Black & Decker ST4500 Instruction Manual page 18

ENTRETIEN
NETTOYAGE
Nettoyer I'outil au moyen d'un savon doux et d'un linge humide
seulement. Ne jamais laisser de liquide s'infittrer b.l'interieur de
I'outit ni tremper ce dernier dans .un liquid.e quelconque.
IMPORTANT : pour assurer ta SECURITE et la FIABILITI_ de ce
produit, toutes les operations de reparation, d'entretien et de
reglage (autres que celtes decrites aux presentes) doivent _tre
effectuees dans un centre de service autorise ou par du
personnel qualifie; on ne dolt utiliser que des pieces de rechange
tdentiques.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandes pouvant 6tre utilises avec l'outil sont
disponibles aupres de votre distributeur local ou centre de
reparation autoris& Pour tout renseignement concernant les
accessoires, composer le : 1 800 544-6986.
AVERTISSEMENT : I'utilisation de tout accessoire non
recommande avec cet outil pourrait s'averer dangereuse.
INFORMATION SUR LES REPARATIONS
Tous les centres de reparation Black & Decker sont dotes de
personnel quatifie en matiere d'outiltage etectrique; ils sont donc en
mesure d'offrir & leur clientele un service efficace et fiable. Que ce
soit pour un avis technique, une reparation ou des pieces de
rechange authentiques instattees en usine, communiquer avec
I'etablissement Black & Decker le plus pres de chez vous. Pour
trouver I'etabtissement de reparation de votre region, consulter le
repertoire des Pages jaunes & la rubrique - Outils electriques ,_ou
composer le numero suivant : 1-800-544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com
GARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS POUR UNE UTILIISATION
DOMESTJQUE
Black & Decker (I_.-U.) Inc. garantit ce produit pour une duree de
deux ans contre tout defaut de materiau ou de fabrication. Le
produit defectueux sera remplace ou repar6 sans frais de I'une des
18
deux fagons suivantes :
La premiere fa{#on consiste en un simple echange chez te detaillant
qui I'a vendu (pourvu qu'it s'agisse d'un detaillant participant). Tout
retour doit se faire durant ta periode correspondant b.la politique
d'echange du detaitlant (habituellement, de 30 a.90 jours apres
I'achat). Une preuve d'achat peut 6tre requise. Verifier aupres du
detaillant pour connaftre sa potitique concernant tes retours hors de
la periode definie pour les echanges.
La deuxieme option est d'apporter ou d'envoyer le produit (transport
pays d'avance) b.un centre de reparation autorise ou b.un centre de
reparation de Black & Decker pour faire reparer ou echanger le
produit, & notre discretion. Une preuve d'achat peut 6tre requise.
Les centres Black & Decker et les centres de service autorises sont
repertori6s dans les pages jaunes, sous la rubrique ,, Outits
etectriques ,_.
Cette garantie ne s'apptique pas aux accessoires. Cette garantie
vous accorde des droits legaux.sp6cifiques et vous pourriez avoir
d'autres droits qui varient d'un Etat ou d'une province a I'autre. Pour
toute question, communiquer avec le directeur du centre de
reparation Black & Decker le plus pres de chez vous. Ce produit
n'est pas destine b. un usage commercial.
REMPLACEMENT GRATUJT DES ETIQUETTES
D'AVERTISSEMENT : si les etiquettes d'avertissement deviennent
iltisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en
obtenir le remplacement gratuit.
Imported by / Importe par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockvilte (Ontario) K6V 5W6
Voir la rubrique "Outils _lectriques"
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.