Opnamefunctie - Samsung MM-J320 User Manual

Opnamefunctie

U kunt een cd, radio-uitzending of een andere externe
bron opnemen op een USB-opslagapparaat.
1. Sluit een extern USB-opslagapparaat aan op de
USB op uw product.
2. Speel een disc af, stem af op een station of sluit
een externe bron aan op uw product.
CD
• Druk op de knop
op de toets FUNCTION op de afstandsbediening om
de functie MP3/CD te selecteren.
• Druk op OPEN/CLOSE om de disclade te openen.
• Plaats een cd en druk op OPEN/CLOSE om de
disclade te sluiten.
• Gebruik de selectieknoppen voor de CD ( [ of ] )
om het gewenste nummer te selecteren.
Tuner
• Druk op de knop
op de toets FUNCTION op de afstandsbediening om
de functie FM te selecteren.
• Stem af op een station dat u wilt opnemen.
Externe bron
• Sluit een externe component/mp3-speler aan op uw
product.
• Druk op de knop
op de toets FUNCTION op de afstandsbediening om
<AUX> te selecteren.
• Speel een nummer af van het externe apparaat.
3. Druk op USB REC om het opnemen te starten.
CD
• "TRACK RECORDING" wordt weergegeven en de cd-
opname wordt gestart.
• Houd de knop USB REC ingedrukt om alle nummers
op de cd op te nemen. 'FULL CD RECORDING' wordt
weergegeven.
MP3/WMA-CD
• Druk op USB REC. Het bestand dat wordt
afgespeeld, wordt naar het USB-apparaat gekopieerd.
• Houd USB REC ingedrukt. Alle bestanden in de huidige
map worden naar het USB-apparaat gekopieerd.
COPY: "CHECK""START""COPY XX""COPY END"
wordt weergegeven. Wanneer de opname is voltooid,
wordt "STOP" weergegeven.
• In het geval van een dubbele bestandsnaam wordt 'FILE
EXIST' weergegeven en wordt de functie geannuleerd.
Tuner/externe bron
• Tuner: "TUNER RECORDING" " RECORD"
• Externe bron: "AUX RECORDING" " RECORD"
4. Als u het opnemen wilt stoppen, drukt u op
STOP (@) . Het apparaat maakt en slaat
automatisch opgenomen bestanden op in
mp3-indeling (SAM-XXXX.MP3).
16
Nederlands
op het hoofdapparaat of druk
op het hoofdapparaat of druk
op het hoofdapparaat of druk
5. U kunt het USB-apparaat veilig verwijderen door
nogmaals op STOP (@) te drukken. Na de opname
wordt een map met de naam
"RECORDING(DISCxxxx)"(FULL CD
RECORDING), "RECORDING"(TRACK
RECORDING), "CD COPY"(MP3/WMA-CD),
"TUNER RECORDING" of "AUX RECORDING"
op uw USB-apparaat gemaakt.
• Koppel de USB-kabel of het netsnoer niet los tijdens het
opnemen, aangezien het bestand hierdoor beschadigd
kan raken.
• Als u het USB-apparaat loskoppelt tijdens een opname,
kan het niet-voltooide opnamebestand beschadigd
raken en niet worden verwijderd. In dat geval verbindt
u het USB-apparaat met een pc en maakt u een back-
up van de gegevens die zijn opgeslagen op het USB-
apparaat. Vervolgens formatteert u het USB-apparaat.
• Wanneer het USB-geheugen onvoldoende vrije ruimte heeft,
toont het systeem de melding 'NOT ENOUGH MEMORY'.
• Het USB-apparaat of de HDD waarop u opneemt, moet
in het FAT-bestandssysteem worden geformatteerd. Het
NTFS-systeem wordt niet ondersteund.
• Wanneer u de cd-functie voor snel zoeken gebruikt, is de
functie voor het opnemen van een cd niet beschikbaar.
• Het opnemen kan bij bepaalde USB-apparaten soms
langer duren.
• De functie REPEAT wordt automatisch ingesteld op
'OFF' en is niet beschikbaar tijdens een opname.
• U kunt de radio niet opnemen tijdens het zoeken of als
er geen station is gevonden in de modus Tuner.
• Als u het ingangsniveau te hoog instelt bij het opnemen
van muziek van een extern apparaat via het AUX- of
USB-kanaal, kan er ruis optreden in de opname. Verlaag
in dat geval het volume van het externe apparaat.
• De maximale opnametijd voor TUNER/AUX is 5 uur.