Cd/ bluetooth/ fm / entrée usb / audio / (platine) (252 pages)
Summary of Contents for THOMSON mic100
Page 1
MIC100 MICRO-CHAÎNE MICROCADENA MICRO SYSTEM MICRO HI-FI MIKRO-STEREOANLAGE Obtenir et télécharger les mise à jour sur Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals Get and download support at www.thomsonaudiovideo.eu...
Page 2
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
à l’intérieur du compartiment à disque. Laisser reposer l’appareil pendant environ 30 minutes minimum avant de le mettre sous tension. • Ne pas exposer le capteur de la télécommande à la lumière vive. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 4
• Pincer le compartiment à piles situé au dos de la télécommande, puis tirer la languette pour enlever le porte pile. • Insérer 1 pile micro au lithium 3V, de type CR.2025 en respectant le sens de polarité. • Refermer le compartiment à piles. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 5
Désactive ou réactive le son BASS Renforcement de basse Capteur infrarouge Port USB ouverture/fermeture du compartiment CD Témoin lumineux Marche/arrêt Prise pour casque AUX IN Prise pour périphérique auxiliaire Ecran LED Cordon d’alimentation secteur. Antenne FM filaire AC230V 50Hz Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 6
• REPEAT ALL : répétition de toutes les pistes. • REPEAT FLD : répétition de tout les albums (uniquement fichiers MP3). • RANDOM : lecture de façon aléatoire. NORMAL REP ONE REP ALL RANDOM NORMAL REP ONE REP ALL REP FLD RANDOM Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
AUX IN (E), à l’aide d’un câble audio (câble non fourni). • Mettre l’appareil en marche. • Presser successivement SOURCE : «AUX» s’affiche sur l’écran. • Utiliser directement les commandes du périphérique. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France 0825 745 770 N°Azur Tarif France Métropolitaine, depuis un poste fixe 0.15€/min du lundi au jeudi (de 9h à 18h) et le vendredi (de 9h à 15h30) www.thomsonaudiovideo.eu Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Leave the appliance for at least 30 minutes before switching it on. • Do not expose the remote control sensor to bright light. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 10
• Grip the battery compartment on the back of the remote control, then pull the strip to lift the battery holder up. • Insert 1 CR.2025 3V lithium mini battery, taking care to respect the polarity indicated. • Close the battery compartment. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 11
BASS bass boost Infrared sensor USB port opens and closes the CD compartment On / Off indicator light Headphone socket AUX IN socket for auxiliary device LED screen Power cable FM wire aerial AC230V 50Hz Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
• REPEAT ONE: repeats one track. • REPEAT ALL: repeats all tracks. • REPEAT FLD: repeat all albums (only MP3 files). • RANDOM: playback random. NORMAL REP ONE REP ALL RANDOM NORMAL REP ONE REP ALL REP FLD RANDOM Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
• Connect a portable CD or MP3 player to the AUX IN (E) socket using an audio cable (cable not provided). • Turn the appliance on. • Press SOURCE several times: “AUX” is displayed on the screen. • Use the peripheral device commands directly. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France N°Azur (+33 ) 0825 745 770 call rate according to operator Monday to Thursday (from 9 am to 18 pm) and Friday (9 am to 3:30 p.m.) www.thomsonaudiovideo.eu Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 15
Kondenswasser auf der Linse im Innern des Disc- Fachs bildet. Lassen Sie das Gerät mindestens ca. 30 Minuten ruhen, bevor Sie es an den Strom anschließen. • Achten Sie darauf, dass der Sensor der Fernbedienung keiner starken Lichtquelle ausgesetzt wird. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 16
• Drücken Sie auf das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und ziehen Sie dann an der Lasche, um den Batterieanschluss herauszunehmen. • Setzen Sie 1 Micro-Lithiumbatterie 3 V, Typ CR.2025 unter Beachtung der Polarität ein. • Schließen Sie das Batteriefach wieder. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 17
Nächster Titel / Scan - AUX IN Radiofrequenzsuche + Wiedergabe/Pause Wiedergabe stoppen Einstellen der Uhrzeit Stummschaltung Ein / Aus BASS Bass verstärken Infrarotsensor USB-Port CD-Fach öffnen/schließen Kontrollleuchte Ein/Aus Kopfhöreranschluss AUX IN Peripheriegerät-Port LED-Display Netzkabel AC230V 50Hz Drahtantenne Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 18
• REPEAT ONE: Einen Titel wiederholen. • REPEAT ALL: Alle Titel wiederholen. • REPEAT FLD: Wiederholung aller Alben (nur MP3- Dateien). • RANDOM: Zufallswiedergabe. NORMAL REP ONE REP ALL RANDOM NORMAL REP ONE REP ALL REP FLD RANDOM Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Hilfe eines Audiokabels (Kabel nicht enthalten) an die AUX IN-Buchse (E) an. • Schalten Sie das Gerät ein. • Drücken Sie die SOURCE mehrmals: In Ihrem Display wird „AUX“ angezeigt. • Die Bedienung erfolgt dann direkt am Peripheriegerät. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France N°Azur (+33 ) 0825 745 770 According To Rate Bedienerruf Montag bis Donnerstag (von 9 bis 18 Uhr) und Freitag (9.00 bis 03.30 Uhr) www.thomsonaudiovideo.eu Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Deje reposar el aparato durante un tiempo mínimo de aproximadamente 30 minutos antes de conectarlo a la corriente. • No exponga el sensor del mando a distancia a la luz directa. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
• Introduzca una pila micro de litio 3V, de tipo CR.2025, respetando el sentido de la polaridad. • Vuelva a cerrar el compartimento de las pilas. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 23
Activar/ Desactivar sonido BASS Bajos Sensor de infrarojos Puerto USB apertura/ cierre de la bandeja de CD Señal luminosa Encendido/Apagado Toma para auriculares AUX IN Toma auxiliar Pantalla LED Cable de alimentación AC230V 50Hz Antena alámbrica Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
• REPEAT ALL: repetición de todas las pistas. • REPEAT FLD: repetir todos los discos (sólo los archivos MP3). • RANDOM: la lectura de manera aleatoria. NORMAL REP ONE REP ALL RANDOM NORMAL REP ONE REP ALL REP FLD RANDOM Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
• Conectar un porta CD o un MP3 a la toma AUX IN (E) con la ayuda de un cable audio (cable no proveído). • Poner el aparato en marcha. • Apretar sucesivamente SOURCE : “AUX” aparecerá en la pantalla. • Utilizar directamente los controles periféricos. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France N°Azur (+33 ) 0825 745 770 de acuerdo con la llamada a operadora tasa De lunes a jueves (de 9 a 18h) y viernes (9 a 15:30) www.thomsonaudiovideo.eu Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Lasciar riposare l’apparecchio per almeno 30 minuti prima di riaccenderlo. • Tenere lontano il sensore del telecomando da luce forte. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 28
• Premere tra le dita il vano pile situato sul retro del telecomando e poi tirare la linguetta per togliere il porta-pila. • Inserire 1 pila micro al litio 3V del tipo CR.2025 rispettando la corretta polarità. • Richiudere il vano pile. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 29
Disattiva / Attiva l’audio BASS Rinforzo dei bassi Sensore a infrarossi Porta USB apertura/chiusura del compartimento CD Spia luminosa On/Off Presa per cuffie AUX IN Presa per periferica ausiliare Schermo LED Cordone d’alimentazione AC230V 50Hz Antenna filare Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 30
• REPEAT ALL: ripetizione di tutte le piste. • REPEAT FLD: ripetere tutti gli album (solo file MP3). • RANDOM: lettura in modo aleatorio. NORMAL REP ONE REP ALL RANDOM NORMAL REP ONE REP ALL REP FLD RANDOM Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
AUX IN (E), mediante un cavo audio con 2 prese jack (cavo non fornito). • Mettere in funzione l’apparecchio. • Premere successivamente SOURCE : sul display è visualizzato “AUX”. • Utilizzare direttamente i comandi della periferica. Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein 77420 Champs sur Marne - France N°Azur (+33 ) 0825 745 770 Secondo Per chiamare l’operatore tasso Lunedi a Giovedi (dalle 9 alle 18) e Venerdì (9:00-3:30) www.thomsonaudiovideo.eu Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 33
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 34
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 35
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Page 36
Downloaded From Disc-Player.com Thomson Manuals...
Need help?
Do you have a question about the mic100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers