ ÓÔÁÕÍϽ ÕÁ ÅÎÔÏÐÉÓÕÏÀÎ  ÅÐÉÌÏǼ ÇÌÑÓÓÁ× 26' ÕÁ ÔÁÊÉÎÏÍÈÕÏÀÎ ÍÅ ÔÈÎ ÓÅÉÒ  ËÁÉ ÕÁ ‡ÁÔ¼ÓÔÅ ÔÏ Ð̼ËÔÒÏ 79$9 ÇÉÁ ÎÁ ÁÐÏÍÎÈÍÏÎÅÙÕÏÀÎ »ÔÓÉ ÑÓÔÅ ÎÁ ÊÅËÉμÓÅÔÅ ÔÈÎ ÒÀÕÍÉÓÈ ¦¤ ÍÐÏÒ»ÓÅÔÅ ÎÁ ÔÏÙ× ÐÁÒÁËÏÌÏÙÕ¼ÓÅÔÅ  &+ 26' /DQJXDJH ) , (...
  • Page 19 „–‹–™‹ ¦Ÿ¡ ¤«„›™‹¦™šŸ¡ –ËÕ»ÓÅÉ× ÓÔÈÎ £Õ¾ÎÈ 0DLQ 0HQX ¦½ÔÌÏ× ›ÅÎÏÀ &RQWUDVW %ULJKWQHVV ¤ÁÂÄÏ»ÎÄÅÉÊÈ ÄÒÏÍ»Á &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 ƒÅÙÔÅÒÅÀÏÎ ›ÅÎÏÀ 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK  6HOHFW –ÎÔÏÌ»×   $GMXVW 1  ([LW –ÌÅÇØÏÉ –ÍÐÒ¾ÓÕÉÏÎ ‡ÌÁÉÓ½ÏÎ «ÐÏÄÏؼ ÁËÏÙÓÔÉËÑÎ ƒÉÁ˾ÐÔÈ×...
  • Page 20 …–™¦£«¤‚™ ›–¡£« –ÐÉÌÏǼ –ÎÁÒÊÈ ¦¤ ÐÏÍÎÈ;ÎÅÙÓÈ ØÅÉÒÏ˽ÎÈÔÏÙ ›ÅÎÏÀ –ʾÄÏÙ ÓÙÎÔÏÎÉÓÍÏÀ ÌÌÁǼ ÐÒÏÇÒ ÍÍÁÔÏ× ÐÏÍÎÈ;ÎÅÙÓÈ ÓÔÏ ÍÅÎÏÀ ÓÙÎÔÏÎÉÓÍÏÀ –ÍÆ ÎÉÓÈ ›ÅÎÏÀ  ‡ÒÏÈÇÏÀÍÅÎÏ ›ÅÎÏÀ ¤ÀÕÍÉÓÈ  ‡Ò¾ÓÂÁÓÈ 0DLQ 0HQX šÀÒÉÏ ›ÅÎÏÀ &RQWUDVW %ULJKWQHVV ÎÔ½ÕÅÓÈ &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX œÖÔÅÉξÔÈÔÁ 26' /DQJXDJH (QJOLVK ;ÒÑÍÁ...
  • Page 21 …–™¦£«¤‚™ ›–¡£« ›ÅÎÏÀ ‹ÙÎÔÏÎÉÓÍÏÀ 0DLQ 0HQX ¦Ï ÍÅÎÏÀ ÓÙÎÔÏÎÉÓÍÏÀ ÓÁ× Ä½ÎÅÉ ÔÈÎ ÄÙÎÁÔ¾ÔÈÔÁ ÐÒ¾ÓÂÁÓÈ× &RQWUDVW ÓÔÏ ØÅÉÒÏ˽ÎÈÔÏ ËÁÉ ÓÔÏ ÁÙÔ¾ÍÁÔÏ ÍÅÎÏÀ ÓÙÎÔÏÎÉÓÍÏÀ %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX ¦Ï ÍÅÎÏÀ ¦¤ ÓÁ× Ä½ÎÅÉ ÔÈÎ ÄÙÎÁÔ¾ÔÈÔÁ ÎÁ ÅÐÁÎÁÓÙÎÔÏνÓÅÔÅ 26' /DQJXDJH ÁÙÔ¾ÍÁÔÁ...
  • Page 22 ‹«¡ƒ–‹–™‹ ˜¬£«  –™š£¡‹ ˜ ÙÐÏÄÏؼ $9 ˜ØÏÙ  –É˾ÎÁ× Å½ÎÁÉ ËÁÔ ÌÌÈÌÈ ÙÐÏÄÏؼ ÅÉÓ¾ÄÏÙ ÇÉÁ ÓÙÓËÅÙ¼ %½ÎÔÅÏ ÇÉÁ ÄÏÒÙÆÏÒÉ˾ Ä»ËÔÈ ËÁÉ  ÌÌÅ× ÓÙÓËÅÙ»× ˜ØÏÙ  –É˾ÎÁ× ÙÔ¼ È ÔÈÌžÒÁÓÈ ÍÐÏÒŽ ÎÁ Ô½ÕÅÔÁÉ ÁÙÔ¾ÍÁÔÁ ÓÅ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ $9 ÅÁÎ È ÓÙÎÄÅÄÅÍ»ÎÈ ÓÙÓËÅÙ¼ ÄÉÁÕ»ÔÅÉ Ó¼ÍÁ ÅÎÁÌÌÁǼ×...
  • Page 23 ‡™¡š‹ ¡¦™›–¦Ÿ‡™‹˜‹ ‡™„¡Ÿ¡ ‡¤£–…˜›¦Ÿ¡ ‡Ò½Î ÚÈÔ¼ÓÅÔÅ 6HUYLFH ÓÙÍÂÏÙÌÅÙÕŽÔÅ ÔÏÎ Á˾ÌÏÙÕÏ Ð½ÎÁËÁ ËÁÉ Ë ÎÅÔÅ ÍÅÒÉËÏÀ× ÁÐÌÏÀ× ÅÌ»ÇØÏÙ× ¾ÐÖ× ÆÁ½ÎÅÔÁÉ ÓÔÏΠнÎÁËÁ ‚ÉÁ 6HUYLFH ÁÐÅÙÕÙÎÕŽÔÅ ÓÔÏ ÐÌÈÓÉ»ÓÔÅÒÏ ÅÊÏÙÓÉÏÄÏÔÈÍ»ÎÏ ÔÅØÎÉ˾ ÐÒÏÓÖÐÉ˾ ÔÈ× 3DQDVRQLF ÁÎÁÆ»ÒÏÎÔÁ× ÔÏÎ ÁÒÉÕ; ÍÏÎÔ»ÌÏ ËÁÉ ÔÏÎ ÁÒÉÕ; ÓÅÉÒ × ÐÏÙ ÂÒ½ÓËÏÎÔÁÉ ÓÔÏ Ð½ÓÖ Í»ÒÏ× ÔÈ× ÔÈÌžÒÁÓÈ× ÓÁ×  ‡ÒÏÂ̼ÍÁÔÁ...
  • Page 24 ¦–;¡™š ;¤š¦˜¤™‹¦™š ÒÉÕÍ¾× ÍÏÎÔ»ÌÏÙ              7&65& ‡ÈǼ ÔÒÏÆÏÄÏÓ½Á×               9 +] $& šÁÔÁΠÌÖÓÈ ÒÅÀÍÁÔÏ×          šÁÔÁΠÌÖÓÈ...
  • Page 26 6D\LQ 3DQDVRQLF 0Ú WHULVL 3DQDVRQLF DLOHVLQH KR JHOGLQL] <HQL UHQNOL WHOHYL]\RQXQX]X X]XQ \LOODU NXOODQPDQL]L GLOHUL] %X WHOHYL]\RQXQ Ð]HOOLNOHULQL DQODPDQLQ HQ L\L \ROX NXOODQPDGDQ ÐQFH EX NODYX]X RNXPXNWLU %X WHOHYL]WRQXQ GÚ ÚN JÚ˜ WÚNHWLPL NXOODQLP PDOL\HWLQL D]DOWLU %XQD JÐUH VWDQGE\ JÚ˜ WÚNHWLPL  YDW ELOH GH LOGLU ,—,1'(.,/(5 8\DULODU YH ÐQOHPOHU                            ...
  • Page 27 8<$5,/$5 9( Ñ1/(0/(5 %X 79 $&  9 +] GH ˜DOL PDN Ú]HUH 79 VHWL X]XQ VÚUH NXOODQLOPD\DFD L ]DPDQ DQD IL L WDVDUODQPL WLU SUL]GHQ ˜LNDUWLQL] )L L SLUL]GHQ ˜LNDUWPDN L˜LQ NDEOR\X NXOODQPD\LQL] KHU ]DPDQ IL WHQ WXWDUDN ˜LNDUWLQL] - .$%,1 9( (.5$1 %$.,0, %X 79 VHWLQL \D PXUD \D GD D LUL QHPH PDUX] $QD IL L SUL]GHQ ˜LNDUWLQL] .DELQ YH HNUDQ ˜RN D] GHWHUMDQOL...
  • Page 28 $.6(68$5/$5 *ÐVWHULOHQ SDU˜D YH DNVHVXDUODULQ VL]GH ROXS ROPDGL LQL NRQWURO HGLQL] 8]DNWDQ .XPDQGD 714( 79 *DUDQWLVL .XOODQPD .ODYX]X 8]DNWDQ .XPDQGD NDOHP L˜LQ SLOOHU  [ 5 XP ER\XWXQGD 8=$.7$1 .80$1'$ 3,//(5,1,1 7$.,/0$6, 3LOOHUL \HUOH WLULQL] 'R UX NXWXSODUD GLNNDW HGLQL] .DSD L WHNUDU WDNLQL] - 3LOOHULQ \HUOHULQH GR UX \HUOH WL LQH HPLQ ROXQX] - (VNL SLOOHUOH \HQL SLOOHUL EHUDEHU NXOODQPD\LQL] (VNL ELWPL SLOOHUL GHUKDO ˜LNDUWLQL]...
  • Page 29 .850$ 9( $<$5 7(/(9,=<21 $ ',5(. %$ /$17, $QWHQ NRDNVL\HO NDEORVXQX GR UXGDQ 79 5) ,1 VRNHWLQH ED OD\LQL] 9(<$ 9,'(2 <$ %$ /$17, $QWHQ NRDNVL\HO NDEORVXQX 9&5 QLQ 5) ,QSXW VRNHWLQH YH ELU 5) NRDNVL\HO NDEOR\X 9&5 5) 2XW VRNHWLQGHQ 79 5) ,1 VRNHWLQH ED OD\LQL] $\ULFD 9LGHR QXQ 6&$57 VRNHWLQGHQ WHOHYL]\RQXQ 6&$57 VRNHWLQH GH ED ODQWL \DSLODELWLU...
  • Page 30 .850$ 9( $<$5 26' GLO VH˜LPLQGHQ GLOHGL LQL] GLOL VH˜LQL] LVWDV\RQODUL NRQXPODQGLULODFDN $73 \L D˜PDN L˜LQ 79$9 GÚ PHVLQL NXOODQLQ VLUDODQDFDN YH NXOODQLPD KD]LU ELU HNLOGH VDNODQDFDNWLU &+ 26' /DQJXDJH ) , ( 6 1/   $GMXVW 79$9  6WDUW $73  ([LW    0HYFXW LON NDQDO EHOLUHFHNWLU...
  • Page 31 .21752//(5,1 <(5/(5, (.5$1'$., *Ñ5Û17Û/(5 0DLQ 0HQX 0HQÚ %D OL L &RQWUDVW %ULJKWQHVV *ÐVWHUJH L JUHWõ &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 $OW 0HQÚ 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK  6HOHFW .RPXWODU   $GMXVW 1  ([LW Ñ1 3$1(/ .21752//(5, .XODNOLN VRNHWL $QD *Ú˜...
  • Page 32 0(1Û —$/, 0$6, —LNL PHQÚVÚ 6H˜ $73 ED ODW 0HNDQLN .DQDO $\DULQL VDNOD 3URJUDP 'H L WLUPH $\DU 0HQÚVÚQH VDNOD $\DU(UL LP 0HQÚÑQFHNL 0HQÚ \Ú *ÐUÚQWÚOH 0DLQ 0HQX $QD 0HQÚ &RQWUDVW %ULJKWQHVV .RQWUDVW &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX 3DUODNOLN 26' /DQJXDJH (QJOLVK...
  • Page 33 0(1Û —$/, 0$6, $\DU 0HQÚVÚ 0DLQ 0HQX $\DU PHQÚVÚ KHP PHNDQLN KHP GH RWRPDWLN D\DU PHQÚOHULQH &RQWUDVW JLUL L VD ODU %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH $73 PHQÚVÚ 79 \L RWRPDWLN RODUDN \HQLGHQ D\DUODPDQL]L VD ODU (QJOLVK %X Ð]HOOLNOH ELU ED ND YHULFL WDUDILQGDQ KL]PHW YHULOHQ ELU DODQD  6HOHFW...
  • Page 34 $8',2  9,'(2 %$ /$17,/$5, $9 $XGLR  9LGHR 9&5 ODUD 8\GX $OLFLODULQD YH GL HU $XGLR  9LGHR HNLSPDQLQD DGDQPL ELU JLUGLGLU 79 \H ED ODQDQ HNLSPDQ 6&$57 VRNHWLQH ELU GH L WLUPH VLQ\DOL \ROOD\DELOLUVH EX 79 RWRPDWLN RODUDN $9 ˜DOL PDVLQD JH˜HELOLU %X GXUXPGD HNUDQGD (& JÐ]ÚNÚU YH JÐUÚQWÚOHQHQ UHVPL GH L WLUPHGHQ 79 QLQ SURJUDP NRQXPXQX GH L WLUPHN PÚPNÚQGÚU 9 VRNHWLQH $ VRNHWLQH...
  • Page 35 62581 6$37$0$ 6HUYLV LVWHPHGHQ ÐQFH VHPSWRPODUL EHOLUOH\LS D D LGD JÐVWHULOHQ ELUND˜ EDVLW NRQWUROÚ \DSLQL] 6HUYLV L˜LQ OÚWIHQ PRGHO QXPDUDVL YH VHUL QXPDUDVLQL EHOLUWHUHN KHU LNLVL GH 79 QLQ DUNDVLQGD EHOLUWLOPL WLU \HUHO 3DQDVRQLF ED\LQL]OH WHPDVD JH˜LQ 6(03720/$5 .21752//(5 .21752//(5 5(6,0 .DUOL 5HVLP \D GD %LUGHQ .DUOL 5HVLP \D GD %LUGHQ *ÚUÚOWÚOÚ...
  • Page 36 Ñ=(//,./(5 0RGHO QXPDUDVL                7& 65& *Ú˜ .D\QD L                    9  +] $&...
  • Page 38 7& 65& &RQWUDV W$XW R 7 U DFNLQ J6\VW 3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ EHIRUH XVH DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH...
  • Page 39 'HDU 3DQDVRQLF &XVWRPHU :HOFRPH WR WKH 3DQDVRQLF IDPLO\ RI FXVWRPHUV :H KRSH WKDW \RX KDYH PDQ\ \HDUV RI HQMR\PHQW IURP \RXU QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ 7KH EHVW ZD\ WR XQGHUVWDQG WKH IHDWXUHV RI WKLV WHOHYLVLRQ LV WR UHDG WKLV ERRN WKRURXJKO\ EHIRUH RSHUDWLQJ WKH VHW 7KLV WHOHYLVLRQ KDV D ORZ SRZHU FRQVXPSWLRQ PDNLQJ LW YHU\ FRVW HIIHFWLYH WR UXQ 7R WKLV HQG WKH VWDQGE\ SRZHU FRQVXPSWLRQ LV PHUHO\  ZDWW &217(176...
  • Page 40 :$51,1*6 $1' 35(&$87,216 7KLV 79 LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ $&  9 5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW ZKHQ WKH +] 79 VHW LV QRW WR EH XVHG IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH 'R QRW SXOO WKH SRZHU FDEOH WR UHPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH VRFNHW DOZD\V UHPRYH LW E\ WKH SOXJ 'R QRW H[SRVH WKLV 79 VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH - &$%,1(7 $1' 3,&785( 78%( &$5(...
  • Page 41 $&&(6625,(6 &KHFN WKDW \RX KDYH WKH DFFHVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU 714( 79 *XDUDQWHH 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQ %DWWHULHV IRU WKH ERRN 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU  [ 5 80 VL]H ),77,1* 5(027( &21752/ %$77(5,(6 6OLGH RII WKH EDWWHU\ FRYHU ,QVHUW EDWWHULHV QRWH FRUUHFW SRODULW\ 5HSODFH WKH FRYHU - 0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH FRUUHFW ZD\ URXQG...
  • Page 42 ,167$//$7,21 $1' 6(7 83 79 RQO\ &RQQHFW $HULDO FR D[LDO FDEOH GLUHFW WR 79 5) ,1 VRFNHW 86,1* $ 9&5 &RQQHFW DHULDO FR D[LDO FDEOH WR 5) ,QSXW VRFNHW RI 9&5 DQG D 5) FR D[LDO FDEOH IURP 9&5 5) 2XW VRFNHW WR 79 5) ,1 VRFNHW 7KH 9&5 FDQ DOVR EH FRQQHFWHG WR WKH 79 XVLQJ D 6&$57 WR 6&$57 OHDG...
  • Page 43 ,167$//$7,21 $1' 6(7 83 &KRRVH WKH GHVLUHG ODQJXDJH IURP WKH 26' 79 VWDWLRQV ZLOO EH ORFDWHG DQG VWRUHG ODQJXDJH VHOHFWLRQ UHDG\ IRU XVH 3UHVV 79$9 EXWWRQ WR VWDUW $73  &+ 26' /DQJXDJH ) , ( 6 1/   $GMXVW 79$9  6WDUW $73  ([LW   ...
  • Page 44 /2&$7,21 2) &21752/6 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\V 0DLQ 0HQX 0HQX 7LWOH &RQWUDVW %ULJKWQHVV &XUVRU %DU &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 6XE 0HQX 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK  6HOHFW &RPPDQGV   $GMXVW 1  ([LW )URQW 3DQHO &RQWUROV +HDGSKRQH VRFNHW 0DLQV 3RZHU 2Q2II VZLWFK 5&$ $XGLR9LGHR VRFNHWV 6WRUHV WXQLQJ DQG RWKHU IXQFWLRQ VHWWLQJV...
  • Page 45 0(18 23(5$7,21 ([LW 'LVSOD\ 0HQX  $73 VWDUW 3UHYLRXV 0HQX 0HQX 0DQXDO 7XQLQJ VWRUH 3URJUDPPH 6ZDS 6HOHFW $GMXVW  $FFHVV 0DLQ 0HQX 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RQWUDVW &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX %ULJKWQHVV 26' /DQJXDJH (QJOLVK &RORXU  6HOHFW   $GMXVW 1  ([LW...
  • Page 46 0(18 23(5$7,21 7XQLQJ 0HQX 0DLQ 0HQX 7KH 7XQLQJ PHQX SURYLGHV DFFHVV WR ERWK PDQXDO DQG DXWRPDWLF &RQWUDVW WXQLQJ PHQXV %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH 7KH $73 PHQX DOORZV \RX WR DXWRPDWLFDOO\ UHWXQH WKH 79 (QJOLVK SDUWLFXODUO\ XVHIXO LI \RX PRYH WR DQ DUHD WKDW LV VHUYHG E\ D  6HOHFW...
  • Page 47 $8',2  9,'(2 &211(&7,216 $9 $XGLR  9LGHR LV D GHGLFDWHG LQSXW IRU 9&5 V 6DWHOOLWH 5HFHLYHUV DQG RWKHU $XGLR  9LGHR HTXLSPHQW 7KLV 79 LV FDSDEOH RI VZLWFKLQJ WR $9 RSHUDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ LI WKH HTXLSPHQW FRQQHFWHG SURYLGHV D VZLWFKLQJ VLJQDO WR WKH 6&$57 VRFNHW ,Q WKLV FRQGLWLRQ WKH GLVSOD\ ZLOO VKRZ (&...
  • Page 48 7528%/( 6+227,1* %HIRUH FDOOLQJ IRU VHUYLFH GHWHUPLQH WKH V\PSWRPV DQG PDNH D IHZ VLPSOH FKHFNV DV VKRZQ EHORZ )RU VHUYLFH SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO 3DQDVRQLF GHDOHU TXRWLQJ WKH PRGHO QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU ERWK DUH ORFDWHG DW WKH UHDU RI WKH 79  6\PSWRPV &KHFNV &KHFNV...
  • Page 49 63(&,),&$7,216 0RGHO 1XPEHU                  7& 65& 3RZHU 6RXUFH                  9 +] $& 3RZHU &RQVXPSWLRQ            ...

This manual is also suitable for:

Tc-14s3rc