Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EMS.book Seite 1 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08
EMS 1.6
EMS 2.0
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίε̋ χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Meister EMS 1.6
Summary of Contents for Meister EMS 1.6
- Page 1 EMS.book Seite 1 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 EMS 1.6 EMS 2.0 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίε̋ χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze...
- Page 2 EMS.book Seite 2 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 ......4........7........10... 12 ....... 13... 15 ....... 16... 18 ....... 19... 21 ....... 22... 24 ....... 25... 27 ....... 28... 30 ....... 31... 33 ....... 34... 36 .......
- Page 3 EMS.book Seite 4 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08...
-
Page 4: Zu Ihrer Sicherheit
EMS.book Seite 4 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 Zu Ihrer Sicherheit – wählen Sie die Schwingfrequenz entsprechend Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungs- den Würth-Angaben, Resonanzen vermeiden, anleitung und die Sicherheitshinweise – nehmen Sie an Schulungen zum Aneignen richti- vollständig lesen und die darin enthalte- ger Arbeitstechniken teil. - Page 5 Industrie und Handwerk, Einschalten: Schalter 1 nach vorne schieben ( I ). EMS 1.6: zum Schneiden von Kunststoffkleberaupen, Ausschalten: Schalter 1 nach hinten schieben ( 0 ). z. B. im Kfz-Bereich, zum Ausschneiden von elastischen Schwingfrequenz einstellen Dichtstoffen und Marmor-/Trassfugen, EMS 2.0: zum Sägen von dünnen Blechen, Holz- und...
-
Page 6: Geräusch-/ Vibrationsinformation
– Schreinerei/Innenausbau oder Lieferschein). Entstandene Schäden werden durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt. – Fliesenleger/Sanitär Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung EMS 1.6: oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, – Autoglaser werden von der Gewährleistung ausgeschlossen. – Cargo Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn Sie das Gerät unzerlegt einer Würth-Niederlassung,... -
Page 7: For Your Safety
EMS.book Seite 7 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 For Your Safety – select the oscillation frequency according to the Working safely with this machine is pos- sible only when the operating and safety Würth instructions, avoid any resonance, information are read completely and the –... - Page 8 This power tool is intended for: commercial use in industry and trade, Set the oscillating frequency EMS 1.6: for trimming plastic beads, e. g. in the vehi- Using the oscillation frequency selector 2, the optimum cles sector, for cutting out elastic sealants and marble...
-
Page 9: Warranty
(proof of purchase by invoice or delivery note). Damage that has occurred will be cor- – Tile laying/Sanitary rected by replacement or repair. EMS 1.6: Damage caused by normal wear, overloading or – Car glazier improper handling is excluded from the warranty. -
Page 10: Per La Vostra Sicurezza
EMS.book Seite 10 Dienstag, 23. August 2005 8:38 08 Per la Vostra sicurezza È possibile lavorare con la macchina senza – lavorare solo con lame taglienti, incorrere in pericoli soltanto dopo aver letto – scegliere la frequenza delle oscillazioni secondo le completamente le istruzioni per l’uso e indicazioni Würth ed evitando risonanze, l’opuscolo avvertenze per la sicurezza e... - Page 11 Questa macchina è destinata: all’uso professionale Arresto: Spingere l’interruttore 1 all’indietro (0). nell’industria e nell’artigianato, EMS 1.6: per tagliare cordoni autoadesivi in plastica, ad Regolare la frequenza delle oscillazioni esempio nel settore automobilistico, per ritagliare mastici elastici e giunti di marmo e di trasso, Alla rotellina di regolazione 2 è...
-
Page 12: Garanzia Legale
Si esclude ogni prestazione di garanzia in caso di danni damento dovuti a normale usura, a sovraccarico, oppure a tratta- mento ed impiego inappropriato. EMS 1.6: Si accettano reclami soltanto se il prodotto viene rimandato – Vetraio per automobili indietro non smontato ad una delle sedi Würth oppure al –...
Need help?
Do you have a question about the EMS 1.6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers