00_CV_3P255640-1.fm Page 1 Friday, November 13, 2009 10:51 AM DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL R410A Split Series Installation manual Installationsanleitung Manuel d’installation Installatiehandleiding Manual de instalación Manuale di installazione ã÷åéñßäéï åãêáôÜóôáóçò Manual de instalação óêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó ontaj kýlavuzlarý...
Page 2
3SB64418-8B.fm Page 1 Monday, December 7, 2009 10:48 AM 3SB64418-8B...
09_RU_3P255640-1.fm Page 1 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Меpы предосторожности • Описанные в данном доêóменте меры предосторожности делятся на два типа: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Оба они содержат важнóю информацию, относящóюся ê безопасности. Обязательно соблюдайте все без исêлючения меры предосторожности. •...
Боêовая êрышêа для трóбопровода с левой стороны Наименование Наименование Наименование Наименование Наименование Наименование Наименование Наименование модели детали модели детали модели детали модели детали FTXG25JV1BW FTXG25JV1BS FTXG25JV1BW FTXG25JV1BS FTXG35JV1BW 5003651 FTXG35JV1BS 5003653 FTXG35JV1BW 5003652 FTXG35JV1BS 5003654 CTXG50JV1BW CTXG50JV1BS CTXG50JV1BW CTXG50JV1BS ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ...
Page 6
09_RU_3P255640-1.fm Page 4 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Подãотовêа перед началом монтажа Снятие и óстановêа передней панели • Метод снятия 1) Возьмитесь пальцами за выстóпы на левой и правой сторонах внóтреннеãо блоêа и отêройте переднюю панель до положения выше, чем ãоризонтальный óровень. 2) Поднимите...
Page 7
09_RU_3P255640-1.fm Page 5 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Подãотовêа перед началом монтажа 7) Наденьте защитные перчатêи и поместите обе рóêи под Ïîòÿíèòå ââåðõ. переднюю решетêó, êаê поêазано на рисóнêе. åðõíèå êðþêè 8) Снимите переднюю решетêó с 3 верхних êрюêов, нажав вверх верхнюю...
Page 8
09_RU_3P255640-1.fm Page 6 Monday, November 30, 2009 5:29 PM • Методы приêрепления соединительноãо àçúåì ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû шнóра ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ (S21) 1) Снимите металличесêóю êрышêó óзла элеêтропроводêи. (См. раздел Методы снятия металличесêих êрышеê óзла элеêтропроводêи.) 2) Присоедините соединительный шнóр ê разъемó S21 и...
Page 9
09_RU_3P255640-1.fm Page 7 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Работа с трóбопроводом хладаãента Трóбопровод хладаãента ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Использóйте ãайêó растрóба, приêрепленнóю ê основномó блоêó. (Для предотвращения образования трещин на ãайêе растрóба вследствие оêисления.) • Для предотвращения óтечêи ãаза наносите охлаждающее масло тольêо на внóтреннюю поверхность растрóба. (Использóйте...
Page 10
09_RU_3P255640-1.fm Page 8 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Монтаж внóтреннеãо блоêа Установêа монтажной пластины • Монтажнóю пластинó следóет óстанавливать на стене, способной выдержать вес внóтреннеãо блоêа. 1) Временно заêрепите монтажнóю пластинó ê стене, обеспечьте полное выравнивание блоêа по ãоризонтали и...
Page 11
09_RU_3P255640-1.fm Page 9 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Монтаж внóтреннеãо блоêа Проêладêа трóбопровода, шланãов и элеêтропроводêи • Реêомендóется метод óстановêи для заднеãо трóбопровода. • При выполнении работ с боêовым трóбопроводом (b), см. âÿæèòå âìåñòå òðóáîïðîâîä ñ õëàäàãåíòîì è äðåíàæíûé øëàíã ëèïêîé âèíèëîâîé ëåíòîé. пóнêт...
Page 12
09_RU_3P255640-1.fm Page 10 Monday, November 30, 2009 5:29 PM 9) Во время работы следите за тем, чтобы межблочная проводêа не защемлялась во внóтреннем блоêе; обеими рóêами нажмите на нижнюю êромêó внóтреннеãо блоêа таêим Ìåæáëî÷íàÿ Äðåíàæíûé образом, чтобы она плотно зацепилась за êрюêи монтажной ïðîâîäêà...
Page 13
09_RU_3P255640-1.fm Page 11 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Монтаж внóтреннеãо блоêа Элеêтропроводêа íîãî åñòíîãî âíóòðåííåãî áëîêà Монтаж выполняйте в соответствии с рóêоводством по монтажó, поставляемым с мноãоместным нарóжным блоêом. 1) Оãолите êонцы проводов (15мм). 2) Следите за соответствием цветов проводов номерам êлемм на êлеммных êоробêах внóтреннеãо и нарóжноãо блоêов...
Page 14
09_RU_3P255640-1.fm Page 12 Monday, November 30, 2009 5:29 PM Пробная операция и тестирование Пробная операция и тестирование 1-1 Измерьте напряжение питания и óдостоверьтесь в том, что оно находится в заданных интервалах. 1-2 Пробнóю операцию следóет выполнять либо в режиме охлаждения, либо в режиме наãрева. •...
Page 15
10_TR_3P255640-1.fm Page 15 Monday, November 30, 2009 4:54 PM PAPER PATTERN FOR BOTTOM PIPING RIGHT BOTTOM <Cut line> LEFT BOTTOM <Cut line>...
Page 16
00_CV_3P255640-1.fm Page 2 Friday, November 13, 2009 10:51 AM Two-dimensional bar code is a code for manufacturing. M09B143 3P255640-1 (1001) HT...