Important �������������������������������������������������������������������������������������������������� What’s in the box ����������������������������������������������������������������������������������� Charging your Sonicare ������������������������������������������������������������������������ Using your Sonicare ������������������������������������������������������������������������ Getting used to your Sonicare ����������������������������������������������������������� Travelling with your Sonicare ������������������������������������������������������������� Cleaning your Sonicare ������������������������������������������������������������������������� Storing your Sonicare ���������������������������������������������������������������������������� Environment ��������������������������������������������������������������������������������������������� Guarantee and service ��������������������������������������������������������������������������...
Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger • Keep the charging base away from water. Do not place or store it over or near water contained in a bathtub, washbasin, etc.
Page 4
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
Page 5
(common in whitening toothpastes), thoroughly clean the brush head with soap and water after each use. This prevents possible cracking of the plastic. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Charging your Sonicare Charge for 24 hours before first use. The charge indicator flashes green until the Sonicare is fully charged. Rapid yellow flashing indicates that the battery is low. Your Sonicare has been designed to last up to 3 weeks on a single charge. Read ‘Travelling with your Sonicare’ for additional charging methods. The charging glass is designed to properly charge only one handle at a time.
Using your Sonicare Brushing - Move the brush head slowly and gently across the teeth in a small back and forth motion so the longer bristles reach between your teeth. Do not scrub like a manual toothbrush. Apply light pressure to maximise Sonicare’s effectiveness and let the Sonicare do the brushing for you.
Getting used to your Sonicare Easy-start - The Sonicare may feel ticklish upon first use. To help you ease into the Sonicare experience, the Easy-start feature gradually increases the sonic power over the first 14 brushings. Brushing must last at least 1 minute to properly advance through this ramp-up cycle. Easy-start may be deactivated - Place the handle in the plugged- in charging base or charging travel case - Push and hold the on/off button for 2 seconds;...
Travelling with your Sonicare Charging via wall socket - Place the handle in the charging travel case, plug the USB cord into the USB wall adapter, and plug the USB wall adapter into a wall socket. The charge indicator on the handle flashes green until the Sonicare is fully charged. Charging via USB - Remove the USB cord from the USB wall adapter and insert the USB plug into any USB port.
Cleaning your Sonicare Cleaning - Clean the Sonicare periodically. Rinse the handle and the brush head. Wipe down all surfaces with a soft cloth and mild soap, if desired. Do not use sharp objects to clean. Only the charging glass is top rack dishwasher-safe.
Storing your Sonicare Storing - If you are not going to use the Sonicare for an extended period of time, unplug the charging base, clean all parts and store them in a cool, dry place away from direct sunlight.
Always remove the battery before you discard and hand in the appliance at an official collection point. Dispose of the battery at an official collection point for batteries. If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way.
Guarantee and support If you need information or support, please visit www.philips.com/ support or read the separate worldwide guarantee leaflet. Guarantee restrictions The terms of the international guarantee do not cover the following: - Brush heads. - Damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations or unauthorised repair.
攜帶 Sonicare 旅行 透過電源插座充電 - 將握柄放入充電旅行盒, 並把 USB 纜線插入 USB 插頭充電器,然後將 USB 插頭充電器插入電源插座。握柄上的充 電指示燈會持續閃爍綠燈, 直到 Sonicare 充飽電為止。 透過 USB 充電 - 從 USB 插頭充電器拔下 USB 纜線,然後將 USB 插頭插到任一 USB 連接埠。請只使用隨附的 USB 插頭充電器和 USB 纜線。...
随身携带 Sonicare 声波震动牙刷 通过电源插座充电 - 将牙刷柄放在充电式旅行收藏 盒中, 将 USB 线缆插入 USB 插壁式适配器, 然后 将 USB 插壁式适配器插入电源插座。 刷柄上的充电 指示灯闪烁绿色, 直到 Sonicare 声波震动牙刷完全 充满电。 通过 USB 充电 - 从 USB 插壁式适配器取下 USB 线缆, 并将 USB 插头插入任何一个 USB 端口。 仅使用随附的 USB 插壁式适配器与 USB 线缆。...