D-Link DAP-1320 Quick Installation Manual

Wireless range extender n300
Hide thumbs

Advertisement

WIRELESS RANGE EXTENDER N300
DAP-1320
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

Advertisement

loading

  Also See for D-Link DAP-1320

  Related Manuals for D-Link DAP-1320

  Summary of Contents for D-Link DAP-1320

  • Page 1 WIRELESS RANGE EXTENDER N300 DAP-1320 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
  • Page 3 DAP-1320...
  • Page 4: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING WIRELESS RANGE EXTENDER N300 DAP-1320 WI-FI CONFIGURATION CARD If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. DAP-1320...
  • Page 5 INTRODUCTION The DAP-1320 extends the wireless coverage of an existing AP (access point) or wireless router, allowing you to reach more parts of your home with wireless. Computer Internet Modem Router DAP-1320 Tablet Smartphone Extend the wireless coverage of another AP or wireless router.
  • Page 6: Product Setup

    PRODUCT SETUP SETUP SELECT YOUR METHOD There are two methods available for setting up the DAP-1320 - with the QRS Mobile App, or using Wi-Fi Protected Setup (WPS). SET UP DAP-1320 WITH QRS MOBILE APP First, make sure that QRS Mobile app is installed on your phone or tablet.
  • Page 7 The DAP-1320 can also be configured using the web GUI. After you have plugged the DAP-1320 into a wall outlet and the power LED is blinking amber, go to wireless utility on your computer, select the DAP-1320 network, and enter the password (this is on your Wi-Fi Configuration Card).
  • Page 8: Troubleshooting

    The default Wi-Fi network name (SSID) and password are printed on the DAP-1320's Wi-Fi Configuration Card. 2. HOW DO I CONNECT A PC OR OTHER DEVICE TO THE DAP-1320 IF I HAVE FORGOTTEN MY WI-FI NETWORK NAME (SSID) OR WI-FI PASSWORD? - If you haven't changed the extended Wi-Fi network's settings, you can use the network name (SSID) and Wi-Fi password on the Wi-Fi Configuration Card.
  • Page 9: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Australia: Plot No. S31102, Tel: 1300-766-868 Jebel Ali Free Zone South, 24/7 Technical Support P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Page 10 Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12 Email: taoun@dlinkmea.com Bahrain Technical Support: +973 1 3332904 Kuwait: Technical Support: + 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad. Ferro Plaza No:155 D: 1 K: 1 Zincirlikuyu / Istanbul Tel: +90 (212) 289-56-59 Email: info.tr@dlink.com.tr DAP-1320...
  • Page 11 DAP-1320...
  • Page 12: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПОВТОРИТЕЛЬ ДЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ N300 DAP-1320 КАРТА НАСТРОЙКИ WI-FI Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь к поставщику. DAP-1320...
  • Page 13 ВВЕДЕНИЕ DAP-1320 расширяет зону покрытия беспроводной сети точки доступа (ТД) или беспроводного маршрутизатора, позволяя увеличить область приема сигнала беспроводной сети в доме. Компьютер Интернет Модем Маршрутизатор DAP-1320 Планшетный компьютер Смартфон Увеличьте зону покрытия беспроводной сети ТД или беспроводного маршрутизатора. DAP-1320...
  • Page 14 УСТАНОВКА УСТАНОВКА ВЫБЕРИТЕ СПОСОБ Установить DAP-1320 можно двумя способами – с помощью приложения QRS Mobile и настройки ТД одним нажатием кнопки. УСТАНОВИТЕ DAP-1320 С ПРИЛОЖЕНИЕМ QRS MOBILE Сперва, пожалуйста, убедитесь, что приложение QRS Mobile установлено на телефоне или планшетном компьютере.
  • Page 15 ПРИМЕЧАНИЕ: DAP-1320 также может быть настроен с помощью пользовательского Web- интерфейса. После того как DAP-1320 был подключен к сетевой розетке, и индикатор питания мигает желтым цветом, перейдите в утилиту для беспроводной сети на компьютере, выберите сеть DAP-1320 и введите пароль...
  • Page 16: Поиск И Устранение Неисправностей

    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ 1. КАК ВОССТАНОВИТЬ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПОВТОРИТЕЛЬ ДЛЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ N300 DAP-1320 В ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ ПО УМОЛЧАНИЮ? - Убедитесь, что питание устройства включено. - Используя скрепку, Нажмите и удерживайте кнопку сброса на нижней панели...
  • Page 17 устройств на базе iOS и Android Вес Управление • 69 г • Web-интерфейс Индикаторы • Status/WPS Рабочая температура • От 0 до 40 ˚C • Рабочая влажность • От 0% до 90% без конденсата Диапазон может изменяться в зависимости от региональных положений DAP-1320...
  • Page 18: Техническая Поддержка

    Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
  • Page 19 DAP-1320...
  • Page 20: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEL EMPAQUE WIRELESS RANGE EXTENDER N300 DAP-1320 TARJETA DE CONFIGURACIÓN WI-FI Si algunos de estos elementos no se encuentra dentro del empaque, por favor contacte a su vendedor DAP-1320...
  • Page 21 INTRODUCCIÓN El DAP-1320 extiende la cobertura inalámbrica de un AP (punto de acceso) o Router, lo que permite ampliar la red inalámbrica en su hogar. Computador Internet Modem Router DAP-1320 Tablet Smartphone Extienda la cobertura inalámbrica de otro AP o Router Inalámbrico.
  • Page 22 CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURACIÓN SELECCIONE SU MÉTODO Puede configurar el DAP-1320 de dos maneras – la aplicación QRS Mobile y Configuración AP de un toque (One-Touch). CONFIGURAR DAP-1320 CON APP QRS MOBILE En primer lugar, asegúrese de que la aplicación QRS Mobile está...
  • Page 23 NOTA: El DAP-1320 también se puede configurar desde la interfaz gráfica de usuario Web. Después de conectar el DAP-1320 en una toma de corriente y el LED de alimentación parpadea en ámbar, vaya a la Herramienta Wireless en su computador, seleccione la red DAP-1320, e introduzca la contraseña (esta se encuentra en su...
  • Page 24: Solución De Problemas

    Nota:El Restablecimiento del producto a los valores predeterminados de fábrica borrará la configuración actual. El valor predeterminado de nombre de red (SSID) Wi-Fi y contraseña están impresas en la tarjeta de configuración Wi-Fi de DAP-1320 Wireless Range Extender N300 de D-Link.
  • Page 25: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
  • Page 26 DAP-1320...
  • Page 27: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EMBALAGEM EXTENSOR WIRELESS N300 DAP-1320 CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI Se algum dos itens citados não estiver dentro da embalagem, contate seu revendedor. DAP-1320...
  • Page 28 INTRODUÇÃO O DAP-1320 amplia a área de cobertura do seu sinal wireless, permitindo maior cobertura e melhor desempenho da rede. Computador Internet Modem Roteador DAP-1320 Tablet Smartphone Amplia área de cobertura wireless de qualquer Access Point ou Roteador Wireless. DAP-1320...
  • Page 29 CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO CONFIGURAÇÃO SELECIONE O MODO DE CONFIGURAÇÃO O DAP-1320 pode ser configurado de duas formas. Com o Aplicativo QRS Mobile ou com o modo de configuração fácil Um-Toque. CONFIGURAÇÃO DO DAP-1320 COM APLICATIVO QRS MOBILE Primeiro, verifique se o Aplicativo QRS Mobile está...
  • Page 30 O DAP-1320 também pode ser configurado na interface gráfica web. Depois de ter conectado o DAP-1320 em uma tomada e o LED estár piscando, vá para Wireless Utility no seu computador, selecione a rede DAP-1320, e digite a senha (este está...
  • Page 31: Resolução De Problemas

    RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMAS DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO 1. COMO RESTAURAR O DAP-1320 PARA AS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA? - Verifique se o produto está ligado. - Use o clipe de papel, pressione e segure o botão reset na parte inferior do aparelho por 5 segundos.
  • Page 32: Suporte Técnico

    SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DAP-1320...
  • Page 33 中 文 DAP-1320...
  • Page 34 包裝內容物 Wireless N300 無線中繼器 DAP-1320 無線網路資料卡 若有缺少任何物件請與您的經銷商聯絡。 中 文 DAP-1320...
  • Page 35 介紹 DAP-1320具備無線中繼功能, 輕鬆延伸家中的無線基地台或無線路由器的訊號涵蓋範圍 電腦 網際網路 數據機 路由器 DAP-1320 平板電腦 智慧型手機 延伸既有的無線基地台或無線路由器的無線訊號 中 文 DAP-1320...
  • Page 36 產品設定 安裝步驟 選擇安裝方式 您可透過兩種步驟安裝DAP-1320: QRS Mobile App軟體或單鍵AP設定。 透過QRS Mobile App軟體來安裝DAP-1320 請先確認您的智慧型手機或平板電腦已安裝QRS Mobile App軟體。請使用行動裝置的無線網路連線 軟體並選取DAP-1320的SSID(無線網路名稱)並輸入 無線網路資料卡所顯示的無線金鑰。 開啟QRS Mobile後安裝精靈將自動執行。 DAP-1320將先自動掃秒範圍內的無線網路訊號並 顯示於清單中。請選擇您想延伸的無線網路訊號並 輸入該無線網路的無線金鑰。 中 您可以選擇延用既有的SSID(無線網路名稱)和無線 文 金鑰或輸入一個新的SSID和金鑰。您還可以建立一 個管理員密碼來登入DAP-1320的管理介面。 注意: 若您選擇修改SSID或密碼,建議您將這些資 料記錄下來以便未來使用。 您所完成的設定參數將顯示於畫面中。在確認設定 正確後請按下儲存鈕,DAP-1320將重新開機並套 用您所做的設定異動。完成後,DAP-1320將可以 延伸您所選取的無線網路訊號。 DAP-1320...
  • Page 37 產品設定 安裝步驟 透過WPS來安裝DAP-1320 注意: 若要透過此方式來延伸您家中的無線網路訊號,請先確認您的無線路由器或 無線基地台具備WPS按鈕。 請稍待約兩分鐘來完成此連線。 請按下無線訊號來源設備的WPS鈕後再按下DAP-1320上 的WPS鈕。DAP-1320的LED將開始閃爍綠色。 請稍待約兩分鐘來完成此連線。 在LED燈號恆亮綠色後DAP-1320將已完成連線至您的無 線路由器或無線基地台。 如果LED燈號在連線程續後恆亮著橘色,代表DAP-1320 建立了一個品質較差的連線。如要改善連線品質,請將 DAP-1320移動至離無線路由器或基地台較近的位置。 中 DAP-1320現在已設定為中繼器功能,請用以下的無線 名稱來連線到DAP-1320,無線密碼則是路由器/基地台 文 原用的密碼: [路由器/基地台的無線名稱]-EXT 注意: 您亦可以透過DAP-1320的網路管理介面來安裝DAP-1320。在DAP-1320插入電源 插座並閃爍紅色後,請將您的電腦連線至DAP-1320(SSID和無線金鑰標示於無線網 路資料卡)。打開網頁瀏覽器並連線至http://dlinkap.local./ DAP-1320的原廠預設管 理者帳號為admin,密碼則維持空白。請參考產品使用手冊來進一步了解DAP-1320 的其他設定。 DAP-1320...
  • Page 38 疑難排解 設定和安裝的問題 1. 我要如何將DAP-1320回復出廠預設值(RESET)? (1) 確認設備已連接電源並在待機中。 (2) 使用迴紋針等細物插入DAP-1320背面的reset孔約5秒再放開。 請注意! 此動作會將DAP-1320的設定全部清除,請在設備開機完成後依上述說明重新 設定。 2. 我要如何使用無線方式連線至DAP-1320? 若忘記無線網路名稱或密碼時該如何處理? 任何要無線連線至DAP-1320的裝置必須要選擇正確的無線網路名稱和輸入密碼。您可 以查看無線網路資料卡上所標示無線網路名稱和密碼。若您已忘記您的SSID或無線金 鑰,請透過問題1的方式將DAP-1320回復原廠預設。 中 文 DAP-1320...
  • Page 39 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透 過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公 司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 注意 ! 中 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 文 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 DAP-1320...
  • Page 40 DAP-1320...
  • Page 41: Isi Kemasan

    KEMASAN WIRELESS RANGE EXTENDER N300 DAP-1320 KARTU KONFIGURASI WI-FI Bila terdapat barang yang kurang dari kemasan anda, hubungi penjual anda. DAP-1320...
  • Page 42 PENGENALAN DAP-1.320 memperluas jangkauan nirkabel dari AP (access point) atau router wireless dan memungkinkan Anda untuk memperluas jaringan nirkabel di rumah Anda. Computer Internet Modem Router DAP-1320 Tablet Smartphone Perluas cakupan nirkabel dari AP atau router wireless lain. DAP-1320...
  • Page 43 PENGATURAN PERANGKAT PENGATURAN PILIH METODE ANDA Anda dapat mengatur DAP-1320 dengan dua cara - QRS Mobile App dan One-Touch AP Configuration. SET UP DAP-1320 DENGAN QRS MOBILE APP Pertama, pastikan bahwa aplikasi QRS Mobile diinstal di ponsel atau tablet. Kemudian hubungkan ke DAP-1320 dari Wireless Utility perangkat mobile Anda.
  • Page 44 CATATAN: DAP-1320 juga dapat dikonfigurasi melaui Web GUI. Setelah Anda memasang DAP-1320 ke stopkontak dan LED daya berkedip kuning, buka Wireless Utility pada komputer Anda, pilih jaringan DAP-1320, dan masukkan password (ini adalah yang tertera pada Wi-Fi Configuration Card Anda). Kemudian buka web browser dan ketikkan http://dlinkap.local./ Pada dasarnya, username adalah Admin dan kolom...
  • Page 45 5 detik. Catatan:Mengatur ulang produk ke pengaturan pabrik akan menghapus konfigurasi anda. Default nama jaringan Wi-Fi (SSID) dan password tertera pada Kartu D-Link DAP-1320 Wireless Range Extender N300 Wi-Fi Configuration Card. 2. BAGAIMANA MENAMBAH KLIEN WI-FI BARU ATAU PC JIKA SAYA TELAH...
  • Page 46 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DAP-1320...
  • Page 48 Ver.2.01(DI)_125x85 2014/12/08 290726001320B16...