INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INVENTOR Manuals
  4. Electric Heater
  5. G3INV-20DTW 2.000W ALB
  6. User manual
INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB User Manual

INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB User Manual

Glass panel heater
Hide thumbs Also See for G3INV-20DTW 2.000W ALB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
GLASS PANEL HEATER
ΓΥΑΛΙΝΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ
ÎNCĂLZITOR ELECTRIC CU PANOU STICLĂ TERMOREZISTENTĂ
Model/ Μοντέλο: G3INV-20DTW 2.000W/1.000W
G3INV-20DTΒ 2.000W/1.000W
WHITE/BLACK - ΛΕΥΚΟ/ΜΑΥΡΟ - ALB/NEGRU
Thank you for choosing inventor® Glass Panel Heater.
Please read this manual carefully and keep it for
future reference.
Ευχαριστούμε που επιλέξατε γυάλινο θερμαντικό
πάνελ της inventor®. Παρακαλούμε διαβάστε
προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και φυλάξτε το
για μελλοντική αναφορά.
Vă mulțumim că ați ales încălzitorul electric
inventor®. Ci ți cu atenție acest manual și păstrați-l
pentru referințe ulterioare.
USER MANUAL
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
MANUALUL UTILIZATORULUI
English/Ελληνικά/ Română

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G3INV-20DTW 2.000W ALB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB

Summary of Contents for INVENTOR G3INV-20DTW 2.000W ALB

  • Page 1 Ευχαριστούμε που επιλέξατε γυάλινο θερμαντικό English/Ελληνικά/ Română πάνελ της inventor®. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Vă mulțumim că ați ales încălzitorul electric inventor®. Ci ți cu atenție acest manual și păstrați-l pentru referințe ulterioare.
  • Page 2 GLASS PANEL HEATER WITH MECHANICAL CONTROL ΓΥAΛΙΝΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ÎNCĂLZITOR CU PANOU STICLĂ TERMOREZISTENTĂ (CU CONTROL MECANIC) MODEL/ΜΟΝΤΕΛΟ: G3INV-20DT W/B 1000W/2000W (WHITE-ΛΕΥΚΟ-ALB/BLACK-ΜΑΥΡΟ-NEGRU) Please read and save these instructions! Οδηγίε χρήση Παρακαλού ε διαβάστε και φυλάξτε αυτέ τι οδηγίε...

  • Page 3: Important Safeguards

    BEFORE FIRST USE Read and follow all the Instru ons in this "User Manual” even if you feel you are familiar with the product, and find a place to keep it handy for future reference. For your convenience record the complete model number (located on the product iden fi plate) and the date you received the product, together with your purchase receipt and a ach to the warranty and service inform on.
  • Page 4 • Do not use an abrasive cleaning product on this appliance. Clean with a damp cloth (not wet) rinsed in hot soapy water only. Always remove plug from the mains supply before cleaning. • Do not connect the appliance to the mains voltage un l completely assembled and adjusted. This appliance is not intended for use in outdoor lo ons.
  • Page 5 Air Outlet Control Unit Switch Castor Wheel Stand Model Number G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ Rated Power 1000W/2000W Rated Voltage 220V-240V~50Hz Dimensions 832*97*400 the use of Heating element Generator KSD thermostat KSD thermostat Temperature sensor Switch Tip over switch...

  • Page 6: Temperature Control

    IO N IO N S e t 1. Opera on Guide 1. 1 STARTING 1.1.1 Take out the heater from the carton carefully. Please save the carton for off – season storage. 1.1.2 Make sure the convector heater is OFF posi on before switching on. 1.1.3 Assemble / Fix the convector steadily according to the moun ng instruc ons.

  • Page 7: Power Selection

    POWER SELECTION start operating, which can 2. Safety feature The unit is equipped with a high limit switch; the heater will automa cally shut down if it is in an over-hea ng condi on. It will automa cally come back to work when it cools down. 3.

  • Page 8: Replacement Of Supply Cord

    4. Warning Do not cover the heater in order to prevent a fire. 5. Service If you require a service, contact your local dealer or a qualified electrical appliance maintenance company. 6. In case of any claim, your statutory rights are offended, contact your supplier REPLACEMENT OF SUPPLY CORD If the supply cord is damaged, it must be replaced by a service agent or equivalent qualified...
  • Page 9 Specifica ons: POWER MODEL G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ 2000/1000 BLACK/WHITE...
  • Page 10 10mm Pull up the heater 10mm then take down the heater Wall mounted mode Take down the heater from wall When the installation is complete, you will hear a "click" sound. press the button up, if the installation is complete, you will hear a "click"...

  • Page 11: Safety Guard

    SAFETY GUARD The heater is to be installed so that the controls cannot be touched by a person using a bath or shower. The heater must not be installed directly under a socket outlet. When the heater is working in free standing mode with the foot set, please do not use it in the vicinity of bath, shower, or swimming pool.
  • Page 12 Πριν από τη πρώτη χρήση Διαβάστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες από το παρόν εγχειρίδιο χρήσης, ακόμα και στην περίπτωση που θεωρείτε ότι είστε εξοικειωμένος με αυτό το προϊόν και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. Για λόγους διευκόλυνσης, σημειώστε τον πλήρη αριθμό του μοντέλου (ο οποίος βρίσκεται στην αναγνωριστική...
  • Page 13 • Η πιο κοινή αιτία υπερθέρμανσης είναι η συσσώρευση της σκόνης ή χνουδιού στη συσκευή. Εξασφαλίστε τον τακτικό καθαρισμό αφού βγάλετε από την πρίζα τη συσκευή και χρησιμοποιήστε μια ηλεκτρική σκούπα για τον καθαρισμό των εισόδων/εξόδων αέρα και τις γρίλιες. •...
  • Page 14 • Για τη μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, μην έχετε εκτεθειμένη τη συσκευή ή το εύκαμπτο καλώδιο σε βροχή, υγρασία ή άλλα υγρά εκτός αυτών που είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. Η προστασία έναντι πυρκαγιάς δεν προσφέρει πλήρη προστασία για παιδιά και άτομα με •...
  • Page 15 IO N IO N S e t Λειτουργίες Πλήκτρων 1. Λυχνία ένδειξη ενεργοποιη ένη /απενεργοποιη ένη 9. Αριθ ητική ένδειξη LED συσκευή 10. Ένδειξη ( oC) Θερ οκρασία 2. Πλήκτρο ενεργοποίηση /απενεργοποίηση συσκευή 11. Ένδειξη λειτουργία θέρ ανση 3. Πλήκτρο αύξηση ( + ) 12.
  • Page 16 ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Πιέστε παρατεταμένα " " για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, έως ότου σβήσει η ενδεικτική λυχνία. ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη λειτουργία της συσκευής, πιέστε συγχρόνως " " και " " για 3 δεύτερα, για να κλειδώσετε τη συσκευή. Εμφανίζεται στην οθόνη ένα τετράγωνο " "...
  • Page 17 Εικόνα 3 4. Προσοχή Μην καλύψετε το θερμαντικό πάνελ για την αποφυγή πυρκαγιάς. 5. Service Εάν θα χρειαστείτε υπηρεσίες service, επικοινωνήστε με τον τοπικό εκπρόσωπο ή με εγκεκριμένη εταιρεία συντήρησης των ηλεκτρικών συσκευών. 6. Η εγγύηση καλής λειτουργίας είναι 2 έτη. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε...
  • Page 18 Κατάλληλο για Ξενοδοχεία Οικίες Επαγγελματικούς χώρους Φοιτητικές εστίες Οδηγίε τοποθέτηση Τοποθέτηση στον τοίχο Χαρακτηριστικά: Ισχύς ΜΟΝΤΕΛΟ G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ 2000/1000 ΛΕΥΚΟ/ΜΑΥΡΟ...
  • Page 19 10mm Ανασηκώστε το θερμαντικό 10mm και κατεβάστε το. Τοποθέτηση στο δάπεδο Τοποθέτηση βάσης Όταν η βάση έχει στερεωθεί θα ακούσετε ένα κλικ. Πιέστε το πλήκτρο...

  • Page 20: Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας

    Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τοποθετήστε σωστά το θερμαντικό πάνελ στον τοίχο ή στο δάπεδο. Βεβαιωθείτε πως το θερμαντικό πάνελ έχει τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε άτομα τα οποία βρίσκονται σε μπάνια ή ντουζιέρες να μην έρχονται σε επαφή με τους διακόπτες της συσκευής Το...

  • Page 21: Înainte De Prima Utilizare

    ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE Citiți și urmați toate instrucțiunile în cadrul acestui manual de utilizare, deși considerați că sunteți familiarizat cu acest tip de produs, și păstrați-l la îndemână pentru referințe viitoare. Pentru ușurință, notați numărul complet al modelului (localizat pe plăcuța de identificare a produsului) și data recepționării produsului, împreună...
  • Page 22 • Nu folosiți acest aparat lângă o fereastră deoarece ploaia poate provoca electrocutare. • Nu folosiți produse de curățat abrazive pe acest aparat. Curățați cu o cârpă umedă (nu curățare. • Nu conectați aparatul la rețeaua electrică până ce nu este complet montat și reglat. înot sau a altor lichide.
  • Page 23 • În cazul în care cablul de alimentare este avariat, acesta trebuie înlocuit de un electrician calificat pentru evitarea unui pericol. pe aparat. • "ATENȚIE: Pentru a se evita orice pericol datorită resetării accidentale a releului termic, fi un temporizator, sau conectat la un circuit care este în mod regulat pornit și oprit în este recomandată...
  • Page 24 IO N IO N S e t Explica ii taste panou de control 1 – Indicator func ionare temperaturi 2 - Tastă pornire 10 – Indicator pentru grade C 3 – Tastă sus 11 – Indicator încălzire 4 – Tastă setări 12 –...
  • Page 25 2.5. OPRIREA APARATULUI ine i apăsat butonul de oprire până când ecranul se închide iar indicatorul luminos va rămâne aprins. 2.6. FUNC IA DE SIGURAN Ă În timpul func ionării aparatului, ine i apăsate simultan pentru 3 secunde tastele minus secunde tas tele plus si minus.
  • Page 26 Folosi i o cârpă uscată pentru a terge exteriorul încălzitorului de praf i murdărie. Folosi i aspiratorul pentru a aspira praful de la grilele aparatului. 5. AVERTISMENTE 1. Fixa i corect încălzitorul pe perete i a eza i în pozi ie corectă pe podea. sau au făcut baie.
  • Page 27 Ghid montare Modul de montare pe perete Specificații: PUTERE MODEL G3INV-20DTW / G3INV-20DTΒ 2000/1000 NEGRU/ALB...
  • Page 28 10mm Ridica i aparatul 10 mm iar apoi îl pute i da jos de pe perete Modul de montare pe perete Cum se dă jos aparatul de pe perete Apăsa i butonul La montare se va auzi un click. Apăsa i butonul i scoate i ro ile...
  • Page 29 IMPORTANȚĂ ȘI SIGURANȚĂ Fixarea radiatorului drept pe perete sau așezarea lui în poziție dreaptă. Radiatorul se va instala astfel încât panoul de control să nu poată fi atins de o persoană ce folosește cada sau dușul. Radiatorul se va instala astfel încât să nu fie așezat direct sub o priză. Atunci când radiatorul funcționează...
  • Page 30 ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ _____________________________________________________...

This manual is also suitable for:

G3inv-20dtb 2.000w albG3inv-20dtwG3inv-20dtb

Table of Contents