Clas Ohlson KW-1004-iR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Portable Stereo System
  5. KW-1004-iR
  6. User manual
Clas Ohlson KW-1004-iR User Manual

Clas Ohlson KW-1004-iR User Manual

Mini stereo with internet radio
Hide thumbs Also See for KW-1004-iR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
38-1732
Mini Stereo with Internet Radio
Ministereot ja Internet-radio
Model/Malli: KW-1004-iR
www.clasohlson.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson KW-1004-iR

Summary of Contents for Clas Ohlson KW-1004-iR

  • Page 1 38-1732 Mini Stereo with Internet Radio Ministereot ja Internet-radio Model/Malli: KW-1004-iR www.clasohlson.com...

  • Page 3: Copyright Statements

    Copyright Statements eMusic-ID – Gracenote Corporate Description and Proprietary Legends [User documentation] • Music recognition technology and related data are provided by Gracenote®. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information visit http:// www.gracenote.com/.
  • Page 4 NOTICE: Recording/Ripping any audio content made with this system is only for your personal use. It should not be sold, distributed, and played for a public audience without copyright holder’ permission. Copyright Description WARNING: Gracenote Logo must appear on the items printed i full color. Gracenote Logo must apppear on user manual.
  • Page 5 Mini Stereo with Internet Radio Art no. 38-1732, model KW-1004-iR Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)

  • Page 6: Setting Up The Equipment

    2. Starting Up 2.1 Setting up the equipment .1.1 Speakers Connect the speakers to the outlet on the back of the device. Connect the right speaker to the outlet marked R and the left speaker to the outlet marked L. .1. Mains cord 1.
  • Page 7 2.3 Installation of a wireless network (WLAN) Wifi Dongle 80.11 b/g Wireless Broadband Router Smart Boombox Ethernet ADSL or Cable Modem PC (Media Server) Wifi Dongle PC (Media Server) First make sure that the wireless network e.g. a wireless router is ready for connection and has a connection to Internet.

  • Page 8: Network Settings - Lan

    Network Settings – LAN Select LAN to connect to the Internet via a network. Select WLAN to connect to the Internet via a wireless network. Select EXIT to exit from the guide. No IP number is obtained via DHCP (DHCP Timeout)
  • Page 9 Network Setting – WLAN (With Wifi-adapter) Select LAN to connect to the Internet via a network. Select WLAN to connect to the Internet via a wireless network. Select EXIT to exit from the guide.
  • Page 10 No wireless network found Select GO to start the guide. (1) Cannot find a wireless network Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. () Cannot find the desired wireless network Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide.
  • Page 11 Select an open, unprotected wireless network Select YES to establish a connection or NO to select another network. Select a protected wireless network which requires a password Enter the network password and then select YES to connect or NO to select another network.
  • Page 12 Failed to connect to the wireless network 1. Select RETRY to reconnect 2. or select WIZARD to search for available wireless networks 3. or select EXIT to exit. No IP number is obtained via DHCP (DHCP Timeout) 1. Select RETRY to reconnect or select WIZARD to search for available wireless networks or select EXIT to exit.
  • Page 13 2.4 Starting the equipment for the first time When you turn on the equipment for the first time the stereo will try to automatically search for an IP address. If the network is connected to the Internet the equipment will also synchronize the time with the time server. The following is displayed when the equipment is started up for the first time: Penbex Penbex...
  • Page 14 No wireless network found Select GO to start the guide. (1) Cannot find a wireless network Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide. () Cannot find the desired wireless network Select RESCAN to search again or select EXIT to exit the guide.

  • Page 15: Using The Menus

    2.6 Using the menus The instructions in the operating manual describe the buttons in the main unit and in some cases refer to the buttons on the remote control. You can at any time return to the previous menu selection by pressing the stop button ■. 1.
  • Page 16 Loading … Loading …  Track 02  Track 02  All  All  A l ll l  A l ll l  All  All  Can ’ t Stop Loving You  Can ’ t Stop Loving You →...
  • Page 17  All ollins Phil Collins u Remember  Do You Remember Play tracks from a specific folder  001/012 Can ’ t Stop Loving You Phil Collins *** Love Songs: A Compilation 02 ： 30 04 ： 30 1. Use the arrows to select the desired folder and then press SELECT/OK. 2.

  • Page 18: Using The Internet Radio

    4. Using the Internet Radio 4.1 Introduction Internet radio can receive radio stations which are transmitted over the Internet. Most of the larger radio stations in the world offer their programmes to listeners through Internet. To be able to listen to the Internet radio the device needs to be connected to the Internet through a router to a broadband connection (e.g.
  • Page 19 SHOUTCast SHOUTCast > > > > > > > > SHOUTCast > > > > SHOUTCast > > > > Internet Radio Internet Radio Internet Radio Internet Radio Africa Africa > > > > > > > > South Korea South Korea >...
  • Page 20 4.5 Record from an Internet radio to a USB memory or SD/MMC memory card Note! Recording from Internet only works with radio stations which transmit through SHOUTCast. The instructions assume that you have first started the playing of a SHOUTCast Internet station. i.Radio i.Radio i.Radio...
  • Page 21 5.2 Using with an iPod .1.1 Compatible iPod models For the playing function to work without problems the following models are recommended and also the i.Radio i.Radio i.Radio i.Radio software version of your iPod. Whispering Whispering Save as Whispering Whispering Save as Model Software version...
  • Page 22 Can t Stop Loving You Phil Collins Phil Collins Phil Collins Phil Collins ollins *** Love Songs: A Compilation All Songs > > > >  Do You Remember *** Love Songs: A Compilation u Remember 02 ： 04 30 ：...

  • Page 23: Use Fm Radio

    7. Use FM radio 7.1 Listen to FM radio 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz → 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 1. Press MENU to go into the menu. Then select 2.
  • Page 24 108.00 MHz 108.00 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz Pre- - - Scanning Completed Pre- - - Scanning Completed 6. Press ►II to listen to the stored radio 5. When the search is finished the text Pre- Scanning Completed is shown in the display. channels.
  • Page 25 8. Listen to music through a media server 8.1 Compatible software (Media Server) With a Media Server –software installed in your computer, you can listen to music that is stored in your computer on your stereo. The music is transferred through the network to the stereo. Examples of software which must be installed in the computer: Windows Media Player 11 or later (demands Windows XP with SP2) Media Tomb (for Linux) http://mediatomb.cc/...

  • Page 26: File Manager

    8.3 Play music over the network 1. In the main menu choose the alternative UPNP and press SELECT/OK to connect to the media server. 2. When the server is found choose Browse to select media server (if there are several servers on the network).
  • Page 27 11. Settings The stereo adjustments are done in the menu Settings and their submenus. The instructions in this chapter describe the submenus. 11.1 Setting time and date Penbex Penbex Penbex Penbex → The built-in clock automatically updates the time and date if the device is connected to the Internet. Network Connecting …...

  • Page 28: Network Adjustments

    > Time > Sleep > Time Date Date & Time Date TimeSync       > 13 ： 41 ： 23 Date > > Time >       3. Use the ↑ or ↓ to set the hours. Then press 4.
  • Page 29 Title Title Title Signal strength measurer for wireless network Title Weak (Under 20%) Title Title Title Low (20%-59%) Title Title Good (60% - 79%) Title Title Very good (over 80%) Title Title 11.. Connect to a wireless network Title Connect with help of the connection guide (Wizard). Title 1.
  • Page 30 default default Wizard Wizard Wizard Wizard Network Network ap01 > Wizard Wizard Wizard Wizard Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN WLAN D- - - LINK LINK ap01 > ap01 > IP Setting IP Setting > > 11.. Enter a static (fixed) IP address Wizard Network default...

  • Page 31: Care And Maintenance

    11.. Use with Proxy-server If the stereo device is used on the network where the connection occurs through a proxy server this is indicted in the submenu Use Proxy. Enter the domain and port for the proxy server with the help of the remote control’s digits. 11.4 Information Select Information to show the software versions and network installations.

  • Page 32: Troubleshooting

    Troubleshooting The stereo No sound/ No voltage. The volume in not adjusted. Turn up the volume. No voltage in the wall socket. Check the wall socket and the stereo’s mains cord. The display does not work properly or at all. Nothing is shown in the display when any of the controls are used.

  • Page 33: Internet Radio

    Internet radio The Internet radio does not function/ The list does not show any stations at all. Check the network adjustments and also that the stereo is connected to the Internet. Use a computer to check that a desired station can be reached and that is still exists. It can take a while before the list is updated if the radio station stops sending.
  • Page 34 Ministereot ja Internet-radio Tuotenumero 38-1732, malli KW-1004-iR Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 35: Käytön Aloittaminen

    2. Käytön aloittaminen 2.1 Kokoaminen .1.1 Kaiuttimet Liitä kaiuttimet laitteen takana oleviin liitäntöihin. Liitä oikea kaiutin ”R”-liitäntään ja vasen kaiutin ”L”-liitäntään. .1. Verkkoliitäntä 1. Liitä virtajohdon pistoke verkkopistorasiaan. Varmista, että laitteen takaosan arvokilpeen merkitty jännite (V) on sama, kuin sähköverkkosi jännite (230 V AC 50 Hz). Jos jännite on eri, kysy neuvoa myyjältä tai alan ammattilaiselta.
  • Page 36 2.3 Asennus langattomaan verkkoon (WLAN) Langaton verkkosovitin 80.11 b/g Langaton reititin Ministereot ja Internetradio Ethernet (lähiverkko) ADSL- tai kaapelimodeemi PC (mediapalvelin) Langaton verkkosovitin PC (Media Server) Varmista ensin, että langaton verkko (esim. langaton reititin) on valmis liitäntään, ja että se on liitetty Internetiin.
  • Page 37 Verkkoasetukset - LAN Valitse LAN, kun luot Internet-yhteyden lähiverkon kautta. Valitse WLAN, kun luot Internet-yhteyden langattoman lähiverkon kautta. Poistu ohjelmasta valitsemalla EXIT. IP-numeroa ei saada DHCP:ltä (DHCP Timeout)
  • Page 38 Verkkoasetukset – WLAN (Wifi-sovittimella) Valitse LAN, kun luot Internet-yhteyden lähiverkon kautta. Valitse WLAN, kun luot Internet-yhteyden langattoman lähiverkon kautta. Poistu ohjelmasta valitsemalla EXIT.
  • Page 39 Langatonta verkkoa ei löydy Käynnistä opastus valitsemalla GO. (1) Langatonta verkkoa ei löydy Toista haku valitsemalla RESCAN tai lopeta opastus valitsemalla EXIT. () Haluttua langatonta verkkoa ei löydy Toista haku valitsemalla RESCAN tai lopeta opastus valitsemalla EXIT.
  • Page 40 Suojaamattoman langattoman verkon valinta Valitse YES, jos haluat luoda yhteyden tai NO, jos haluat valita toisen verkon. Valitse suojattu langaton verkko joka vaatii salasanan Anna salasana ja valitse YES luodaksesi yhetyden. Valitse NO, jos haluat valita toisen verkon.
  • Page 41 Langattoman verkkoyhteyden luominen epäonnistui 1. Yritä uudestaan valitsemalla RETRY. 2. Hae vaihtoehtoisesti muut langattomat verkkoyhteydet valitsemalla WIZARD. 3. Lopeta valitsemalla EXIT. IP-numeroa ei saada DHCP:ltä (DHCP Timeout) 1. Yritä uudestaan valitsemalla RETRY. 2. Hae vaihtoehtoisesti muut langattomat verkkoyhteydet valitsemalla WIZARD. 3.
  • Page 42 2.4 Ministereoiden ensimmäinen käyttökerta Kun kytket ministereot päälle ensimmäistä kertaa, ne yrittävät automaattisesti etsiä IP-osoitetta. Jos verkko on liitetty Internetiin, ministereoiden kellonaika päivittyy. Näytöllä on seuraavat tiedot, kun käynnistät ministereot ensimmäistä kertaa: Penbex Penbex Penbex Penbex Penbex Penbex Penbex Penbex →...
  • Page 43 Langatonta verkkoa ei löydy Käynnistä opastus valitsemalla GO. (1) Langatonta verkkoa ei löydy Toista haku valitsemalla RESCAN tai lopeta opastus valitsemalla EXIT. () Haluttua langatonta verkkoa ei löydy Toista haku valitsemalla RESCAN tai lopeta opastus valitsemalla EXIT.
  • Page 44 2.6 Valikoiden käyttö Seuraavat ohjeet kuvailevat laitteen painikkeita. Joissakin tapauksissa viitataan kaukosäätimen painikkeisiin. Voit aina palata edelliseen valikkoon painamalla pysäytyspainiketta ■. 1. Siirry päävalikkoon painamalla kerran MENU. 2. Valitse jokin seuraavista tiloista painamalla I◄◄ tai ►►I. CD, Internetradio, USB, SD/MMC, FM-radio, UPNP, Tiedostonhallinta, Ulkoinen liitäntä ja Setup. 3.
  • Page 45 Loading … Loading …  Track 02  Track 02  All  All  A l ll l  A l ll l →  All  All  Can ’ t Stop Loving You  Can ’ t Stop Loving You →...
  • Page 46  All ollins Phil Collins u Remember  Do You Remember Kansion raitojen toistaminen  001/012 Can ’ t Stop Loving You Phil Collins *** Love Songs: A Compilation 02 ： 30 04 ： 30 1. Valitse haluamasi kansio nuolinäppäimillä ja paina sitten SELECT/OK. 2.
  • Page 47 4. Internet-radion käyttäminen 4.1 Yleistä Internet-radio voi vastaanottaa kanavia, joita lähetetään Internetin kautta. Useimmat suuret radiokanavat ympäri maailman tarjoavat ohjelmiaan kuunneltavaksi Internetin kautta. Jotta voit kuunnella Internet-radiota, stereoiden tulee olla liitetty Internetiin laajakaistaliittymän (esim. ADSL tai kaapelimodeemi) reitittimen avulla. Radio vastaanottaa seuraavia Internet-radioformaatteja: Live 365 (http://www.live365.com) Stereot jakavat radiokanavat automaattisesti maan mukaan.
  • Page 48 SHOUTCast SHOUTCast > > > > > > > > SHOUTCast > > > > SHOUTCast > > > > Internet Radio Internet Radio Internet Radio Internet Radio Africa Africa > > > > > > > > South Korea South Korea >...
  • Page 49 4.5 Tallentaminen Internet-radiosta USB-muistiin tai SD/MMC-muistikortille Huom.! Internet-radiosta voi tallentaa ainoastaan kanavia, jotka lähettävät SHOUTCast-formaatissa. Käynnistä ensin Internet-radiokanava, joka lähettää SHOUTCast-formaatissa. i.Radio i.Radio i.Radio i.Radio Whispering Whispering Save as Whispering Whispering Save as → <Phil Collins> <Can ’ t Stop Lo <Phil Collins>...
  • Page 50 5.2 Käyttö iPodin kanssa .1.1 Yhteensopivat iPod-mallit i.Radio i.Radio i.Radio i.Radio Jotta musiikin kuuntelu sujuisi ongelmitta, suosittelemme käytettäväksi seuraavia iPod-malleja ja - Whispering Whispering Save as ohjelmistoversioita. Whispering Save as Whispering <Phil Collins> <Can ’ t Stop Lo <Phil Collins> <Ca <Phil Collins>...
  • Page 51 Can t Stop Loving You Phil Collins Phil Collins Phil Collins Phil Collins ollins *** Love Songs: A Compilation  Do You Remember *** Love Songs: A Compilation ll Songs > > > > u Remember 02 ： 04 30 ：...

  • Page 52: Fm-Radion Kuuntelu

    7. FM-radion kuuntelu 7.1 Radion kuunteleminen 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz 1. Siirry valikkoon painamalla MENU. Valitse FM. 2. Muuta taajuutta taakse- tai eteenpäin painikkeilla I◄◄...
  • Page 53 108.00 MHz 108.00 MHz 90.10 MHz 90.10 MHz Pre- - - Scanning Completed Pre- - - Scanning Completed 6. Kuuntele tallennettuja radiokanavia 5. Kun haku on valmis, näytöllä lukee painamalla ►►II. Valitse kanava, jota ”Pre-Scanning Completed”. haluat kuunnella painamalla ↑ tai ↓. 7.4 Kanavan tallentaminen listalle 1.
  • Page 54 8. Musiikin kuunteleminen mediapalvelimen avulla 8.1 Yhteensopivat ohjelmistot (Media Server) Media Server -ohjelmiston avulla voit kuunnella tietokoneellasi olevaa musiikkia ministereoiden kautta. Musiikki siirtyy stereoihin verkon kautta. Esimerkkejä ohjelmista, jotka on asennettava tietokoneeseen: Windows Media Player 11 tai uudempi (vaatii Windows XP:n jossa SP2) MediaTomb (Linuxille) http://mediatomb.cc/ 8.2 Tietokoneen ja verkon esivalmistelut UPnP:ää...
  • Page 55 8.3 Musiikin kuunteleminen verkosta 1. Valitse päävalikossa vaihtoehto ”UPNP”. Liity mediapalvelimeen painamalla SELECT/OK. 2. Kun palvelin löytyy, valitse ”Browse”, niin pääset valitsemaan mediapalvelinta (jos verkossa on useampia palvelimia). 3. Valitse listalta haluatko hakea kappaletta nimen, artistin, albumin vai kategorian mukaan painamalla Main Servers Main...
  • Page 56 11. Asetukset Ministereoiden asetukset tehdään Settings-valikossa ja sen alavalikoissa. Tämän kappaleen ohjeet kuvaavat alavalikoita. 11.1 Kellonajan ja päivämäärän asettaminen Penbex Penbex Penbex Penbex → Laitteen kello päivittää ajan ja päivämäärän automaattisesti, jos laite on liitetty Internetiin. Ajan ja Network Connecting … Network Connecting Network Connecting Network Connecting...
  • Page 57 > Time > Sleep > Time Date Date & Time Date TimeSync       > 13 ： 41 ： 23 Date > Time > >       3. Aseta tunnit painikkeella ↑ ja ↓. Siirry minuutti- 4.
  • Page 58 Title Title Title Langattoman verkon signaalinvahvuuden mittari Title Heikko (alle 20 %) Title Title Title Matala (20 % – 59 %) Title Title Hyvä (60 % – 79 %) Title Title Erittäin hyvä (yli 80 %) Title Title Title 11.. Langattomaan verkkoon liittyminen Käytä...
  • Page 59 default default Wizard Wizard Wizard Wizard Network Network ap01 > Conn ect(ap01) Conn ect(ap01) WLAN WLAN Wizard Wizard Wizard Wizard D- - - LINK LINK IP Setting IP Setting > > 11.. Pysyvän (kiinteän) IP-osoitteen antaminen Wizard Wizard Network Network ap01 >...

  • Page 60: Tehdasasetusten Palauttaminen

    11.. Käyttö välityspalvelimen kanssa Jos käytät ministereoita verkossa, jonka liitäntä tapahtuu välityspalvelimen kautta, anna tiedot alavalikossa ”Use Proxy”. Syötä domain ja välityspalvelimen portti kaukosäätimen numeropainikkeiden avulla. 11.4 Tiedot Valitse ”Information”, niin näet ohjelmistoversion ja verkkoasetukset. 11.5 Tehdasasetusten palauttaminen Palauta ministereoiden asetukset valitsemalla ”Reset All Settings”. Huom.! Kaikki asetukset palautuvat alkuperäisiksi, eikä...
  • Page 61 Vianetsintä Ministereot Ei ääntä/ ei virtaa. Äänenvoimakkuutta ei ole säädetty. Lisää äänenvoimakkuutta. Pistorasiassa ei ole jännitettä. Tarkista pistorasian ja laitteen verkkojohdon kunto. Näyttö ei toimi kunnolla tai ei ollenkaan. Näytöllä ei tapahdu mitään, kun käytän toimintopainikkeita. Staattinen sähkö pitää purkaa. Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta. Liitä pistoke takaisin muutaman sekunnin kuluttua.

  • Page 62: Tekniset Tiedot

    Internet-radio Internet-radio ei toimi/Listalla ei näy kanavia Tarkista verkkoasetukset. Tarkista, että laite on liitetty Internetiin. Varmista tietokoneella, että radiokanavaan saadaan yhteys, ja että kanava on olemassa. Listan päivittyminen saattaa kestää hetken sen jälkeen kun radiokanava on lakannut toimimasta. Internet-radio lukittuu, kun siihen yritetään liittyä. Tarkista verkkoasetukset.

  • Page 63: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that this wireless Internet Radio, 38-1732 KW-1004-iR is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Article 3.1a (Safety): EN 60065 EMF/SAR 99/519/EC Council Recommendation Article 3.1b (EMC):...

  • Page 64: Great Britain

    NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...

Table of Contents