HoMedics NMS-300-EU Instruction Manual

Shiatsu neck massager

Hide thumbs Also See for NMS-300-EU:

Instruction manual (32 pages)

page of 32

/ 32
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

NMS-300-EU_IB

5/8/09

15:36

Page 1

Instruction Manual

Need help?

Do you have a question about the NMS-300-EU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HoMedics NMS-300-EU

Page 1 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 1 Instruction Manual...
Page 2 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 2...
Page 3 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 3 Cleaning Storage Plug (MODEL NMS-300-GB ONLY)
Page 4 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 4 Shiatsu Massage Action Heat Contoured to fit neck Control Pad...
Page 5 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 5...
Page 6 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 6 Nettoyage Rangement...
Page 7 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 7 Action de massage Shiatsu Fonction Heat (chaleur) Profil arrondi pour suivre la forme du cou Boîtier de commande...
Page 8 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 8...
Page 9 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:36 Page 9 Säuberung Aufbewahrung...
Page 10 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 10 Shiatsu Massagefunktion Wärme Der Nackenkontur angepasst Steuerpad...
Page 11 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 11...
Page 12 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 12 Limpieza Almacén...
Page 13 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 13 Acción de masaje Shiatsu Calor Forma que se adapta al cuello Panel de control...
Page 14 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 14...
Page 15 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 15 Pulizia Conservazione...
Page 16 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 16 Azione massaggiante Shiatsu Funzione termica Profilo sagomato per adattarsi alla forma Pannello comandi del collo...
Page 17 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 17...
Page 18 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 18 Limpeza Armazenagem...
Page 19 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 19 Acção de massagem tipo shiatsu Calor Moldado para se adaptar ao pescoço Patilha do comando...
Page 20 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 20...
Page 21 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 21 Reinigen Opslag...
Page 22 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 22 Shiatsu massage Warmte Gevormd om rond de nek te passen Schakelaar...
Page 23 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 23 Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός και αν τους παρασχεθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο...
Page 24 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 24 Δεν συνιστάται για χρήση από διαβητικούς. Καθαρισμός Αποθήκευση Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε όλη την ΕΕ. Για να μην προκληθεί ζημιά στο περιβάλλον ή στην υγεία λόγω μη ελεγχόμενης απόρριψης...
Page 25 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 25 Κίνηση μασάζ Shiatsu Ανανεώνει τον αυχένα και τους μύες των ώμων Θέρμανση Ήπια και άνετη θέρμανση που ανακουφίζει τους ταλαιπωρημένους μύες Με περίγραμμα που προσαρμόζεται στον Ρυθμιστικό ελέγχου αυχένα Σύρετε για να ρυθμίσετε στη θέση ή...
Page 26 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 26 Прибор не должен использоваться лицами с ограниченными физическими или умственными способностями или с ограниченной способностью восприятия, а также лицами, не имеющими опыта работы с прибором и не обладающими сведениями о его работе, за исключением случаев, когда эти лица...
Page 27 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 27 Не рекомендуется использовать прибор лицам, страдающим сахарным диабетом. Очистка Хранение...
Page 28 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 28 Действие шиатцу-массажа Расслабление шейных и плечевых мышц Подогрев Мягкое и приятное тепло снимает напряжение в усталых мышцах Повторяет контуры шеи Панель управления Переключатель для выбора режима шиатцу-массажа ( ) или шиатцу массажа с подогревом ( ИНСТРУКЦИИ...
Page 29 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 29...
Page 30 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 30 Czyszczenie Przechowywanie...
Page 31 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 31 Funkcja masażu Shiatsu Ogrzewanie Kształt dopasowany do szyi Regulator...
Page 32 NMS-300-EU_IB 5/8/09 15:37 Page 32...

This manual is also suitable for:

Nms-300-gb