Сообщения - Yamaha PSR-S650 Owner's Manual

Сообщения
Сообщение
Начало работы
Access Error!
General (общие настройки)
Access Error!
Media is not inserted.
Media is not inserted. Please connect the USB
flash memory to the USB TO DEVICE terminal, or
change the save destination to internal memory.
Mounting USB device.
The media is not formatted.
The media is write-protected.
Media capacity is full.
There are too many files.
The limit of the media has been reached.
Data Error!
This function is not available now.
Style Creator (создание стилей)
Do you clear original data?
NOTICE
Internal memory capacity may not be large enough.
(Delete unwanted style data to make more memory
available if necessary.)
Remaining xxxKB
Internal memory capacity is not large enough to
save data.
Not enough memory for recording.
The style cannot be used.
Запись композиции
Memory Full
Song Playback (воспроизведение композиции)
File too large.
Loading is impossible.
Редактирование композиции
Do you want to edit the song?
Internal memory capacity may not be large enough.
(Delete unwanted data to make more memory
available if necessary.)
Remaining xxxKB
Данные резервной копии не были правильно восстановлены при
включении питания.
Сбой при чтении с носителя или записи на носитель, являющийся флэш-
памятью USB или внутренней флэш-памятью.
Попытка обращения к носителю, когда он не установлен.
Попытка обращения к носителю, когда он не установлен.
Указывает на то, что носитель в данный момент недоступен, поскольку
распознается инструментом.
Установленный носитель не отформатирован.
Запись на установленный носитель невозможна, поскольку он защищен от
записи.
Перед использованием носителя установите переключатель защиты от
записи в позицию разрешения перезаписи.
Невозможно выполнить сохранение данных вследствие заполнения
памяти носителя.
Невозможно выполнить сохранение данных – общее число файлов
превышает допустимое.
Невозможно выполнить сохранение данных – чрезмерно сложная
структура папок.
Композиция, стиль или пакет расширения содержат недопустимые
данные, либо информация о пакете расширения неприменима вследствие
настройки языка.
Указанная функция недоступна в связи с выполнением инструментом
другого задания.
Запрос на создание абсолютно нового стиля с нуля.
Если согласны, нажмите кнопку [+/YES]; если нет – кнопку [-/NO].
Объем внутренней памяти недостаточен для создания стиля.
Невозможно сохранить стиль – недостаточно свободного места во
внутренней памяти.
Невозможна запись дополнительного стиля – недостаточно свободного
места во внутренней памяти.
Невозможно использовать стиль – исходный стиль не был правильно
загружен.
Отображается, если во время записи внутренняя память заполняется.
Загрузка данных невозможна – чрезмерный объем данных в файле.
Объема внутренней памяти может быть недостаточно для сохранения
композиции.
Приложение
Описание
Руководство пользователя
67