Fujitsu Siemens Computers L19W-9 Getting Started page 302

WEEE
Slovenský
Česky
Magyar
Norsk
Български
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals
Zariadenie nemôžete recyklovať s komunálnym odpadom (domovým odpadom).
Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/EG o
nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a
recyklovanie použitých zariadení. Pri likvidácii opotrebovaných zariadení
používajte prosím existujúce recyklačné a zberné systémy. Ďaľšie informácie
k tomu nájdete pod www.fujitsu-siemens.com/recycling
Zařízení nesmí být likvidováno společně s komunálním (domácím) odpadem.
Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o
nakládání s použitými elektrickými a elektronickými zařízeními (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
Tato směrnice stanoví jednotný evropský (EU) rámec pro zpětný odběr a
recyklování použitých zařízení. Pro vrácení Vašeho starého zařízení použijte
prosím vratné a sběrné systémy, které máte k dispozici. Další informace k tomuto
tématu naleznete na adrese www.fujitsu-siemens.com/recycling
A készüléket tilos kidobni a kommunális (háztartási) hulladékkal együtt. Ez a
készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló
2002/96/EK irányelvnek megfelelő jelölést kapott.
Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és
hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. Elhasznált
készüléke leadásához használja a rendelkezésére álló, hulladékgyűjtő rendszert.
További információkat talál erre vonatkozólag a www.fujitsu-siemens.com/recycling
oldalon.
Apparatet må ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Dette
apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EF om
avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.
Bruk tilgjengelige retur- og innsamlingssystemer når du skal returnere dine gamle
apparater. Du finner mer informasjon om dette på internettadressen
www.fujitsu-siemens.com/recycling
Уредът не трябва да се изхвърля заедно с битовите (домакински) отпадъци.
Този уред е обозначен съгласно Европейската директива 2002/96/EG за
стари електрически и електронни уреди (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Директивата дава рамковите условия за връщане и оползотворяване на
стари уреди, валидни за всички страни от ЕС. За връщане на вашия стар
уред използвайте съществуващите, специфични за страната ви системи за
връщане и събиране. Допълнителна информация по въпроса ще намерите и
в интернет на адрес www.fujitsu-siemens.com/recycling
Edition 2