Ahlborn HYMNUS IV Owner's Manual page 40

AHLBORN - HYMNUS IV
MODIFICATION DES COMBINAISONS FIXES
Toutes les combinaisons fixes définies précédemment peuvent être modifiées de la manière suivante:
1) Sélectionner la régistration désirée à l'aide des dominos de jeux.
2) Appuyer sur le bouton F placé sous le G.O. et, tout en maintenant F appuyé, pousser un des
pistons correspondant à la combinaison fixe à modifier.
3) Relâcher le bouton F et le piston. La régistration est maintenant memorisée.
Lorsqu'une combinaison fixe est appelée, sa composition ne s'allume pas sur les tirants mais
s'ajoute à la régistration déjà présente.
Pour retrouver la composition définie en usine, il faut réenregistrer manuellement la composition
définie dans ce manuel.
BALANCE ET PEDALE D'EXPRESSION
L'Hymnus IV est équipé de trois contrôles de volume:
1) VOLUME DU G.O. par un curseur situé à coté des jeux du G.O.
2) VOLUME DE LA PÉDALE par un curseur situé à côté des jeux de la Pédale.
3) EXPRESSION DU RÉCIT par la pédale d'expression située devant le pédalier.
Le volume du G.O. et du Pédalier doit être fixé pour que le niveau sonore de ces deux plans soit
équilibré. La pédale d'expression du Récit permet d'obtenir des effets sur la dynamique des jeux du
Récit et modifie aussi le timbre comme sur les orgues à tuyaux.
TRANSPOSITEUR
Le transpositeur est utile pour l'accompagnement du chant ou d'autres instruments. Il permet de
transposer jusqu'a 6 demi-tons en dessous et 3 demi-tons au dessus.
Avant chaque exécution normale, bien vérifier que le transpositeur est sur la position normale 0.
REVERBERATION
L'Hymnus IV dispose d'une réverbération numérique intégrée lui permettant de récréer artificiel-
lement les caractéristiques acoustiques d'un local de différentes dimensions.
Les contrôles d'EFFET (Reverb effect) et de VOLUME (Reverb level) se trouvent sur le relatif
boîtier (voir section successive).
4