Panasonic CY-VH9300U Operating Instructions Manual page 54

Lecture des cartes SD
Fonctionnement en mode SD (PICTURE)
F
R
Lecture d'images
A
N
fi xes [PICTURE]
Ç
A
I
S
Écran de liste d'images fi xes
23
(Exemple)
Nom de fi chier
Pour faire la lecture d'une série d'images fi xes l'une après l'autre
(diaporama) :
(Pendant que l'écran de lecture d'images fi xes s'affi che)
Appuyez sur [1] (PLAY). Chacune des images fi xes s'affi chera pendant
5 secondes.
1 Pour sélectionner les images
fi xes que vous désirez
regarder, appuyez sur ["],
[#], [%] et [$].
2 Appuyez sur [ENTER] ou
[1] (PLAY) pour faire la
lecture des images fi xes
sélectionnées.
Remarque :
≥ L'affi cheur retourne à l'écran initial (mode d'affi chage d'opération SD)
lorsque vous appuyez sur [SD] (TOP MENU).
(Pendant que l'écran de liste d'images fi xes s'affi che)
Appuyez sur [
Réglage de « DISPLAY »
(affi chage) pour la
lecture des images fi xes
(SETUP MENU)
* Lorsque « MENU » apparaît à
l'écran, il fait toujours référence
à la touche [ ] (SD MENU)
de télécommande sur laquelle il
faut appuyer.
ON (activé) :
OFF (désactivé) : L'affi chage d'information SD est désactivé.
106
CY-VH9300U
(suite)
[$]/[9] (FILE) :
Appuyez sur cette touche pour affi cher
l'image fi xe suivante.
[%]/[:] (FILE) :
Appuyez sur cette touche pour affi cher
l'image fi xe précédente.
Jour et heure de
création
[π] (STOP) :
Appuyez sur cette touche pour retourner
à l'écran de liste d'images fi xes.
[;] (PAUSE) :
Appuyez sur cette touche pour arrêter
temporairement la lecture.
] (SD MENU).
[$]/[9] ou [%]/[:] :
Appuyez sur une de ces touches pour
commuter entre « ON » (activé) et
« OFF » (désactivé).
[ ] (SD MENU)*:
Appuyez sur cette touche pour retourner
à l'écran de liste d'images fi xes.
Pour quitter :
Appuyez sur sur la
télécommande.
L'affi chage d'information SD est activé. (valeur par défaut)
Fonctionnement en mode SD (VOICE)
Temps de lecture écoulé
Lecture des
enregistrements
vocaux (enregistrés
sur carte SD) [VOICE]
Écran de liste de fi chiers vocaux
(Exemple)
Nom de fi chier
1 Pour sélectionner le fi chier
vocal que vous désirez écouter,
Remarque :
appuyez sur ["] et [#].
≥ L'affi cheur retourne à l'écran initial (mode d'affi chage d'opération SD)
2 Appuyez sur [ENTER] ou
lorsque vous appuyez sur [SD] (TOP MENU).
[1] (PLAY) pour faire la
lecture du fi chier vocal
sélectionné.
(Pendant que l'écran de liste des fi chiers vocaux s'affi che)
Appuyez sur [
Réglage de «DISPLAY»
(affi chage) pour
la lecture des
enregistrements vocaux
(SETUP MENU)
* Lorsque « MENU » apparaît à
l'écran, il fait toujours référence
à la touche [ ] (SD MENU)
de télécommande sur laquelle il
faut appuyer.
ON (activé) :
OFF (désactivé) : L'affi chage d'information SD est désactivé.
Remarque :
≥ Avec certains réglages, l'écran peut passer au noir.
[π] (STOP) :
Appuyez sur cette touche pour
retourner à l'écran de liste de fi chiers
vocaux.
[;] (PAUSE):
Appuyez sur cette touche pour arrêter
temporairement la lecture.
[$]/[9] (FILE/SEARCH) :
Appuyez sur cette touche pour sauter
au début de l'enregistrement vocal
Jour et heure de
suivant (ou maintenez-la enfoncée
création
pour avancer rapidement).
[%]/[:] (FILE/SEARCH) :
Appuyez sur cette touche pour
retourner au début de l'enregistrement
vocal en cours de lecture (ou
maintenez-la enfoncée pour reculer
rapidement).
] (SD MENU).
[$]/[9] ou [%]/[:] :
Appuyez sur une de ces touches pour
commuter entre « ON » (activé) et
« OFF » (désactivé).
[ ] (SD MENU)*:
Appuyez sur cette touche pour
retourner à l'écran de liste de fi chiers
vocaux.
Pour quitter :
Appuyez sur sur la
télécommande.
L'affi chage d'information SD est activé. (valeur par défaut)
CY-VH9300U
F
R
A
N
Ç
A
I
S
24
107