Advertisement
Available languages
Available languages
3 YEARS LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on
the quality of our products. For complete warranty details
and a list of our worldwide offices, please visit www.
targus.com. Features and specifications are subject to
change without notice. Microsoft, Windows, Windows
Vista and PowerPoint are registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries.Mac and Keynote are registered
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. All trademarks and registered trademarks are
the property of their respective owners. ©2012 Targus
Group International, Inc. Manufacturer/Importer: Targus
Asia Pacific Ltd., Unit 1202-07, 12/F, Miramar Tower, 132
NathanRoad, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
N2953
13843/POSTEL/2010
2797
WIRELESS PRESENTER
WITH LASER POINTER
User Guide
用戶指南 / 用户指南 / 説明書 / 사용자 가이드/
Petunjuk Pengguna
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Targus AMP16AP
Summary of Contents for Targus AMP16AP
- Page 1 Apple Inc., registered in the U.S. and other 13843/POSTEL/2010 countries. All trademarks and registered trademarks are Petunjuk Pengguna the property of their respective owners. ©2012 Targus 2797 Group International, Inc. Manufacturer/Importer: Targus Asia Pacific Ltd., Unit 1202-07, 12/F, Miramar Tower, 132...
-
Page 2: Package Contents
Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Introduction Setting up your Table of Contents Wireless Presenter Congratulations on your purchase of the Targus Wireless English Presenter with Laser Pointer. This combination presenter ............2 laser pointer features four control buttons that emulate... -
Page 3: Connecting The Receiver
Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Connecting the Receiver Synchronizing your Using your Wireless Presenter Slide the battery cover back into position until it “clicks” firmly into place. Wireless Presenter Plug the USB receiver into an open USB port on your computer. -
Page 4: Safety Measures
Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 簡介 Safety Measures 設定無線演講器 多謝您選購無線簡報器。本演講器/鐳射指示器 安裝電池 • To avoid possible eye damage, never point the 擁有四個控制按鈕的特色，猶如PowerPoint®的 presenter’s laser at people, especially their faces, or 如演講器已被啟動，請把位於演講器側面的開/關按 命令按鈕。它提供真正的隨插即用的功能，無 look directly into the presenter’s laser beam. - Page 5 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 連接接收器 同步化無線演講器 使用無線演講器 請把電池蓋移回原位，直至它牢固地嵌入原位。 把USB接收器插入電腦的USB埠中。您電腦的作 接收器和演講器將會自動進行同步化處理。 業系統便會自動識別出接收器，並安裝預設的驅 但在某些情況下，裝置可能受到環境干擾或 使螢幕變暗 動程式。 其他原因而導致無法正確同步。如遇到這種 鐳射按鈕 向下翻頁 情況，您必須重新建立聯繫。 繼續 向上翻頁 啟動您的演講器。 開關按鈕 連接按鈕 連接按鈕...
- Page 6 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 安全指引 简介 设定无线演讲器 避免眼睛受傷害，切勿把演講器指向人群。特別 • 多谢您选购无线演示器连激光笔。本演讲器/ 安装电池 是別人的臉部，或直接注視演講器的鐳射光。 激光指示器拥有四个控制键的特色，犹如 • 避免把演講器的鐳射光線指向鏡子或其他高折射 如演讲器已被启动，请把位于演讲器侧面的 PowerPoint®的命令键。它提供真正的即插即 度的表面上。 开/关键滑动至“关闭＂位置。 用的功能，无需任何驱动程序；而长距离的 把演講器收藏在遠離幼童的地方。 • 2.4GHz技术令遥控演讲的距离可高达15米（50 切勿用望遠鏡裝置來視察演講器的鐳射光線，如 • 英尺） 顯微鏡或望遠鏡。 企圖拆開、調整或修理演講器，可能會直接暴露 • 避免曝露在激光中--有害的电磁辐射会从本光圈发出。 於鐳射光線中或引致其他危險。 包装内容...
- Page 7 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 连接接收器 同步化无线演讲器 请把电池盖滑回原位，直至它牢固地嵌入原位。 使用无线演讲器 把USB接收器插入电脑的USB端口中。您电脑的操 接收器和演讲器将会自动进行同步化处理。但 作系统便会自动识别出接收器，并安装预设的驱 在某些情况下，设备可能受到环境干扰或其它 使屏幕变暗 动程序。 原因而导致无法正确同步。如遇到这种情况， 向下翻页 激光键 您必须重新建立联系。 继续 向上翻页 启动您的演讲器。 开关键 连接键 连接键...
- Page 8 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer はじめに 安全指引 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 この度はTargusレーザーポインタ付ワイヤレスプレゼンタ 避免眼睛受伤害，切勿把演讲器指向人群。 • ーをお買い上げくださいまして誠にありがとうございます。 有毒有害物质或元素 特别是别人的脸部，或直接注视演讲器的激 部件名称 铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) 六价铬(Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE) プレゼンターとレーザーポインタ機能が合体した本製品 光。 PCB板 ○ ○ ○ ○ ○ ○ は、PowerPoint®のコマンドキーを操作できる4つのコント 避免把演讲器的激光束指向镜子或其它高折射 •...
- Page 9 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer ワイヤレスプレゼンターのセットアップ バッテリーカバーをカチッと音がするまでスライドさせて閉めます。 レシーバの接続 ワイヤレスプレゼンターの同期化 USBレシーバをコンピュータのUSBポートに差し込みま レシーバとプレゼンターは自動的に同期化しますが、イ バッテリーの入れ方 す。コンピュータのオペレーティングシステムが自動的にレ ンターフェースやその他の原因により正しく同期化しない シーバを識別し、ドライバをインストールします。 プレゼンターの電源が入っている場合は、本体横のon/ ことがあります。このような場合はリンクを再設定してくだ offスイッチをoffにしてください。 さい。 バッテリーカバー 本体の電源を入れます。 ケース内に表示されている電極のプラス(+)とマイナス( ー)マークの向きと一致するように、付属のバッテリーを 入れます。 コネクトボタン...
- Page 10 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 安全にお使いいただくために 소개 ワイヤレスプレゼンターの使い方 • 目の損傷を防ぐため、プレゼンターを人に向けないでくだ 레이저 포인터를 갖춘 무선 프리젠터를 구입해 さい。特に顔に向けたり、レーザー光線を直視すること 주셔서 감사합니다.본 프레젠터/레이저 は絶対におやめください。 アプリケーション スイッチ 포인터에는 PowerPoint®의 명령 키와같은 • プレゼンターのレーザー光線を鏡や高反射物に当てるこ レーザーボタン ページダウン 기능을 하는 4개의 제어 버튼이 있습니다.
- Page 11 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 무선 프레젠터 동기화 무선 프레젠터 설치 수신기 연결 배터리 커버를 제자리에 넣고 걸리는 소리가 날 때까지밉니다. 수신기와 프레젠터는 자동으로 동기화됩니다. 하지만 배터리 설치 경우에따라 환경 간섭이나 기타 원인 때문에 제대로...
- Page 12 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer 무선 프레젠터 사용 안전 대책 คำ า แนะนำ า 시력손상을 방지하기 위해 사람(특히 얼굴) • ขอแสดงความยิ น ดี ท ี ่ ค ุ ณ ได้ เ ป็ น เจ้ า ของ อุ ป กรณ์ น ำ า เสนองานแบบไร้ ส ายพร้ อ มตั ว...
- Page 13 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer การตั ้ ง ค่ า เครื ่ อ งพรี เ ซ็ น เตอร์ ไ ร้ ส าย เลื ่ อ นฝาครอบกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม จนกระทั ่ ง “คลิ ก ” เข้ า ที ่ แ น่ น หนา...
-
Page 14: Daftar Isi
(presenter) ไปที ่ ผ ู ้ ค น โดยเฉพาะอย่ า งยิ ่ ง ที ่ บ ริ เ วณใบหน้ า Congratulations on your purchase of the Targus Wireless ห้ า มไม่ ใ ห้ ม องตรง ๆ ไปที ่ แ สงเลเซอร์ ข องเครื ่ อ งแสดงภาพ (presenter) Presenter with Laser Pointer. - Page 15 Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Targus Wireless Presenter with Laser Pointer Menghubungkan Penerima Mengatur Presenter Sinkronisasi Peraga nirkabel Ganti penutup baterai, sesuaikan secara perlahan dengan penutup sampai berbunyi klik di tempatnya. Anda Masukkan penerima USB ke port USB yang terbuka Menginstalasi Baterai pada komputer anda.
-
Page 16: Penyelesaian Masalah
Declaration of Conformity Miramar Tower, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, HK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. • Mematikan perangkat nirkabel dan unit dasar yang in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to berada di dekat penerima remote.
Need help?
Do you have a question about the AMP16AP and is the answer not in the manual?
Questions and answers