Sharp Aquos LC-80UH30U Setup Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sharp Manuals
  4. LCD TV
  5. Aquos LC-80UH30U
  6. Setup manual

Sharp Aquos LC-80UH30U Setup Manual

Android tv
Hide thumbs Also See for Aquos LC-80UH30U:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Operating Manual
IMPORTANT
: Please read this setup guide and built-
in operation manual before starting
operating the equipment.
IMPORTANT
: Veuillez lire ce guide de setup et le mode
d'emploi intégré avant de commencer à
travailler sur l'équipement.
IMPORTANTE : Lea detenidamente esta guía de
configuración y manual de instrucciones
integrado antes de comenzar a usar el
equipo.
LC-80UH30U
LC-70UH30U
LC-80UE30U
LC-70UE30U
LC-60UE30U
LC-70UC30U
(For UH30U models)
(For LC-70UH30U)
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
Setup Guide
Guide de Setup
TINS-G495WJN1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sharp Aquos LC-80UH30U

Summary of Contents for Sharp Aquos LC-80UH30U

  • Page 1 LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR À CRISTAUX LIQUIDES TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO Setup Guide Guide de Setup LC-80UH30U LC-70UH30U LC-80UE30U IMPORTANT : Please read this setup guide and built- LC-70UE30U in operation manual before starting operating the equipment. IMPORTANT : Veuillez lire ce guide de setup et le mode d’emploi intégré...

  • Page 2: Important Information

    WARNING: RESPONSIBLE PARTY: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHARP ELECTRONICS CORPORATION SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO 1 Sharp Plaza, Suite 1, Mahwah, NJ 07495-1123 TEL: 1-800-BE-SHARP RAIN OR MOISTURE. For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com INFORMATION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 3 IMPORTANT INFORMATION FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Wireless Radio For product available in the USA/Canada market, only channel 1–11 can be operated.

  • Page 4: Dear Sharp Customer

    DEAR SHARP CUSTOMER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many e) If the product has been dropped or damaged in any way, and years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Instructions f ) When the product exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for carefully before using this product.

  • Page 5: Child Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CHILD SAFETY: PROPER TELEVISION PLACEMENT MATTERS THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTRY CARES Precautions when transporting the TV Do not install the TV in a location in which it will be subject to water drops TUNE IN TO SAFETY such as underneath an air conditioning unit or in the vicinity of a humidifier ALWAYS ALWAYS...
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Wireless LAN ® ®...
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Bluetooth Notes on Radio Wave Certification in the U.S.A. and Canada Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México PRECAUCIÓN Control Remoto con Touchpad (Para el modelo UH30U) Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México PRECAUCIÓN...

  • Page 8: Informations Importantes

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: N° de modèle : Pour faciliter la déclaration de perte ou de vol, veuillez noter TÉLÉVISION À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES SHARP, MODÈLE LC-80UH30U/LC-70UH30U/LC-80UE30U/ les numéros de modèle et de série dans l'espace prévu à LC-70UE30U/LC-60UE30U/LC-70UC30U N° de série: Cet appareil est conforme à...
  • Page 9 INFORMATIONS IMPORTANTES Déclaration de conformité de la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne provoquera pas d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésiré.

  • Page 10: Cher Client Sharp

    CHER CLIENT SHARP CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur à cristaux liquides Sharp. Pour en assurer e) si l'appareil est tombé ou a été endommagé ; la sécurité et le bon fonctionnement pendant de longues années, veuillez lire attentivement les f) Si l'appareil présente des changements visibles de performances –...
  • Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LA SÉCURITÉ DES ENFANTS : L'IMPORTANCE D'UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE TÉLÉVISEUR L'INDUSTRIE DE L'ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST SOUCIEUSE DE VOTRE SÉCURITÉ Précautions lors du transport du téléviseur RESTER À L'ÉCOUTE DE LA SÉCURITÉ TOUJOURS TOUJOURS N'installez pas la TV dans un endroit dans lequel elle est exposée à...
  • Page 12 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LAN sans-fil ® ®...
  • Page 13 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Bluetooth Remarques sur la Certification des Ondes Radio aux Etats-Unis et au Canada Téléviseur Télécommande à pavé tactile...
  • Page 14 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Modelo N°: Para facilitar el reporte en caso de pérdida o robo, escriba TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO SHARP, MODELO LC-80UH30U/LC-70UH30U/LC-80UE30U/ por favor el modelo del TV y los números de serie en el LC-70UE30U/LC-60UE30U/LC-70UC30U Serie N°: espacio suministrado.
  • Page 15 INFORMACIÓN IMPORTANTE Declaración de conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberá causar interferencias perjudiciales, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

  • Page 16: Estimado Cliente De Sharp

    ESTIMADO CLIENTE DE SHARP INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Gracias por haber adquirido este televisor SHARP con pantalla de cristal líquido. Para garantizar d) Si el producto no funciona normalmente siguiendo las instrucciones de operación. su seguridad y muchos años de uso sin problemas de su producto, por favor lea cuidadosamente Ajuste solamente aquellos controles descritos en las instrucciones de operación, ya que un ajuste...
  • Page 17 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SEGURIDAD DE LOS NIÑOS: ASUNTOS RELACIONADOS CON LA CORRECTA COLOCACIÓN DEL TELEVISOR A LA INDUSTRIA DE LOS ARTÍCULOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO LE IMPORTA SINTONICE LA SEGURIDAD SIEMPRE SIEMPRE NUNCA Precauciones al transportar el televisor NUNCA SIEMPRE SIEMPRE No instale la TV en un lugar en el que pueda caerle gotas de agua, como debajo de una unidad de aire acondicionado o cerca de un humidificador.
  • Page 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LAN inalámbrico ® ®...
  • Page 19 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Bluetooth Notes on Radio Wave Certification in the U.S.A. and Canada Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México PRECAUCIÓN Control Remoto con Touchpad (Para el modelo UH30U) Notas sobre la Certificación de Radiodifusión en México PRECAUCIÓN...
  • Page 20 Accessories/Accessoires/Accesorios ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Supplied Accessories Accessoires fournis Accesorios suministrados NOTE REMARQUE NOTA Optional Accessories Accessoires en option Accesorios opcionales Part name Model number Nombre de Número del modelo pieza Désignation Numéro de modèle...
  • Page 21 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL TOP-C TOP-L 80 inch only 80 pouces seulement Sólo 80 pulgadas Building the Work Table Construction de la table de travail Preparación de la mesa de trabajo TOP-R TOP-R CASE Boîtier Caja TOP-L...
  • Page 22 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte LC-70UH30U/LC-70UE30U/LC-60UE30U/LC-70UC30U ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL LC-80UH30U/LC-80UE30U CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN Be sure to follow the instructions. Suivez attentivement les instructions. Asegúrese de seguir las instrucciones. LC-70UH30U/LC-70UE30U/LC-60UE30U/LC-70UC30U Incorrect installation of the stand may Un montage incorrect du socle peut La instalación incorrecta del soporte result in the TV falling over.
  • Page 23 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte LC-80UH30U/LC-80UE30U ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL (Example: Right Stand) (Exemple: Socle de droite) (Ejemplo : Soporte derecha) TOP-R " "...
  • Page 24 Attaching the Stand/Fixation du socle/Colocación del soporte ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL LC-80UH30U/LC-80UE30U LC-70UH30U/LC-70UE30U/LC-70UC30U CAUTION ATTENTION PRECAUCIÓN Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall Ne retirez pas le socle du mount bracket to mount it. téléviseur, sauf si vous utilisez No quite el soporte del televisor a After attaching the stand to the l'applique pour montage mural en...
  • Page 25 Este televisor se instalará en la pared solamente con the wall mount bracket AN-52AG4 (SHARP). The uniquement avec l'applique pour montage mural la ménsula de montaje en pared AN-52AG4 (SHARP). AN-52AG4 use of other wall mount brackets may result in AN-52AG4 (SHARP).
  • Page 26 Setting the TV on the Wall/Montage du téléviseur sur un mur/Instalación del televisor en una pared ENGLISH Wall Mount Kit Specifications FRANÇAIS Spécifications du kit de montage mural ESPAÑOL Especificaciones del kit de montaje mural LC-70UH30U/LC-70UE30U/ LC-80UH30U/LC-80UE30U LC-60UE30U LC-70UC30U...
  • Page 27 Do not fasten the screws too firmly or loosely. This may damage the vis trop longues sont susceptibles d'endommager l'intérieur du Los tornillos demasiado largos pueden causar daños en el interior product to fall, leading to personal injury. SHARP is not liable for téléviseur. del televisor.
  • Page 28 AC power supply/Alimentation secteur/Fuente de alimentación de CA LC-80UH30U/LC-80UE30U ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL AC connection Connexion secteur Conexión de CA Attach your antenna to the back of the Fixez votre antenne au dos du Coloque su antena en la parte television. (See page 31.) téléviseur.
  • Page 29 AC power supply/Alimentation secteur/Fuente de alimentación de CA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL POWER POWER POWER POWER NOTE NOTA REMARQUE Turning On/Off the Power Encendido/Apagado del Televisor POWER POWER Mise sous/hors tension NOTE NOTA (POWER REMARQUE POWER POWER NOTE POWER POWER (On/Standby) NOTA REMARQUE Experiencing HD Images...
  • Page 30 Remote Control Unit/Télécommande/Control Remoto ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Installing Batteries in the Mise en place des piles dans la Instalación de las pilas en el Remote Control Unit télécommande control remoto ATTENTION CAUTION PRECAUCIÓN Using the Remote Control Unit Utilisation de la télécommande Utilización del control remoto Remote control sensor Cautions regarding the remote...
  • Page 31 Remote Control Unit/Télécommande/Control Remoto ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Installing Batteries in the Touchpad Mise en place des piles dans la Instalación de las pilas en el control Remote Control Unit (For UH30U model) télécommande (Pour le modèle UH30U) remoto (Para modelo UH30U) Preparation Préparatifs Preparación...
  • Page 32 Connection/Connexion/Conexión ENGLISH Antennas Connecting Antenna Cable Connect the antenna cable to the TV using one of the methods in the illustration as shown (1, 2, 3 or 4). 1 Cable without a CATV converter ound) 2 VHF/UHF antenna ond) 3 Combination VHF/UHF antenna 4 Separate VHF/UHF antenna NOTICE F-type connector should be finger-tightened only.
  • Page 33 Connection/Connexion/Conexión Connecting to video equipment or PC ENGLISH Connexion à un équipement vidéo ou à un ordinateur Conexión a un equipo de vídeo o a un PC Types of Connection Image Terminal For connecting the TV to external equipment, use commercially available Cable Pages cables.
  • Page 34 Connection/Connexion/Conexión ENGLISH Devices For connecting the TV to external equipment, use commercially available cables. CAUTION Connecting a Blu-ray Disc/DVD Player or HD Cable/Satellite Set-top Box 1 When using an HDMI cable (HDMI IN 1, 2, 3 or 4): HDMI OUT FRANÇAIS Découvrir Pour connecter le téléviseur à...
  • Page 35 Connection/Connexion/Conexión ENGLISH Connecting a Blu-ray Disc/DVD Player or HD Cable/Satellite Set-top Box een) 2 When using a Component cable (COMPONENT IN/VIDEO IN): Connecting a VCR, Game Console, Camcorder or Cable/Satellite Set-top Box (Rouge) COMPONENT OUT 3 When using a Composite cable (COMPONENT IN/VIDEO IN): AUDIO-L (White) AUDIO-R...
  • Page 36 Connection/Connexion/Conexión ENGLISH Connecting a Surround System/Audio System 4 When connecting an AV amplifier for a surround system HDMI OUT 5 When connecting an audio amplifier FRANÇAIS OPTICAL DIGITAL AUDIO INPUT HDMI OUT HDMI IN Raccordement d'un système ambiophonique/un système audio 4 Lors de la connexion d'un amplificateur AV pour un système ambiophonique 5 Lors de la connexion d'un amplificateur audio ESPAÑOL...
  • Page 37 Connection/Connexion/Conexión ENGLISH Connecting a PC 6 When using an HDMI cable (HDMI IN 3): FRANÇAIS Raccordement d'un ordinateur HDMI OUT 6 Lors de l'utilisation d'un câble HDMI (HDMI IN 3) : ESPAÑOL HDMI OUT Conexión de un PC AUDIO 6 Cuando se utiliza un cable HDMI (HDMI IN 3):...
  • Page 38 Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Initial Installation Installation initiale Preparación inicial POWER POWER POWER Language (Language setting) Idioma (Ajuste de idioma) Langue (Réglage de la langue) (ENTER) (ENTER) (ENTER) Sign in to Google™ Iniciar sesión en Google™ Se connecter à...
  • Page 39 Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Location Emplacement Ubicación (ENTER) (ENTER) (ENTER) País Country Pays (ENTER) (ENTER) Confi guración de canales de TV TV Channel Setup (ENTER) Confi guration de la chaîne TV (ENTER) (ENTER) (ENTER) (ENTER) (ENTER) (ENTER)
  • Page 40 Watching TV/Pour regarder la télévision/Para ver TV ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Completed Terminé Completado (ENTER) (ENTER) (ENTER) Examples of the complete screen Ejemplos de la pantalla de Exemples de l'écran de confi rmación de ajustes confi rmation des réglages FAVORITE...
  • Page 41 Viewing the Built-in Operation Manual/Affichage du mode d'emploi intégré/Visualización del Manual de instrucciones integrado ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Viewing the Built-in Operation Manual Affichage du mode d'emploi intégré Visualización del Manual de instrucciones integrado MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL...
  • Page 42 Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Problem Possible Solution Problème Solution possible Problema Posible solución POWER POWER Page 28. (POWER Page 28. Página 28. Page 27. Page 27. Página 27. Page 28. Page 28. Página 28. Page 29. Page 29.
  • Page 43 Troubleshooting/Guide de dépannage/Solución de problemas ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Using the control panel of the TV Utilisation du tableau de commande du téléviseur Usando el panel de control del televisor DEVICES: (Devices) DEVICES: (Devices) ENTER: (ENTER) DEVICES: (Devices) ENTER: (ENTER) ENTER: (ENTER) VOL+/–: VOL+/–:...
  • Page 44 ENGLISH Trademarks...
  • Page 45 FRANÇAIS Marques...
  • Page 46 ESPAÑOL Marcas comerciales...

  • Page 48: Calling For Service

    Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than a Sharp authorized servicer. Nor shall Sharp be liable or in any way responsible for any incidental or consequential economic or property damage.

This manual is also suitable for:

Aquos lc-70uh30uAquos lc-80ue30uAquos lc-70ue30uAquos lc-60ue30uAquos lc-70uc30u

Table of Contents