Page 1
EN – NATEC POMPANO - WIRELESS KEYBOARD & MOUSE SET - USER’S GUIDE INSTALATION: Note: If your system has any problems detecting the wireless combo set, please plug out the USB receiver. After 3 seconds plug in the USB receiver to your computer, then press and hold the “ESC” + “=” buttons for few seconds.
Page 2
DE – NATEC POMPANO - SCHNURLOSE TASTATUR + OPTISCHER MAUS - BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION: DPI SCHALTEN BATTERIEN EINSETZEN BATTERIEN HERAUSNEHMEN SICHERHEITSINFORMATIONEN: WICHTIGE HINWEISE: Diese Produkt ist auf Übereinstimmung mit den Anforderungen einer EU-Richtlinie Diese Produkt wird in Übereinstimmung mit der RoHS Direktive hergestellt.RoHS ist eine Richtlinie der EU mit dem Ziel gesundheits- und umweltschädliche...
Page 3
PL – NATEC POMPANO - ZESTAW BEZPRZEWODOWY – KLAWIATURA + MYSZ - INSTRUKCJA OBSŁUGI PODŁĄCZENIE: Uwaga: Jeśli system ma problemy z wykryciem zestawu bezprzewodowego, należy odłączyć odbiornik USB. Po 3 sekundach podłącz odbiornik USB do komputera a następnie naciśnij i przytrzymaj klawisz "ESC" i "=" przez kilka sekund.
Page 4
CZ – NATEC POMPANO - SADA BEZDRÁTOVÉ KLÁVESNICE A MYŠI – NÁVOD K POUŽITÍ INSTALACE: Poznámka: Pokud má váš systém problémy z detekci bezdrátové combo sady, prosím, odpojte USB přijímač. Po 3 sekundách zapojte USB přijímač do počítače, pak stiskněte a podržte tlačítka "ESC" + "=" na několik sekund.
Page 5
SK – NATEC POMPANO - SADA BEZDRÔTOVEJ KLÁVESNICE A MYŠI - NÁVOD NA POUŽITIE INŠTALÁCIA: Poznámka: Ak má váš systém problémy z detekciou bezdrôtové combo sady, prosím odpojte USB prijímač. Po 3 sekundách zapojte USB prijímač do počítača, potom stlačte a podržte tlačidlá "ESC" + "=" na niekoľko sekúnd.
Page 6
RO – NATEC POMPANO - SET FĂRĂ FIR – TASTATURĂ ŞI MAUS – MANUAL DE UTILIZARE INSTALAREA: MODIFICARE DPI INSTALAREA BATERIEI INLOCUIREA BATERIEI SIGURANTA IN UTILIZARE: INFORMATII GENERALE: Produsul este unul sigur, conform cu cerintele UE. Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS. Acest standard a fost introdus pentru a diminua cantitatea de deseuri electrice si electronice emisa in atmosfera.
Need help?
Do you have a question about the POMPANO and is the answer not in the manual?
Questions and answers