Dell Precision 7000 Series Quick Start Manual page 2

Learn how to use Windows 8.1 Features
Ontdek hoe u Windows 8.1 kunt gebruiken Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Funzioni
Apprenez à utiliser Windows 8.1
Informationen zur Verwendung von Windows 8.1
Come utilizzare Windows 8.1
Help and Tips
Hulp en tips | Aide et conseils
Hilfe und Tipps | Aiuto e suggerimenti
NOTE: For more information, see Owner's Manual at dell.com/support/manuals.
N.B.: Ga voor meer informatie naar de handleiding via dell.com/support/manuals.
REMARQUE : pour plus d'informations, consultez le Manuel du propriétaire sur
dell.com/support/manuals.
ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch unter
dell.com/support/manuals.
N.B.: per maggiori informazioni, consultare Manuale del proprietario su dell.com/support/manuals.
1. Microphone 15. Speakers 1. Microphone
2. Camera (optional) 16. Touchpad 2. Caméra (en option)
3. Camera-status light (optional) 17. Contactless smartcard reader 3. Voyant d'état de la caméra
(optional) (en option)
4. Network connector
18. Smartcard reader (optional) 4. Port réseau
5. Power connector
19. USB 3.0 connector 5. Port d'alimentation
6.
Power button (without LED)
20. Mini DisplayPort connector 6. Bouton d'alimentation (sans voyant)
7. Security-cable slot
21. HDMI connector 7. Emplacement pour câble
8. USB 3.0 connector
de sécurité
22. USB-C connector (optional)
9. Headset connector
8. Port USB 3.0
23. Docking connector
10. Memory card reader
9. Port pour casque
24. Service-tag label
11. Fingerprint reader (optional)
10. Lecteur de carte mémoire
25. Door and battery release latch
12. Battery-status light
11. Lecteur d'empreintes digitales
13. Hard-drive activity light
(en option)
14. Power-status light
12. Voyant d'état de la batterie
1. Microfoon 15. Luidsprekers 1. Mikrofon
2. Camera (optioneel) 16. Touchpad 2. Kamera (optional)
3. Statuslampje voor camera 17. Contactloze smartcardlezer 3. Kamerastatusanzeige (optional)
(optioneel) (optioneel)
4.
Netzwerkanschluss
4. Netwerkaansluiting 18. Vingerafdruklezer (optioneel)
5. Netzanschluss
5. Voedingskabelconnector 19. USB 3.0-aansluiting
6. Betriebsschalter (ohne LED)
6. 20. Mini-DisplayPort-aansluiting
Aan-uitknop (zonder ledlampje)
7. Sicherheitskabeleinschub
7. Sleuf voor beveiligingskabel 21. HDMI-connector
8. USB 3.0-Anschluss
8. USB 3.0-aansluiting 22. USB-C-connector (optioneel)
9. Kopfhöreranschluss
9. Headsetconnector 23. Koppelingsconnector
10. Speicherkartenleser
10. Geheugenkaartlezer 24. Servicetaglabel
11. Fingerabdruckleser (optional)
11. Vingerafdruklezer (optioneel) 25. Klep- en batterijvergrendeling
12. Akkuzustandsanzeige
12. Statuslampje batterij
13. Festplattenaktivitätsanzeige
13. Activiteitenlampje vaste schijf
14. Stromversorgungsanzeige
14. Stroomstatuslampje
13. Voyant d'activité du disque dur 1. Microfono 14. Indicatore di stato
dell'alimentazione
14. Voyant d'état de l'alimentation 2. Videocamera (opzionale)
15. Altoparlanti
15. Haut-parleurs 3. Indicatore di stato della
fotocamera (opzionale) 16. Touchpad
16. Pavé tactile
4. Connettore di rete 17. Lettore di schede smart senza
17. Lecteur de carte à puce sans
contatti (opzionale)
contact (en option) 5. Connettore di alimentazione
18. Lettore di schede smart
18. Lecteur de carte à puce (en option) 6. Pulsante di alimentazione (senza LED)
(opzionale)
19. Port USB 3.0 7. Slot cavo di protezione
19. Connettore USB 3.0
20. Connecteur Mini DisplayPort 8.
Connettore USB 3.0
20. Connettore Mini-DisplayPort
21. Port HDMI 9. Connettore auricolare
21. Connettore HDMI
22. Connecteur USB-C (en option) 10. Lettore di schede di memoria
22. Connettore USB-C (opzionale)
23. Connecteur d'amarrage 11. Lettore di impronte digitali
23. Connettore dell'alloggiamento
(opzionale)
24. Étiquette de numéro de série
24. Etichetta Numero di servizio
12. Indicatore di stato della batteria
25. Loquet de dégagement du panneau
25. Chiusura a scatto della porta
et de la batterie 13. Indicatore di attività del disco rigido
e della batteria
15. Lautsprecher
16. Touchpad
17. Kontaktloser Smartcard-Leser
(optional)
18. Smartcard-Leser (optional)
19. USB 3.0-Anschluss
20. Mini-DisplayPort-Anschluss
21. HDMI-Anschluss
22. USB-C-Anschluss (optional)
23. Docking-Anschluss
24. Service-Tag-Etikett
25. Riegel der Abdeckung und
Akkufreigabevorrichtung