Cisco Linksys WUMC710 Quick Installation Manual page 11

Suggerimenti per un'installazione ottimale
• Se la prima volta la connessione con Wi-Fi Protected Setup non riesce, riprovare
avvicinando il connettore multimediale al router.
• Evitare di posizionare il connettore multimediale vicino a oggetti di metallo, superfici
IT
riflettenti e pareti in cemento.
• Se Wi-Fi Protected Setup non funziona, consultare la Guida per l'utente sul CD, per istruzioni
sulla configurazione manuale.
• La documentazione contenuta sul CD prevede istruzioni dettagliate nonché informazioni
sul prodotto e sulla garanzia.
Tips voor een geslaagde installatie
• Als Wi-Fi Protected Setup niet meteen verbinding maakt, plaats de mediaconnector dan
dichter bij de router en probeer het opnieuw.
• Plaats de mediaconnector niet in de buurt van metalen voorwerpen, weerkaatsende
NL
oppervlakken of gemetselde muren.
• Als Wi-Fi Protected Setup niet werkt, raadpleegt u de gebruikershandleiding op de cd voor
informatie over handmatig instellen.
• De documentatie op de CD bevat gedetailleerde instructies, productinformatie en garantie-
informatie.
Tips for vellykket installering
• Hvis Wi-Fi Protected Setup ikke kobler til på første forsøk, prøver du på nytt med
mediekontakten plassert nærmere ruteren.
• Unngå å plassere mediekontakten nær metallgjenstander, reflekterende overflater og
NO
musvegger.
• Hvis Wi-Fi Protected Setup ikke fungerer, ser du brukerveiledningen på CD for instruksjoner
for manuell konfigurering.
• Dokumentasjonen på CD-en inneholder detaljerte instruksjoner, produktinformasjon og
garantiinformasjon.
Sugestões para uma configuração bem-sucedida
• Se a funcionalidade Wi-Fi Protected Setup não se ligar na primeira vez, tente novamente
com o centro multimédia mais perto do router.
• Evite colocar o centro multimédia junto a objectos metálicos, superfícies reflectivas ou
PT
paredes de alvenaria.
• Se a Wi-Fi Protected Setup não funcionar, consulte o Manual do utilizador no CD para obter
instruções de configuração manual.
• A documentação no CD inclui instruções detalhadas, informações do produto e sobre a
garantia.
Tips vid installation
• Om Wi-Fi Protected Setup inte ansluts den första gången kan du försöka igen med
medieanslutningen närmare routern.
• Placera inte medieanslutningen nära metallföremål, reflekterande ytor eller murade väggar.
SV
• Om Wi-Fi Protected Setup inte fungerar finns instruktioner om manuell installation i
användarhandboken på cd-skivan.
• Dokumentationen på cd-skivan innefattar detaljerade instruktioner, produktinformation
och garantiinformation.
เคล็ ด ลั บ เพื ่ อ การตั ้ ง ค่ า ให้ เ สร็ จ สมบู ร ณ์
• หากการตั ้ ง ค่ า แบบป ้ อ งกั น Wi-Fi ไม่ เ ชื ่ อ มต่ อ ในครั ้ ง แรก ให้ ล องอี ก ครั ้ ง โดยให้ ม ี เ ดี ย คอนเนคเตอร์ อ ยู ่ ใ กล้ เ ราเตอร์ ม ากขึ ้ น
TH
• หลี ก เลี ่ ย งการวางมี เ ดี ย คอนเนคเตอร์ ไ ว้ ใ กล้ ว ั ต ถุ ท ี ่ เ ป็ น โลหะ, พื ้ น ผิ ว ที ่ ม ี ก ารสะท้ อ น และก� า แพงอิ ฐ
• หาก Wi-Fi Protected Setup ไม่ ไ ด้ ผ ล ให้ ด ู ท ี ่ ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ บ นแผ่ น ซี ด ี ส� า หรั บ ค� า แนะน� า การตั ้ ง ค่ า ด้ ว ยตนเอง
• เอกสารบนแผ่ น ซี ด ี ป ระกอบด้ ว ย ค� า แนะน� า โดยละเอี ย ด, ข้ อ มู ล ผลิ ต ภั ณ ฑ์ และข้ อ มู ล การรั บ ประกั น
Mẹo để cài đặt thành công
• Nếu Thiết lập bảo mật Wi-Fi không kết nối lúc đầu, hãy thử lại bằng cách đặt bộ kết nối phương
tiện gần với bộ định tuyến hơn.
VN
• Tránh đặt bộ kết nối phương tiện gần các vật bằng kim loại, các bề mặt phản xạ và tường vữa.
• Nếu Thiết lập Bảo mật Wi-Fi không hoạt động, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trong CD để biết
các chỉ dẫn cài đặt thủ công.
• Tài liệu trên CD bao gồm hướng dẫn chi tiết, thông tin sản phẩm và thông tin bảo hành.