، ﺗﻢ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻛﻢEC/2006/66 ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ ﺭﻗﻢ
ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺏ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮﻫﺎ. ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ
ﻟﻠﺮﺻﺎﺹPb) ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺭﻣﺰ ً ﺍ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺪﻥ ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻟﻠﻜﺎﺩﻣﻴﻮﻡ(. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﺪﻡCd ﻟﻠﺰﺋﺒﻖ ﻭHgﻭ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻧﻔﺎﻳﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻨﻔﺔ، ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﺇﻃﺎﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻹﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ. ﺗﻤﺜﻞ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻋﻨﺼﺮ ً ﺍ ﻣﻬ ﻤ ً ﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺃﻱ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ. ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ
.http://www.lenovo.com/recycling :ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ
(RoHS) ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺣﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﻄﺮﺓ
ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗ ُ ﺒﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ، ﻓﻲ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ 3 ﻳﻨﺎﻳﺮ 3102، ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕLenovo ﺗﻔﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ
ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻘﻴﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔEU/2011/65 ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
.("RoHS 2" ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ ﺻﻴﺎﻏﺘﻪ" ﺃﻭRoHS")
ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﻄﺮﺓLenovo ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻘ ﺪ ّ ﻡ
:(، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰRoHS)
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
ﺍﻟﻬﻨﺪ
.RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011
ﻓﻴﺘﻨﺎﻡ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ 32 ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1102 ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡLenovo ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ
.("( ﻓﻲ ﻓﻴﺘﻨﺎﻡRoHS) )"ﺣﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﻄﺮﺓTT-BCT/30/2011
ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ
,
,
49