Related Manuals for Diehl 868
Summary of Contents for Diehl 868
- Page 1 Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 Installationsanleitung Installation guide Diese Anleitung ist dem Endkunden auszuhändigen. This guide must be given to the end consumer.
- Page 2 Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 27 mm 90 mm Helix Antenne Helical antenna SMA Stecker für direkt montierte SMA connector for directly oder externe Antenne mounted or external antenna Einschaltknopf ON button Versorgungsanschluss Power connection - 2 -...
-
Page 3: Allgemeines Zur Anleitung
Beschreibung (siehe Abb. I) Der IZAR RECEIVER BT 868/434 ist ein Funkempfänger für das 868 MHz bzw. 434 MHz ISM Band. Er wird in Ver- bindung mit einem Computer benutzt um die Daten von kommunikativen Zählern nach EN13757-4 und OMS aus- zulesen. -
Page 4: Technische Daten
English Deutsch IZAR RECEIVER BT 868/434 Technische Daten Allgemein Funkfrequenzen 868,95 MHz oder 434,475 MHz Funkreichweite Je nach Umgebung bis zu 400 m Bluetooth-Datenüber- 115,2 kbit/s tragungsrate Bluetooth-Spezifikation 2,4 GHz, Version 2.1, Klasse 1 Bluetooth-Reichweite Bis zu 10 m Umgebung Betriebstemperatur 0 ... - Page 5 English Deutsch IZAR RECEIVER BT 868/434 Hinweise Der IZAR RECEIVER BT 868/434 darf nur von Fachkräften in Betrieb genommen werden. Zur Inbetriebnahme des IZAR RECEIVER BT ist ein Computer mit Bluetooth Schnittstelle zwin- gend notwendig. Zur Bluetooth Verbindungsaufnahme lesen Sie bitte das Handbuch zu Ihrem Computer.
- Page 6 English Deutsch IZAR RECEIVER BT 868/434 ƒ Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in eine Steck- dose und verbinden Sie den Ladestecker mit der Lade- buchse des IZAR RECEIVER BTs. ƒ Am IZAR RECEIVER BT leuchtet eine rote LED (PW) und eine gelbe LED (CH) auf.
-
Page 7: Bedien- Und Anzeigeelemente
English Deutsch IZAR RECEIVER BT 868/434 Bedien- und Anzeigeelemente (siehe Abb. II) Einschaltknopf ƒ Drücken Sie den Einschaltknopf um den IZAR RECEI- VER BT in Betrieb zu nehmen. Der IZAR RECEIVER BT schaltet sich etwa 4 Minuten nach Beenden einer Blu- etooth Verbindung mit einem Computer automatisch wieder ab. -
Page 8: Zulassung Und Konformität
Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Senden Sie es zum Recycling an den Hersteller zurück. Zulassung und Konformität Hiermit erklärt Diehl Metering, dass sich das IZAR RECEI- VER BT 868/434 in Übereinstimmung mit den grundlegen- den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrif- ten der Richtlinie 1999/5/EG befindet. -
Page 9: Package Content
Description (see fig. I) The IZAR RECEIVER BT 868/434 is a radio receiver for the 868 MHz or 434 MHz ISM band. It is used together with a computer for reading data of communicative meter accor- ding to EN13757-4 and OMS. -
Page 10: Technical Data
Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 Technical Data General Radio frequencies 868.95 MHz or 434.475 MHz Radio range Depending on the environ- ment up to 400m Bluetooth data trans- 115.2 kbit/s mission rate Bluetooth specification 2.4 GHz, version 2.1, class 1... - Page 11 Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 Instructions The IZAR RECEIVER BT 868/434 should be put into operation by qualified experts only. For the initial operation of the IZAR RECEIVER BT a computer with a Bluetooth interface is manda- tory. Please read the manual of your computer when setting up Bluetooth.
- Page 12 Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 ƒ Plug the supplied battery charger in a socket and con- nect the charging plug to the charging socket of the IZAR RECEIVER BT. ƒ A red LED (PW) and a yellow LED (CH) light up on the IZAR RECEIVER BT.
- Page 13 Deutsch English IZAR RECEIVER BT 868/434 Operating and display elements (see fig. II) ON Button ƒ Press the ON button to start the operation of the IZAR RECEIVER BT. The IZAR RECEIVER BT automatically switches off after approx. 4 minutes and after ending the Bluetooth connection to a computer.
-
Page 14: Environmental Note
Return it to the manufacturer for recycling. Approval and Conformity Diehl Metering hereby declares that the product IZAR RECEI- VER BT 868/434 conforms to the basic requirements and all other relevant regulations of the directive 1999/5/EG. The full declaration of conformity is available at http://www.diehl.com/en/diehl-metering/products-... - Page 16 Diehl Metering GmbH Industriestrasse 13 91522 Ansbach Phone: +49 981 1806-0 Fax: +49 981 1806-615 info-dmde@diehl.com www.diehl.com/metering...
Need help?
Do you have a question about the 868 and is the answer not in the manual?
Questions and answers