USB Display Adapter INTRODUCTION This USB Display Adapter convert USB2.0 to graphic output VGA. It enables you to connect one more monitor, LCD or projector with VGA-output to a computer with a USB 2.0 port. Can be used in your office (for graphic designer, financial department,...), you can use it for making multiple screen presentations, on fairs or for your home-use (entertainment).
Quick Start Note: DO NOT connect the adapter to your computer before installing the driver. 1) Before the installation is complete, it’s normal that the screen flicks black a couple of times. 2) Then we recommend the restart of your PC again. DRIVER INSTALLATION IN MAC OS Don't connect display adapter to PC/NTB before first use, untill you install right drivers for video port from attached CD-ROM.
USB Display Adapter VORWORT Es handelt sich um einen Meßumformer USB 2.0 für den graphischen VGA-Ausgang. Durch den Anschluss und Installation des Adapters gewinnen Sie die Möglichkeit, an Ihr Rechner/ Laptop einen weiteren Bildschirm, TV oder Projektor mit VGA-Ausgang anzuschließen. Er ermöglicht die Verwendung von mehreren Bildschirmen im Büro (kann von Graphikern, Finanzsektor, usw.
Page 5
Quick Start INSTALLATION DER TREIBER IN MAC OS Kein Anschluss des Adapters an PC/NB vor der ersten Anwendung, solange Sie die entsprechenden Treiber Video (Display) Port aus dem beigestellten CD nicht installiert haben. Die Anlagentreiber sind nur bei der ersten Verwendung zu installieren. Benutzen Sie die Treiber aus CD oder laden sie die neusten Treiber für Display-Port unter: www.displaylink.com (DL-165) herunter und installieren Sie sie standarderweise a) Der Bildschirm kann im Laufe der Installation der Treiber blinken, das ist ein Standardprozess...
USB Display Adapter ÚVOD Jedná se o převodník USB 2.0 na grafický výstup VGA. Připojením a instalací adaptéru získáte možnost přidat k Vašemu PC/ notebooku další monitor, TV nebo projektor s VGA výstupem. Umožňuje použití více monitorů v kanceláři (využijí grafici, finanční sektor,..), dále při...
Quick Start Poznámka: Display Adapter připojte až po instalaci ovladačů z CD 1) Obrazovka může v průběhu instalace ovladačů problikávat, to je standardní proces 2) Doporučujeme opětovný restart po dokončení instalace ovladačů INSTALACE OVLADAČŮ V MAC OS Nepřipojujte adapter před prvním použitím k PC/NB, dokud nenainstalujete příslušné ovladače pro Video (Display) port z přiloženého CD.
Page 8
USB Display Adapter WSTĘP USB Display Adapter FULL HD to urządzenie rozszerzające komputer o dodatkowe złącze VGA, pozwalające na podłączenie doodatkowego monitora, projektora lub telewizora za pośrednictwem portu USB. Adapter obsługuje ekrany o rozdzielczości FullHD 1920x1080 pikseli. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1) USB Display Adapter FULL HD 2) Kabel USB (typ A- MiniUSB) 1 m, do podłączenia adaptera do komputera...
Page 9
Quick Start Uwaga: 1) Podczas instalacji obraz może migać. Jest to prawidłowe działanie. 2) Po zakończeniu instalacji zaleca się przeprowadzenie restartu komputer INSTALACJA W SYSTEMIE MAC OS Nie podłączaj display adapter do PC/NB przed wcześniejszą instalacją odpowiednich sterowników portów Video z dołączonej płyty CD. Sterowniki należy zainstalować...
USB Display Adapter ÚVOD Jedná sa o prevodník USB 2.0 na grafický výstup VGA. Pripojením a inštaláciou adaptéra získate možnosť pridať k Vášmu PC/ notebooku ďalší monitor, TV alebo projektor s VGA výstupom. Umožňuje použitie viacerých monitorov v kancelárii (využijú grafici, finančný...
Quick Start Poznámka: Display Adaptér pripojte až po inštalácii ovládačov z CD 1) Obrazovka môže v priebehu inštalácie ovládačov preblikávať, to je štandardný proces 2) Doporučujeme opätovný reštart po dokončení inštalácie ovládačov INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV V MAC OS Nepripájajte adaptér pred prvým použitím k PC/NB, dokiaľ nenainštalujete príslušn ovládače pre Video (Display) port z priloženého CD.
Page 12
USB Display Adapter IVADAS Dėkojame, kad įsigijote mūsų „USB Display Adapterį FULL HD“. Tai USB 2.0 keitiklis grafiniam išėjimui VGA. Adapterio prijungimas ir instaliacija suteiks galimybę prie jūsų stalo kompiuterio/nešiojamo kompiuterio prijungti papildomą monitorių, TV arba projektorių su VGA išeitimi.
Page 13
Quick Start VALDIKLIŲ INSTALIACIJA MAC OS Nejunkite display adapter prie PC/NB prieš pirmajį naudojimą, iki tol, kol nesuinstaliuosite atitinkamų valdiklių, skirtų Video (Display) portui iš pridėto CD. Įrengimo valdiklius yra būtina instaliuoti tik prieš pirmajį naudojimą. Atsisiųskite valdiklius display portui iš: www.displaylink.com (DL-165) arba iš pridėto CD ir standartiniu būdu instaliuokite.
Page 14
że produkt declares that this product Název, Názov, Nazwa, Product: i-tec USB 2.0 Display Adapter VGA Model, Model, Model, Model: USB2VGA / AN2480 Určení, Určenie, opcje, determination: Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenství do počítačů.
Page 15
European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
Need help?
Do you have a question about the USB2VGA and is the answer not in the manual?
Questions and answers