Outwell 202-95 Instruction Manual page 6

GEBRAUCHSANLEITUNG
Zusammenbau der Kocher 202-95 und 203-95
• Sicherstellen, dass die Regelventile des Brenners fest geschlossen sind.
• Deckel öffnen.
• Beim Anschließen an das Gerät die Gasflasche aufrecht stellen.
• Falls die Brennstoffleitung mit einem Schraubgewinde versehen ist, die Brennstoffleitung mit
einer Zange am Kocher festdrehen.
• Falls am Ende der Brennstoffleitung kein Schraubgewinde vorhanden ist, die Brennstoffdüse
auf der Rückseite des Kochers mit einer Zange festschrauben.
• Den Regler auf der Gasflasche montieren und die Gasflasche mithilfe der Brennstoffleitung am
Gerät anschließen.
• Sicherstellen, dass an den Verbindungsstücken keinerlei Gas austritt. Eine Überprüfung der
Gasdichtigkeit darf nur im Freien erfolgen. Die Überprüfung der Gasdichtigkeit darf niemals
mit offener Flamme durchgeführt werden. Tragen Sie stattdessen warme Seifenlauge auf die
Verbindungsstücke und Anschlüsse des Geräts auf. Jegliche Lecks werfen Blasen im Bereich
der undichten Stelle. Falls das Gerät undicht sein sollte, schrauben Sie die Kartusche ab und
konsultieren Ihren örtlichen Fachhändler.
Aufstellen der Kochermodelle 210, 214 und 218
Deckel durch Lösen der Riegel öffnen. Die beiden Windschutzbleche öffnen und am Deckel
befestigen. Den Gasschlauch an die Messingeinlassdüse anschließen und mit einer geeigneten
Schlauchklemme sicher befestigen. (Ihr Propangashändler berät Sie gerne).
Wartung und Pflege
• Das Gerät vor dem Reinigen erst abkühlen lassen.
• Zur Reinigung des Außengehäuses und der Oberseite des Kochers ein nicht scheuerndes
Reinigungsmittel/Tuch verwenden. Zur leichteren Reinigung können der Topfträger und das
Grillblech entfernt werden. Die Brenneröffnungen nicht verstopfen lassen. Sofort abtrocknen.
• Falls die Brenneröffnungen verstopft sein sollten, dürfen sie nicht mit metallischen Objekten
gereinigt werden.
• Wenn das Gerät länger nicht benutzt worden ist, die Leitungen auf Spinnennetze und andere
Verstopfungen überprüfen. Bei Verdacht auf ein Gasleck oder einen Defekt das Gerät sofort
außer Betrieb nehmen, die Flamme löschen und den Kocher von der Gasflasche trennen. Das
Gerät nur von entsprechend qualifiziertem Personal prüfen lassen. Reparaturen dürfen nur von
entsprechend qualifizierten Fachkräften vorgenommen werden.
• Bei Verdacht auf ein Gasleck oder einen Defekt das Gerät sofort außer Betrieb nehmen, die
Flamme löschen und den Kocher von der Gasflasche trennen.
• Sämtliche Verbindungsstücke mithilfe von Seifenlauge auf Undichtigkeiten überprüfen.
NIEMALS MIT OFFENER FLAMME NACH UNDICHTIGKEITEN SUCHEN!
• Wenn der Gasdruck sinkt oder sich das Gas nicht entzünden lässt, prüfen, ob die Gasflasche
leer ist. Wenn in der Gasflasche noch Gas vorhanden ist, könnte die Einspritzdüse am Gerät
verstopft sein.
• Reinigung der Einspritzdüse:
1. Den Reglerknopf vollständig zudrehen und die Gaskartusche trennen
2. Die Gitter hochheben und das Oberteil des Brenners abschrauben
3. Das Gerät auf den Kopf stellen und das Unterteil des Brenners lösen
4. Die Düse am Ventil abschrauben
5. Durch die Öffnung pusten, um die Düse zu säubern
6. Die Düse wieder fest anschrauben, damit sie völlig dicht sitzt.
7. Unter- und Oberteil des Brenners zusammenbauen
10
Burner MANUAL_OUT14.indd 10-11
GEBRAUCHSANLEITUNG
8. Die Gitter ordnungsgemäß anbringen
9. D ie Gasflasche wieder anschließen. Das Verbindungsstück mit warmer Seifenlauge auf
Dichtigkeit überprüfen. Wenn sich in der Seifenlauge Blasen bilden, ist die Verbindung nicht
dicht genug.
• Wenn sich ein Fehler nicht wie oben beschrieben beheben lässt, muss das Gerät an den
Fachhändler zurückgegeben werden. Unternehmen Sie niemals andere Wartungsschritte oder
Reparaturversuche und modifizieren Sie das Gerät nicht.
SICHERHEITSHINWEISE:
BEI GASGERUCH
- VERSUCHEN SIE NICHT, DIE FLAMME DES BRENNERS ZU ENTZÜNDEN
- LÖSCHEN SIE JEGLICHE OFFENEN FLAMMEN
- TRENNEN SIE DAS GERÄT VON DER GASKARTUSCHE
GEFAHR EINER KOHLENMONOXIDVERGIFTUNG
Dieses Gerät kann völlig geruchloses Kohlenmonoxid erzeugen. Der Gebrauch in einem
geschlossenen Raum kann tödlich sein. Dieses Gerät darf niemals in einem geschlossenen Raum
(Wohnwagen, Zelt, Auto, Wohnung usw.) benutzt werden.
Achten Sie darauf, dass die Flamme am Gerät gleichmäßig brennt. Die Flamme muss das Gerät
stets senkrecht nach oben verlassen. Wind kann die Flamme unter den Brenner drücken. In diesem
Fall muss das Gerät abgeschaltet und aus dem Wind genommen werden.
Zur Lagerung des Geräts muss die Gaskartusche abgenommen werden
11
09-01-2014 08:29:33