Conexiones Hidráulicas - Carrier AquaSnap Plus 30AWH004HB Installation Manual

Conexiones hidráulicas
Módulo hidrónico
Las unidades 30AWH__H están dotadas de un módulo
hidrónico integrado que permite la instalación rápida con
la ayuda de pocos componentes externos. Las unidades
30AWH__X en cambio, no tienen la bomba de recirculación
ni la cuba de expansión. Por lo tanto es necesario instalarlas
en el exterior. Todas las protecciones y las válvulas
necesarias están incluidas en el circuito hidráulico dentro
de la unidad.
Véase la figura 9 para la correcta conexión de los tubos
hidráulicos.
Las figuras 10 y 11 detallan los componentes integrados en
las distintas configuraciones.
Nota: El instalador deberá calcular las dimensiones
adecuadas de la cuba de expansión, de acuerdo al equipo.
Nota: La descarga de la válvula de seguridad puede ser
canalizada al exterior de la máquina a través de los agujeros
existentes (véase fig. 4). En este caso es necesario colocar un
embudo de descarga a la vista.
Conexiones hidráulicas
Efectuar Ias conexiones de agua del intercambiador
mediante los elementos necesarios, utilizando en Ias uniones
roscadas cualquier material que garantice una perfecta
estanqueidad de Ias mismas. Las figuras 12 y 13 muestran la
instalación típica del circuito de agua.
Para un correcto desarrollo de la instalación seguir las
recomendaciones y puntos de obligado cumplimiento que se
dan a continuación:
1. La bomba deberá montarse inmediatamente antes del
intercambiador de calor y después de la conexión al retorno
del sistema (unidad sin módulo hidrónico).
2. Es aconsejable instalar válvulas de corte para poder aislar
los componentes más importantes del circuito, así como el
propio intercambiador de calor.
Estas válvulas (de bola, de globo o de mariposa) deberían
producir una pérdida de carga mínima cuando estén
abiertas.
3. Colocar drenajes de la unidad y del sistema en el punto más
bajo de este último.
4. Colocar purgadores en la parte superior de la instalación.
5. Se colocarán tomas de presión con sus correspondientes
manómetros antes y después de la bomba de agua (unidad
sin módulo hidrónico).
6. Toda la tubería deberá estar convenientemente aislada.
Puntos de obligado cumplimiento:
1. La existencia de partículas en el fluido puede producir
obstrucciones en el intercambiador, por lo tanto en
instalaciones donde se prevean partículas en suspensión
en eI agua, deberá instalarse un filtro de malla a la entrada
del intercambiador. EI tamaño de la malla dependerá del
tamaño de las partículas. La luz de paso del filtro deberá ser
como mínimo.
de 10 mesh/cm 2
2. Después del montaje o de una reparación en el circuito, la
instalación deberá Iimpiarse completamente, prestando
especial atención a los filtros.
3. Para regular el caudal de la bomba, es necesario montar en
la tubería de impulsión una válvula de control, a montar en
66 30AWH
Circuito hidráulico integrado 30AWH__H (Fig. 10)
1 purgador automático
2 interruptor de flujo
3 válvula de seguridad (salida 1/2')
4 sonda de temperatura
5 bomba de recirculación
6 tapón para desbloqueo bomba de agarrotamiento
7 válvulas de cierre
Circuito hidráulico integrado 30AWH__X (Fig. 11)
1 purgador automático
2 interruptor de flujo
3 válvula de seguridad (salida 1/2')
4 sonda de temperatura
el momento de la instalación.
4. En los casos en que sea necesario refrigerar el agua a
temperaturas inferiores a 5°C, o si el aparato está instalado
en zonas sometidas a temperaturas inferiores a 0°C, es
indispensable mezclar el agua con una cantidad adecuada
de glicol Monoetilénico inhibido.
Anti-agarrotamiento bomba
Las unidades 30AWH __H están dotadas de una protección anti-
agarrotamiento del eje del rotor de la bomba. Para permitir esta
función no se debe vaciar el sistema y no quitar la tensión de
alimentación durante períodos prolongados de inactividad.
De todas maneras, si luego de un período prolongado de
inactividad se comprobara un agarrotamiento del eje del rotor
de la bomba, el usuario debe operar de la siguiente manera:
- Quitar la tensión
- Quitar el panel delantero
- Aflojar el tapón de protección del eje en la parte trasera de la
bomba
- Introducir un destornillador plano en la acanaladura y girar
el eje del rotor
- Montar nuevamente el tapón de protección
- Conectar nuevamente la tensión
Limpieza Sistema y Características Agua
En caso de nueva instalación o vaciado del circuito es necesario
realizar una limpieza previa del sistema.
Para garantizar el buen funcionamiento del producto, luego
de cada operación de limpieza, sustitución agua o agregado
de glicol, controlar que el aspecto del líquido sea claro, sin
impurezas visibles y que la dureza sea inferior a 20ºf.
Fig. 14
A - Caudal de agua (l/s)
B - Presión estática disponible (kPa)
Fig. 15
A - Caudal de agua (l/s)
B - Caída de presión (kPa)
(Fig. 9/10/11)
(Fig. 14/15)