Philips cucina HD2423 User Manual page 21

¡Ò÷Ӣ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ
㪉 á Áˆ ¾ Ô Á ¾Œ · Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ ä ´‰ 2 Ẻ: áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ · Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ äµÅŒ ¹ ÍÃŒ ´ Ô ¤ (ÃÙ » ËÑ Ç ã¨) áÅÐáÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ · Ó¢¹ÁÇÑ
¿à¿ÍÃŒ äµÅŒ à ºÅàÂÕ Â Á
1 ·Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ µ ÒÁÇÔ ¸ Õ · Ó·Õ è Í ÂÙ ˆ ã ¹ ˆ Ç ¹¢Í§ ' Ù µ áÒ÷Ӣ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ '
à¾× è Í Ã ªÒµÔ · Õ è Í Ãˆ Í ÂÁÒ¡ÂÔ è § ¤ÇÃ·Ô é § Ễ § ·Õ è ¼ Áࢉ Ò ¡Ñ ¹ älj á ʼn Ç ¤ÃÖ è § ªÑ è Ç âÁ§¡ˆ Í ¹¹ÓÁÒͺ
C
2 ÇÒ§áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ · Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ Å §ã¹à¤Ã× è Í §
¤Ø ³ ¨Ðä´‰ Â Ô ¹ à Õ Â §¤ÅÔ ¡ ËÒ¡ÇÒ§áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ä ´‰ ¶ Ù ¡ µ‰ Í §
3 㪉 à ¹ÂËÃ× Í ¹í é Ò ÁÑ ¹ ·ÒáÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ
C
4 àÅ× Í ¡ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ÓËÃÑ º ·Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ â ´ÂËÁØ ¹ »Ø ˆ Á à·ÍÃŒ â Á µÑ µ ÁÒ·Õ è ¢ ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ
5 à Õ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿
¤Ø ³ »ÃÑ º ¤ÇÒÁÂÒǢͧ ÒÂä¿ä´‰ â ´Â¾Ñ ¹ ÒÂ俺ҧ ˆ Ç ¹Ãͺ æ ¢ÒµÑ é § ·Õ è Í ÂÙ ˆ µ ç°Ò¹¢Í§à¤Ã× è Í §
6 ä¿ Õ á ´§á ´§¡ÒÃà»” ´ à¤Ã× è Í §áÅÐä¿ Õ à ¢Õ Â Ç¾Ã‰ Í Á»ÃØ § ¨ÐµÔ ´ Lj Ò §
C
7 à·á»„ § ·Õ è ¼ Áࢉ Ò ¡Ñ ¹ áʼn Ç Å§ã¹áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ´ ‰ Ò ¹Åˆ Ò §¡ˆ Í ¹àÁ× è Í ä¿ Õ à ¢Õ Â Ç¾Ã‰ Í Á»ÃØ § ´Ñ º
à·á»„ § ˆ Ç ¹Ë¹Ö è § ËÃ× Í »ÃÐÁÒ³ 100 ÁÔ Å ÅÔ Å Ô µ Ãŧã¹áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ¢ ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ äµÅŒ ¹ ÍÃŒ ´ Ô ¤ ´‰ Ò ¹Åˆ Ò § áÅÐà·á»„ § ÍÕ ¡ 200
ÁÔ Å ÅÔ Å Ô µ Ãŧã¹áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ¢ ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ äµÅŒ à ºÅàÂÕ Â Á´‰ Ò ¹Åˆ Ò §
C
8 »” ´ ½Ò»ÃСº¢Í§à¤Ã× è Í §
¤ˆ Í Â æ ÇÒ§áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ´ ‰ Ò ¹º¹â´ÂÃÐÇÑ § äÁˆ ã ˉ ª ¹áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ´ ‰ Ò ¹Åˆ Ò § àlj ¹ ªˆ Í §¹Õ é ä lj à ¼× è Í ÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ ¾ ͧµÑ Ç áÅÐà¾× è Í ãˉ ä ´‰ ¢ ¹ÁÇÑ
¿à¿ÍÃŒ · Õ è Í Ãˆ Í ÂÂÔ è § ¢Ö é ¹
ˉ Ò Á·Ô é § à¤Ã× è Í §älj ¢ ³Ð·Õ è ¡ ÓÅÑ § à»” ´ ÇÔ · ªŒ ¡ Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã× è Í §
¢³Ð·Õ è · Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ ä¿ Õ à ¢Õ Â Ç¨ÐµÔ ´ áÅÐ´Ñ º ÅÑ º ¡Ñ ¹ ä» à¾× è Í á ´§ãˉ · ÃҺLj Ò ªÔ é ¹ ˆ Ç ¹·Õ è · Ó¤ÇÒÁÉ Í ¹ÀÒÂã¹à¤Ã× è Í §à»” ´ áÅеÑ
´¡Ò÷ӧҹà¾× è Í ÃÑ ¡ ÉÒÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ã ˉ ¶ Ù ¡ µ‰ Í §
9 à»” ´ à¤Ã× è Í §·Ó¢¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ Ë ÅÑ § ¼ˆ Ò ¹ä» 4-5 ¹Ò·Õ
µÃǨ ͺÅÑ ¡ ɳТͧÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ · Õ è µ ‰ Í §à»“ ¹ Õ ¹ í é Ò µÒŷͧ àÇÅÒ㹡ÒÃͺ·Õ è ¡ Ó˹´ãª‰ ¹ Õ é ¨ зÓãˉ ä ´‰ Ç Ñ ¿ à¿ÍÃŒ · Õ è ¡ Ãͺ
áÅÐà¹× é Í à»“ ¹ Õ ¹ í é Ò µÒŷͧ ᵈ · Ñ é § ¹Õ é µ ‰ Í §¢Ö é ¹ ÍÂÙ ˆ ¡ Ñ º ª¹Ô ´ ¢Í§á»„ § áÅÐà ªÒµÔ · Õ è ¤ Ø ³ ª× è ¹ ªÍº
C
10 á¡ÐÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ Í Í¡¨Ò¡áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ
㪉 á ¼ˆ ¹ äÁ‰ Ë Ã× Í á¼ˆ ¹ ¾ÅÒ µÔ ¡ (ઈ ¹ ¾ÒÂ) à¾× è Í á¡ÐÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ Í Í¡¨Ò¡áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ˉ Ò Á㪉 Ç Ñ ´Ø · Õ è · Ó¨Ò¡âÅËÐ ËÃ× Í ¢Í§ÁÕ ¤ Á ·Ô é § ãˉ Ç Ñ
¿à¿ÍÃŒ à Âç ¹ ŧ Ñ ¡ ¾Ñ ¡ º¹ÃÒ§ÅÇ´à¾× è Í ÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ¡Ãͺ¢Í§¢¹Á
Ëҡ㪉 à ÇÅÒͺ¹Ò¹¢Ö é ¹ ˆ Í Á·Óãˉ ä ´‰ ¢ ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ · Õ è Á Õ Õ à ¢‰ Á ¢Ö é ¹ ´Ñ § ¹Ñ é ¹ ËÒ¡µÑ é § àÇÅÒͺ Ñ é ¹ ŧ ÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ · Õ è ä ´‰  ˆ Í ÁÁÕ Õ ¨ Ò§
ËÒ¡µ‰ Í §¡Ò÷Ӣ¹Á¹Õ é µ ˆ Í ãˉ à · ˆ Ç ¹¼ Áŧã¹áÁˆ ¾ Ô Á ¾Œ ¢ ¹ÁÇÑ ¿ à¿ÍÃŒ à Á× è Í ä¿ Õ à ¢Õ Â Ç¾Ã‰ Í Á»ÃØ § ´Ñ º
11 ¶Í´»ÅÑ ê ¡ à¤Ã× è Í §àÁ× è Í àÅÔ ¡ 㪉
ÀÒÉÒä·Â
21