Nikon Fun Touch 3 Instruction Manual page 25

(3) Tire de la guia de la pelicula a traves del compartimiento (FILM TIP (EXTREMO DE LA PELlCULA))
como se indica en las figuras. Tenga cuidado de no dejar extender demasiado la gula de la
pelicula, porque esto podria causar excesiva holgura en ella. Asegurese de que la pelicula quede
plana entre las guias y sobre los dientes de los rodillos. (Figs. D y E).
(4) Cierre la tapa posterior hasta que oiga un "click" indicando que ha quedado bloqueada
fijamente. Si la tapa no cierra debidamente con la pelicula colocada, compruebe que la misma
este plana entre las guias y que el carrete este ajustado en el compartimiento.
(5) Despues de cerrar la tapa, presione ei boton del disparador hasta la mitad de su recorrido y la
pelicula avanzara automaticamente hasta el contador de exposicion numero T .
NOTA: El contador funcionara solamente con una pelicula instalada correctamente en la
camara. Si el contador no avanza, repita los pasos (1) a (5).
Sujecion de la camara (Fig. F)
Para asegurarse de tomar fotografias buenas y nitidas, la camara debe sujetarse correctamente con
las dos manos.
Mientras toma fotografias, debe sostenerla firme y comodamente.
Las ilustraciones de la figura F muestran como sostener correctamente la camara, tanto en posicion
vertical como en horizontal.
Tenga cuidado de no tapar con sus dedos ninguna de las ventanillas de la parte delantera.
— 19 —
5