Impostazioni Video Output; Impostazioni Language - Pioneer DV-380-S Operating Instructions Manual

Menu delle impostazioni iniziali (Initial Settings)
Impostazione
96 kHz PCM Out
MPEG Out

Impostazioni Video Output

Impostazione
TV Screen
(Vedere anche
Dimensioni dello
schermo e formati dei
dischi a pagina 38.)
Component Out
AV Connector Out

Impostazioni Language

Impostazione
Audio Language
Opzioni
96kHz > 48kHz
96kHz
MPEG > PCM
MPEG
Opzioni
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan & Scan)
16:9 (Wide)
Interlace
Progressive
Video
RGB
Opzioni
English
Lingue come indicato
Other Language
Cosa significa
L'audio digitale a 96 kHz viene convertito in 48 kHz per venir
mandato all'uscita digitale.
L'audio digitale a 96 kHz viene emesso come si trova a 96 kHz.
L'audio digitale codificato con sistema MPEG viene convertito
un audio PCM per venir mandato all'uscita digitale.
L'audio digitale codificato col sistema MPEG viene emesso
come si trova.
Cosa significa
Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
proporzioni 4:3. I film widescreen vengono riprodotti con
strisce nere sopra e sotto.
Da usare se si possiede un televisore convenzionale di
proporzioni 4:3. I film widescreen vengono tagliati sui lati in
modo che l'immagine riempia tutto lo schermo.
Da impostare se si possiede un televisore widescreen.
Da impostare se il proprio televisore non è compatibile con i
segnali video a scansione progressiva.
Da impostare se il proprio televisore è compatibile con il
segnale video a scansione progressiva. (Per dettagli in
proposito, consultare il manuale del proprio televisore.) Vedere
anche Passaggio all'uscita di segnale video interlacciato con i
comandi del pannello anteriore a pagina 12.
Tenere presente che il video a scansione progressiva viene
emesso solo dalle prese video Component.
Segnale video in uscita ordinario (composito) compatibile con
tutti i televisori.
Se il vostro televisore è compatibile questa impostazione
produce la qualità migliore.
Notare che non c'è nessun segnale di uscita dai jack del
componente quando quest'impostazione è selezionata.
Cosa significa
Se il disco contiene un sonoro in inglese, esso viene utilizzato.
Se il disco contiene un sonoro nella lingua scelta, esso viene
utilizzato.
Scegliere quest'opzione per scegliere una lingua diversa da
quelle visualizzate. Consultare in proposito pagina 40.
07
33
It