Page 2
APAC7355 / First Edition / April 2012 Table of contents English ............................... 4 繁體中文 ............................16 ............................28 簡體中文 Bahasa Indonesia ........................... 40 ไทย ..............................52 NOTE / 注意 / 注意 / CATATAN / หมายเหต • For more details, refer to the user manual included in the support CD. •...
Warranty card NOTES: • If any of the items is damaged or missing, contact ASUS for technical inquiries and support. Refer to the ASUS Support Hotline list at the back of this guide. • Keep the original packaging material in case you would need future warranty services such as repair or replacement.
Page 5
• Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption. • For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports, visit http://event.asus.com/networks/disksupport • For the list of printers that the wireless router supports, visit http://event.asus.com/networks/printersupport...
For the best front-to-rear coverage, place the wireless router in an upright position. • For the best up-and-down coverage, place the wireless router in an inclined position. • Always update to the latest firmware. Visit the ASUS website at http://www.asus.com to get the latest firmware updates. APAC7355.indb 6 6/20/12 12:46:56 PM...
Before you proceed 1. Unplug and disconnect the wires/cables from your existing modem setup. WARNING! Ensure that your cable/ADSL modem has been turned off for at least two minutes. a: Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem.
Page 8
c: Using another network cable, connect your modem to your wireless router’s WAN port. d: Insert your modem’s AC adapter to the DC-In port and plug it to a power outlet. 3. Disable some settings on your computer. A. Disable the proxy server, if enabled. B.
Getting started 1. Configure your wireless settings via the wireless router’s web graphics user inter- face (web GUI). a: Launch your web browser such as Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, or Safari. NOTE: If QIS does not launch automatically, follow these steps to manually launch QIS: •...
c: Assign the network name (SSID) and security key for your 2.4GHz and 5GHz wireless connection. Click Apply when done. d: Your Internet and wireless settings are displayed. Click Next to continue. e: Read the wireless network connection tutorial. When done, click Finish. NOTE: You can assign a network name with up to 32 characters.
Page 11
3. From the Local Area Network (LAN) Settings screen, untick Use a proxy server for your LAN. 4. Click OK when done. MAC OS 1. From your Safari browser, click Safari > Preferences > Advanced > Change Settings... 2. From the Network screen, deselect FTP Proxy and Web Proxy (HTTP).
Page 12
3. To obtain the iPv4 IP settings automatically, tick Ob- tain an IP address automatically. 4. Click OK when done. MAC OS 1. Click the Apple icon located on the top left of your screen. 2. Click System Preferences > Network > Config- ure...
Page 13
C. Disable the dial-up connection, if enabled. Windows® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the browser. 2. Click Tools > Internet options > Connections tab. 3. Tick Never dial a connection. 4. Click OK when done. NOTE: Refer to your browser's help feature for details on disabling the dial-up connection settings.
Page 14
Try setting up the wired connection and configuring the wireless encryption again. • Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds. • Factory default settings: User name / Password: IP address: SSID: ASUS admin / admin 192.168.1.1 APAC7355.indb 14 6/20/12 12:47:03 PM...
Page 15
Where can I find more information about the wireless router? • User Manual in the support CD http://support.asus.com/faq • Online FAQ site: http://support.asus.com/techserv • Technical Support site: • Customer Hotline: Refer to the Support Hotline in this Quick Start Guide...
Page 16
包裝內容物 RT-N66U 無線路由器 網路線 電源變壓器 快速使用指南 驅動程式與公用程式光碟(使用手冊、公用程式) 保固卡 注意: • 若以上列出的任何一項配件有毀損或是短缺的情形,請盡速聯絡您的經銷商。 • 保留原始包裝材料以備您需要送修或更換產品時使用。 認識您的無線路由器 USB 指示燈 電源指示燈 11) 電源輸入埠(DC-In) WAN 連接埠 * 12) 電源開關 LAN 指示燈 重置按鈕 13) WPS 按鈕 WAN 指示燈 LAN 1 ~ 4 連接埠 * 5GHz 指示燈 2.4GHz 指示燈...
Page 27
哪裡可以找到更多的無線路由器資訊? • 驅動程式與公用程式光碟中的使用手冊 • 線上 FAQ 網址: http://support.asus.com/faq • 技術支援網址: http://support.asus.com/techserv • 客戶服務熱線:請參閱此快速使用指南的支援熱線 SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Availability Languages Mon. to Fri. USA/ 1-812-282-2787 English Canada 8:30-12:00am EST (5:30am-9:00pm PST) Sat. to Sun. 9:00am-6:00pm EST (6:00am-3:00pm PST) Brazil...
Page 28
包裝內容物 RT-N66U 無線路由器 網線 電源適配器 快速使用指南 驅動程序與應用程序光盤(用戶手冊、應用程序) 保修卡 注意: • 若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形,請儘快聯繫您的經銷商。 • 保留原始包裝材料以備您需要送修或更換產品時使用。 認識您的無線路由器 USB 指示燈 電源指示燈 11) 電源輸入接口 (DC-In) WAN 端口 * 12) 電源開關 LAN 指示燈 重置按鈕 13) WPS 按鈕 WAN 指示燈 LAN 1 ~ 4 端口 * 5GHz 指示燈 2.4GHz 指示燈...
Page 29
• USB 外接硬盤 / 閃存盤: • 此無線路由器兼容大多數容量高達 2TB 的 USB 硬盤 / 閃存盤,並支持 FAT16、FAT32、EXT2、EXT3 與 NTFS 的讀寫。 • 欲安全移除 USB 盤,登錄網頁圖形界面(http://192.168.1.1),然後在 【網絡地圖】頁面的右上角點擊 USB 圖標並選擇【移除 USB】。 • 錯誤移除 USB 盤將會導致數據丟失。 • 請訪問 http://event.asus.com/networks/disksupport 獲取此無線路由器 所支持的文件系統與硬盤分區列表。 • 請訪問 http://event.asus.com/networks/printersupport 獲取此無線路由器所支 持的打印機列表。 APAC7355.indb 29 6/20/12 12:47:15 PM...
Page 39
哪裡可以找到更多的無線路由器信息? • 驅動程序與應用程序光盤中的用戶手冊 • 在線 FAQ 網址: http://support.asus.com/faq • 技術支持網址: http://support.asus.com/techserv • 客戶服務熱線:8008206655/021-34074610 SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Availability Languages Mon. to Fri. USA/ 1-812-282-2787 English Canada 8:30-12:00am EST (5:30am-9:00pm PST) Sat. to Sun. 9:00am-6:00pm EST (6:00am-3:00pm PST) Brazil...
Isi kemasan RT-N65U Kabel jaringan kapangyarihan adaptor Panduan Ringkas CD Dukungan (Panduan Pengguna/utilitas) Kartu jaminan CATATAN: Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Fitur perangkat keras 11) Port daya (DC-In) LED USB LED Daya Port WAN...
Page 41
Pelepasan disk USB yang tidak benar dapat menyebabkan kerusakan data. • Untuk mengetahui daftar partisi hard disk dan sistem file yang didukung router nirkabel, kunjungi http://event.asus.com/ networks/disksupport • Untuk mengetahui daftar printer yang didukung router nirkabel, kunjungi http://event.asus.com/networks/printersupport APAC7355.indb 41...
Page 42
Untuk jangkauan depan-belakang terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi tegak lurus. • Untuk jangkauan atas-bawah terbaik, letakkan router nirkabel dalam posisi miring. • Selalu memperbarui ke firmware terkini. Untuk mendapatkan pembaruan firmware terkini, kunjungi situs Web ASUS http://www.asus.com. APAC7355.indb 42 6/20/12 12:47:24 PM...
Page 43
Persiapan 1. Melepaskan dan memutus sambungan kabel dari konfigurasi modem yang ada. PERINGATAN Pastikan kabel/modem ADSL telah dinonaktifkan selama minimal dua menit. a: Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem. b: Disconnect the network cable from your cable/ADSL modem. 2.
Page 44
c: Sambungkan modem ke port WAN router nirkabel menggunakan kabel jaringan. d: Pasang adaptor AC modem ke port DC-In, lalu sambungkan ke stopkontak. 3. Menonaktifkan beberapa pengaturan di komputer. A. Menonaktifkan server proxy, jika sedang diaktifkan. B. Menetapkan pengaturan TCP/IP untuk mengambil alamat IP secara otomatis. C.
Page 45
Persiapan 1. Konfigurasikan pengaturan nirkabel melalui GUI Web (Web Graphics User Interface). a: Buka browser Web seperti Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, atau Safari. CATATAN: Jika QIS tidak berjalan secara otomatis, ikuti langkah-langkah berikut untuk menjalankan QIS secara manual: • Di browser Web, masukkan http://192.168.1.1 dan jalankan kembali Quick Internet Setup (QIS) Wizard (Wizard Quick Internet Setup (QIS)).
Page 46
c: Tetapkan nama jaringan (SSID) dan kode keamanan untuk sambungan nirkabel 2,4 GHz dan 5 GHz. Klik Apply (Terapkan) ketika selesai. d: Pengaturan Internet dan nirkabel akan ditampilkan. Klik Next (Selanjutnya) untuk melanjutkan. e: Baca petunjuk sambungan jaringan nirkabel. Setelah selesai, klik Finish (Selesai).
Page 47
3. Dari layar Local Area Network (LAN) Settings, hapus tanda centang pada Use a proxy server for your LAN (Gunakan server proxy untuk LAN). 4. Klik OK setelah selesai. MAC OS 1. Dari panel menu, klik tab Safari > Preferences... (Preferensi...) >...
Page 48
3. Untuk mendapatkan pengaturan IP iPv4 secara oto- matis, centang Obtain an IP address automatically (Dapatkan alamat IP secara otomatis). 4. Klik OK setelah selesai. MAC OS 1. Klik ikon Apple yang berada di kiri atas layar. 2. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) > Network (Jaringan) >...
Page 49
C. Menonaktifkan sambungan dial-up, jika sedang diaktifkan. Windows® 7 1. Klik Start (Mulai) > Internet Explorer untuk membuka browser Web. 2. Klik tab Tools (Alat) > Internet options (Opsi internet) > Connections (Sambungan). 3. Centang Never dial a connection (Jangan aktifkan sambungan).
Page 50
Tekan tombol Atur ulang selama lebih dari lima detik untuk mengatur ulang atau mengembalikan sistem ke pengaturan default pabrik. • Pengaturan default pabrik: Nama pengguna / Sandi: admin / Alamat IP: SSID: ASUS admin 192.168.1.1 APAC7355.indb 50 6/20/12 12:47:30 PM...
Page 51
Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel? • Panduan Pengguna dalam CD dukungan http://support.asus.com/faq • Situs tanya jawab online: http://support-org.asus.com/ • Situs Dukungan Teknis: • Hotline Pelanggan: Lihat Hotline Dukungan dalam Panduan Tambahan SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number...
ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials.
Page 65
WARNING! Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Prohibition of Co-location This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Page 66
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans l ASUS est inférieure à la limite d’ exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans l ASUS de façon à...
Page 67
Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites SAR (Speci c Absorption Rate – Taux d’absorption spéci que) d’IC lorsqu’il est installé dans des produits hôtes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils portables (les antennes se situent à moins de 20 centimètres du corps d’une personne). Ce périphérique est homologué...
Networks Global Hotline Information NOTE: For more information, visit the ASUS support site at: http://support.asus.com Support Area Hotline Number Availability Languages Mon. to Fri. Australia 1300-2787-88 English 8:00-20:00 Mon. to Fri. Austria 0043-820240513 German 9:00-18:00 Mon. to Fri. Belgium 0032-78150231...
Page 69
9:00-18:00 Mon. to Fri. 00225-718-033 Poland Polish 9:00-17:00 00225-718-040 8:30-17:30 Mon. to Fri. Portugal 707-500-310 Portuguese 9:00-17:00 Mon. to Fri. +8-800-100-ASUS; Russian/ Russia +7-495-231-1999 English 9:00-18:00 +65-6720-3835 Mon. to Fri. Singapore (Check Repair De- English 11:00-19:00 tail Status Only) -66221701 Mon.
Page 70
Networks Global Hotline Information Support Area Hotline Number Availability Languages Mon. to Fri. 0041-848111010 German/French 9:00-18:00 Mon. to Fri. Switzerland 0041-848111014 French 9:00-17:45 Mon. to Fri. 0041-848111012 Italian 9:00-17:00 Mon. to Fri. 0800-093-456; Taiwan Traditional Chinese 9:00-12:00; 02-81439000 13:30-18:00 +662-679-8367 Mon.
Page 71
Manufacturer ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative ASUS Computer GmbH in Europe Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Authorised distributors in BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S. Turkey Tel: +90 212 3311000 Address: AYAZAGA MAH.