Krups ORCHESTRO PLUS Operating Manual page 10

Descaling
Удаление накипи
starts
запустить
Switch off appliance
Выключить прибор
1
Fill with water and descaling agent
Налить воды
2
Press hot water button
Нажать на кнопку для
подачи горячей воды
3
Rinse water tank thoroughly
Промыть тщательно
водяной бачок
4
3 min
3 Минута
Rinsing runs through
Процесс промывки в ходу
Clean drip tray with cleansing agent then rinse
5
Приемный резервуар чистить с помощью средства для мытья посуды
If the descaling procedure stops prematurely, a rinse has to be done before resetting.
При преждевременном прекращении процесса удаления накипи должна быть произведена
разовая промывка перед следующей эксплуатацией прибора.
Appliance can still be used, but descaling is required
Only use KRUPS descaling agent (art. no. F054)!
Прибор остается в пользованииб но требуется удаление накипи
Использовать только средство для удаления накипи КРУПС
off
2 sec /2 cek
Press «Memo»-button
Нажать «Мемо»
max. 0,5 ltr.
max. 0,5 л.
Empty drip tray
Опорожнить приемный
резервуар
20 min
20 Минута
Descaler runs through
Процесс удаления накипи в ходу
MAX
Fill up to the «MAX» mark
Налить воды до
уровня «МАХ»
Empty drip tray
Опорожнить приемный
резервуар
Select «Descaling» Confirm
Выбрать удаление Подтвердить
накипи
Place receptacle under nozzle
Поставить сосуд под
сопло
min. 0,3 ltr.
Мин.0,3 л.
Place receptacle under nozzle
Поставить сосуд под
сопло
Perform rinsing procedure
Произвести промывку
flashes
мигает
light on
светится
Cancel
Прекращение
min. 0,3 ltr.
Мин.0,3 л.
Empty drip tray
Опорожнить приемный
резервуар
Press hot water button
Нажать на кнопку для
подачи горячей воды
Appliance ready
Прибор готов к
эксплуатации