Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Self Powered
User's Manual
Benutzer Handbuch
Important Information,
Wichtige Informationen,
Please Read Before Use!
vor Inbetriebnahme lesen!
KLING
KLING
Junkersstrasse 14
Junkersstrasse 14
D-30179 Hannover
D-30179 Hannover
PHONE 0 (049) 511- 969 97-0
TEL 0 (049) 511- 969 97-0
FAX 0 (049) 511- 67 37 94
FAX 0 (049) 511- 67 37 94
www.kling-freitag.de
www.kling-freitag.de
FREITAG GmbH
&
FREITAG GmbH
&
K&F Subwoofers 'SP'
Released: 09.09.2014
Version 7.0
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for K&F SP
Summary of Contents for K&F SP
- Page 1 Self Powered K&F Subwoofers ‘SP’ Version 7.0 Benutzer Handbuch User’s Manual Released: 09.09.2014 Important Information, Wichtige Informationen, Please Read Before Use! vor Inbetriebnahme lesen! KLING FREITAG GmbH & KLING FREITAG GmbH & Junkersstrasse 14 Junkersstrasse 14 D-30179 Hannover D-30179 Hannover...
- Page 2 User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 2 of 48...
- Page 3 Thank you for your decision to buy a Kling & Freitag product. To guarantee a trouble- free operating of the equipment and to allow the KLING & FREITAG -- - 'SP' speaker system to achieve its full potential please read the operating instructions carefully before use.
-
Page 4: Table Of Contents
Connectors, Controls und Displays Power Cord Safety Instructions for Suspending the Speakers SW 215E - SP and Click & Fly Accessories SP-Subwoofers with ‘Suspension Thread’ M12 (SWi-Versions) Subwoofer SP with ‘allsafe JUNGFALK’ Flying Points SW 215E ‘Suspension’: The ‘allsafe JUNGFALK’ Flying Track Mounting Instructions for Speakers Using the Mounting Accessory ‘Distance Rod’... - Page 5 User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ Chapter Page 13. Frequency Diagrams 13.1 SW 112-SP / SWi 112-SP 13.2 SW 115E-SP / SWi 115E-SP 13.3 SW 118E-SP / SWi 118E-SP 13.4 SW 215E - SP 14. Dimensions 14.1 SW 112-SP 14.2...
-
Page 6: General Safety Instructions
− Power Supply Before connecting the AC power cable of the SP speaker, please check if the available voltage is compatible with the operating voltage as indicated on the unit. If this is not Warning the case, then the unit needs to be adapted by the manufacturer or an authorized ser- vice centre. -
Page 7: Preventing Hearing Damage
− feedback permanently distorted signals with high power. − noises, which occur when the SP speaker is connected while equipment is being − connected, disconnected or switched on. Preventing hearing damage To prevent the risk of hearing damage, avoid being too close to operating speakers even if the volume level seems to be low enough. -
Page 8: Introduction Sp Loudspeakers
Minimal dimensions (speaker dimensions of the models without the ‘SP’ module are − retained) Low weight (weight increase of 2.5 / 4 kg as compared to systems without the ‘SP’ − module; and with the Line 212 - SP, the weight even stays identical) High efficiency enables convection cooling, because of which bothersome fans are −... - Page 9 − if used with BSS Soundweb, FDS 366, 336, 334, and XTA DP 226, 224, K&F sys- tem parameters are available upon request * The operation of the K&F 'SP' models with a K&F System Controller or Audio DSP is recommended for uses in which special filter pre-sets are advisable, i.e. in combina- tion with passive systems of the 'CA Series', in cluster operations (top low cut), when bass and high boost are necessary, adjustment to the room acoustics (EQ), etc.
-
Page 10: Connectors, Controls Und Displays
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 3. Connectors, Controls und Displays 1) LINE IN and LINE OUT (+6 dB) Electronically balanced input and output connectors. Use the XLR female connector (marked 'IN') as input. The parallel-wired XLR male connector (OUT) is for connec- tions to further 'SP' loudspeakers. - Page 11 0 dB (centre notch setting). One exception to this rule is a cluster ar- rangement, in which the inner speakers should be set at a lower level than the outer ones. In this case the level of the gain control on the inner SP speakers can be adjusted downwards accordingly.
- Page 12 When speakers with and without SP module are in operation simultaneously, the gain control on the SP speaker can be turned down, provided the level is sufficient for the oth- er power amplifiers. The limiter protects the speaker from damage due to excessive levels.
-
Page 13: Power Cord
8) AC MAINS 'OUT' Important Socket for connection to further equipment such as further speakers with SP mod- ule. Use only connection cables, which conform to your national safety reg- ulations. -
Page 14: Safety Instructions For Suspending The Speakers
A maximum load of 73 kg may be hung below one SW 215E -- - SP subwoofer. This means a maximum additional load of 36.5 kg on each flying point. -
Page 15: Sp-Subwoofers With 'Suspension Thread' M12 (Swi-Versions)
K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 5.2 SP-Subwoofers with ‘Suspension Thread’ M12 (SWi-Versions) If you want to use the SP subwoofers equipped with ‘suspension threads’ M12, please read the following instructions. Appropriate fastening mechanisms with an external screw thread of M12 and a mini- mum length of 35 mm! may be screwed on to the M 12 thread inserts. -
Page 16: Subwoofer Sp With 'Allsafe Jungfalk' Flying Points
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 5.3 Subwoofer SP with ‘allsafe JUNGFALK’ Flying Points Single Stud Fitting ‘allsafe JUNGFALK’ Flying Point Used as fastener to the ‘allsafe Receptacle for special fasteners. JUNGFALK’ flying point. Take the single stud fitting in one ... -
Page 17: Sw 215E 'Suspension': The 'Allsafe Jungfalk' Flying Track
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 5.4 SW 215E ‘Suspension’: The ‘allsafe JUNGFALK’ Flying Track The subwoofer SW 215E with rigging option may only be suspended by using the dou- ble stud fittings available from Kling & Freitag. The ‘allsafe JUNGFALK’ flying tracks are used to suspend the SW 215E system. -
Page 18: Mounting Instructions For Speakers
6.1 Using the Mounting Accessory ‘Distance Rod’ The SP subwoofer is equipped with a threaded flange (M20) on the top of the enclosure for mounting the optionally available distance rod (not on the SWi versions). -
Page 19: Line 212 Systems On Top Of Sw 115E-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 6.2 LINE 212 Systems on Top of SW 115E-SP Stapelmulden für SW 115E In addition to the stacking foot Stapelmulden grooves for stacking the same für 'LINE 212' enclosures, the subwoofer SW 115E -SP also has stacking foot grooves for the Line 212 system. -
Page 20: Wiring
7.1.2 Avoiding Ground Loops If there is a loud humming or buzzing after the 'SP' System has been connected, then set the "Ground Lift" switches on the rear of the 'SP' speakers to the 'Lift' position (chapter: 3 / section 2). -
Page 21: Connecting The Power Connectors To The Connecting Terminal
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 7.2 Connecting the Power Connectors to the Connecting Terminal Only use the supplied power cable and connect it to a mains outlet with a 16 A fuse. Warning See instructions in chapter 4 'Power Cord' on page 13. -
Page 22: Operations With K&F System Controller
8.3 Maximum Configuration It is possible to use a large number of SP speakers in parallel simultaneously, however this number is limited according to the permitted minimum load impedance of the sig- nal source (e.g. mixer, equalizer, etc.). -
Page 23: Operating The Speakers
K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 9. Operating the Speakers − Switch off all equipment and make sure that the SP speakers are not connected to a power source. − Connect your SP systems in accordance with preceding connection diagrams. -
Page 24: Block Diagram Of The Sp Subwoofer
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 11. Block Diagram of the SP Subwoofer... 11.1 ... with one Amplifier Module KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 24 of 48... -
Page 25: With Two Amplifier-Modules (Sw 215E - Sp)
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 11.2 ... with two Amplifier-Modules (SW 215E - SP) KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 25 of 48... -
Page 26: Technical Specifications
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12. Technical Specifications 12.1 SW 112 - SP Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Design Bass reflex system with exponential tunnel geometry, integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 35 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB... -
Page 27: Swi 112 - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.2 SWi 112 - SP Loudspeaker dspeaker dspeaker dspeaker Design Bass reflex system with exponential tunnel geometry, integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 35 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB... -
Page 28: Sw 115E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.3 SW 115E - SP Loudspeaker Design Bass reflex system with integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 37 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB 43 Hz - 150 kHz ('FILTERS OFF') 42 Hz - 115 Hz (FILTERS 'ON') Max. -
Page 29: Swi 115E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.4 SWi 115E - SP Loudspeaker Design Bass reflex system with integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 37 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB 43 Hz - 150 kHz ('FILTERS OFF') 42 Hz - 115 Hz (FILTERS 'ON') Max. -
Page 30: Sw 118E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.5 SW 118E - SP Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Design Bass reflex system with exponential tunnel geometry, integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 30 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB... -
Page 31: Swi 118E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.6 SWi 118E - SP Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Design Bass reflex system with exponential tunnel geometry, integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 30 Hz (‘FILTERS ON’) Frequency range ±3 dB... -
Page 32: Sw 215E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 12.7 SW 215E - SP Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Loudspeaker Design Bass reflex system with exponential tunnel geometry, integrated driver and power amplifier technology Lower cut-off frequency -10 dB 36Hz (‘FILTERS ON’), 36Hz (‘FILTERS OFF’) Frequency range ±3 dB... -
Page 33: Frequency Diagrams
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 13. Frequency Diagrams 13.1 SW 112-SP / SWi 112-SP Filters 'OFF' Filters 'ON' 1000 Frequency (Hz) 13.2 SW 115E-SP / SWi 115E-SP Filters 'OFF' Filters 'ON' 1000 Frequency (Hz) 13.3 SW 118E-SP / SWi 118E-SP... -
Page 34: Sw 215E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 13.4 SW 215E - SP Filters 'OFF' Filters 'ON' 1000 Frequency (Hz) KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 34 of 48... -
Page 35: Dimensions
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14. Dimensions 14.1 SW 112-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 35 of 48... -
Page 36: Sw 112-Sp 'Suspension
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.2 SW 112-SP ‘Suspension’ KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 36 of 48... -
Page 37: Swi 112-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.3 SWi 112-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 37 of 48... -
Page 38: Sw 115E-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.4 SW 115E-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 38 of 48... -
Page 39: Swi 115E-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.5 SWi 115E-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 39 of 48... -
Page 40: Sw 118E-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.6 SW 118E-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 40 of 48... -
Page 41: Swi 118E-Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.7 SWi 118E-SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 41 of 48... -
Page 42: Sw 215E - Sp
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 14.8 SW 215E - SP KLING & FREITAG GMBH ©2003 - 2014 Version 7.0, 09.09.2014 Page 42 of 48... -
Page 43: Regulations For Disposal
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 15. Regulations for Disposal 15.1 Germany It is not allowed to dispose of used electrical equipment as domestic waste. But please do not dispose of them at official collecting points for recycling either! All Kling &... -
Page 44: Declaration Of Conformity And International Certificates
Modelle: CA 1001 - SP, CA 1201 - SP, CA 1215-6 - SP, CA 1215-9 - SP, CA 1515-6 - SP, CA 1515-9 - SP, LINE 212-6 - SP, LINE 212-9 - SP, SW 112 - SP, SWi 112 - SP,... -
Page 45: Emv Certificate Directive 89 / 336 / Ewg
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 16.2 EMV Certificate Directive 89 / 336 / EWG Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung auf die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt. - Page 46 User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung auf die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt.
-
Page 47: Tüv Certificate For The Usa And Canada (Ul 6500)
User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ 16.3 TÜV Certificate for the USA and Canada (UL 6500) Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung auf die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt. - Page 48 User’s Manual K&F Self Powered Subwoofer Systems ‘SP’ Das v erk nüpfte Bild k ann nicht angezeigt werden. Möglicherweise wurde die Datei v erschoben, umbenannt oder gelöscht. Stellen Sie sicher, dass die Verk nüpfung auf die k orrek te Datei und den k orrek ten Speicherort zeigt.