Table of Contents
  • Magyar
  • Funkciók Áttekintése
  • Lejátszó Külsň Megjelenése
  • Kezelňgombok Ismertetése
    • Alapmũveletek
  • Figyelmeztetések
  • Fňmenü
    • Zene
  • RáDIó
  • Hangfelvevň
  • Videó
    • Ebook
  • Képek
  • Böngészň
  • Egyéb Funkciók
    • Beállítás
  • Hibaelhárítás
  • Mũszaki Adatok
  • WygląD Zewnętrzny Odtwarzacza
  • Polish
  • Ostrzeŭenia
  • PrzegląD Funkcji
  • Przedstawienie Przycisków Obsługi
  • Podstawowe Operacje
  • Menu Główne
    • Muzyka
    • Radio
  • Nagrywasz Głosu
    • Wideo
    • Ebook
    • Obrazy
    • Wyszukiwarka
    • Inne Funkcje
    • Ustawienia
  • Aktualizacja Programu Systemowego
    • Usuwanie BłęDów
  • Dane Techniczne
  • Czech
    • Upozornění
  • Popis Funkcí
  • Vnějńí Provedení Přehrávaĉe
  • Popis Ovládacích Tlaĉítek
  • Základní Úkony
  • Hlavní Menu
    • Hudba
  • Rádio
  • Zvukový Záznam
    • Video
    • Ebook
    • Obrázky
    • Prohlíņeĉ
  • Aktualizace Softwarového Systému
  • Dalńí Funkce
  • Nastavení
  • Technické Údaje
  • Odstranění Závad
  • Prehľad Funkcií
  • Vzhľad Zariadenia
  • Oboznámenie Sa S OvládacíMI Tlaĉidlami
  • Slovak
  • Upozornenia
  • Základné Úkony
  • Hlavná Ponuka
    • Hudba
    • Rádio
    • Nahrávaĉ Zvuku
    • Videá
    • Ebook
    • Obrázky
    • Prehľadávanie
    • Ostatné Funkcie
    • Nastavenie
    • Aktualizácia Systémového Softvéru
    • Rieńenie Problémov
    • Technické Údaje

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

MA Smart MP5 player
User Manual
Felhasználói kézikönyv
Instrukcja obsługi
Příručka
Návod pre užívateľa
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MA Smart MP5 player and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for My Audio MA Smart MP5 player

  • Page 1 MA Smart MP5 player User Manual Felhasználói kézikönyv Instrukcja obsługi Příručka Návod pre užívateľa...
  • Page 2: Table Of Contents

    English ................................................ 3 Precautions ..............................................3 Functions Overview ............................................. 3 Appearance of the player ..........................................3 Definition of buttons ............................................ 3 Basic Operation............................................4 Main Menu ..............................................4 MUSIC ..............................................4 Radio: ..............................................4 Recorder: .............................................. 5 Video: ..............................................5 E-book ..............................................
  • Page 3: English

    English Precautions The safety measures and information about the correct operation of this product are provided in this manual to avoid any accident, please read the manual carefully before using the player.  The player is an exactitude electronic product, so don’t dismantle it at discretion. ...
  • Page 4: Basic Operation

    Card slot TF card slot Basic Operation  Connect and files transmission: Connect the player to PC via the USB cable, and to charge the player or get the data transmission. When the player is connected to the PC , it can be used as a USB drive. The music files can be dragged and dropped into folders of the player without any other media.
  • Page 5: Recorder

    Recorder:  Start Recording Rec o rd : s hort press MENU ke y to s tart to rec ord Paus e: s ho rt press PL AY butt o n to pa use . Press PL AY but to n a ga i n, t he unit co nti nue to pla y. Un d e r the reco rd in g s ta te : press t he lo ng t i me press MENU key to s pot o ut t he “save reco rd fi le”...
  • Page 6: Browse

    Rotate Right: press the PLAY key, you can view pictures by vertical direction Rotate Left: press the PLAY, you can view the pictures by horizontal direction. Zoom in: press the PLAY key, you can extend the picture size. Zoom out: press the PLAY key, you can shrink the photo size. Browse: press the PLAY key to enter into the submenu, and there are Turn Off, 5 Sec, 10Sec, 20Sec, for your choice and press MENU key to confirm.
  • Page 7: Troubleshooting

    Connect the PC and player. And then it will display FIND THE DEVICE Click the SWITCH, and the firm upgrade is start. When “Firmware upgrade done” has shown at interface, it means the completion of upgrading. The interface was shown THE UPGRADING WAS FINISHED Troubleshooting The player couldn’t be turned on Check whether the battery is used up;...
  • Page 8: Magyar

    Magyar Figyelmeztetések Az útmutatóban foglalt biztonsági figyelmeztetések és tudnivalók célja baleset bekövetkeztének megelňzése, ennek érdekében fontos, hogy még a készülék használatba vétele elňtt gondosan tanulmányozzuk át az útmutatót.  A lejátszó precíziós finomelektronikai termék, ezért magunk soha ne szereljük szét. ...
  • Page 9: Alapmũveletek

    Alapműveletek  Csatlakoztatás és adatátvitel Adatátvitelhez és a lejátszó számítógéprňl történň töltéséhez az USB-kábellel csatlakoztassuk a lejátszót és a PC-t. Csatlakoztatást követňen a lejátszó mint cserélhetň USB-s háttértár használható. A lejátszó memóriája mappaként jelenik meg, melyre csak rá kell húznunk az egérrel a zenei fájlokat. a) A BE/KI gombot toljuk ON állásba, majd a PLAY gombot hosszan lenyomva kapcsoljuk be a lejátszót.
  • Page 10: Hangfelvevň

    Hangfelvevő:  Felvétel indítása Felvétel: a f e lvé te l i ndít ásá ho z rövi de n nyo mjuk le a MENU go mbo t . F e lfüg gesz t: A f e lvé te l fe lf ügges zt ésé he z röv i de n nyo mjuk le a PL AY go mbo t. A PL AY go mbo t újra le nyo mv a fo lyt ató di k a fe lv éte l. F e lv éte l köz ben : ny o mjuk le ho ss za n a MENU go mbo t a „fe lv éte l me ntés e fá...
  • Page 11: Böngészň

    A MENU gomb rövid lenyomására az alábbi beállításra szolgáló helyi menü jelenik meg: Jobbra forgatás: a PLAY gomb lenyomására óramutató járásának megfelelň irányba forgatjuk el a képet. Balra forgatás: a PLAY gomb lenyomására óramutató járásával ellenkezň irányba forgatjuk el a képet. Nagyítás: a PLAY gomb lenyomásával növeljük a kép méretét.
  • Page 12: Mũszaki Adatok

    Tisztítsuk meg a fülhallgatót. Ellenňrizzük a lejátszott fájl épségét, sérült fájl okozhat zajokat. Fájl feltöltése/letöltése nem lehetséges illetve a Keressünk szoftverhibát, telepítsük újra a meghajtót. számítógépen jelenik cserélhetň Ellenňrizzük az USB-kábel állapotát. háttértár. A lejátszó gyakran lefagy Ellenňrizzük, hogy a rendszerszoftver nem sérült-e, ha szüséges, telepítsük újra. Műszaki adatok KAPACITÁS TÁMOGATOT FLASH-MEMÓRIA :1G-2G-4G-8G-16G...
  • Page 13: Polish

    Polish Ostrzeżenia Celem ostrzeŭeń oraz danych związanych z bezpieczeństwem zawartych we instrukcji jest zapobieŭenie nastąpienia nieszczęśliwych wypadków i dlatego jeszcze przed przejęciem urządzenia do eksploatacji waŭne jest staranne przestudiowanie instrukcji.  Odtwarzacz jest precyzyjnym wyrobem elektronicznym i dlatego nigdy nie naleŭy go demontować. ...
  • Page 14: Podstawowe Operacje

    Złącze USB Gniazdko złącza USB 5 pines Gniazdo karty pamięci TF Gniazdo karty pamięci Podstawowe operacje  Podłączanie i przenoszenie danych Do przenoszenia danych oraz ładowania odtwarzacza z komputera odtwarzacz podłączamy kablem USB z komputerem. Po podłączeniu o dtwarzacz moŭna uŭywać jako nośnik wymienny USB.
  • Page 15: Nagrywasz Głosu

     Naciśnijmy ponownie przycisk MENU - pojawią się następujące punkty menu: Wyszukiwanie ręczne, Wyszukiwanie automatyczne, Tryb ustawienia, Zachowanie kanału, Usunięcie kanału. Krótkim naciśnięciem przycisku PLAY przechodzimy do poprzedniego elementu. Nagrywasz głosu:  Uruchomienie nagrywania Nagrywanie: w ce lu uruc ho mi e nia na grywa nia krót ko naciś ni jmy przy cis k MENU. Za trz yman ie: w ce lu za t rzy ma nia kró...
  • Page 16: Obrazy

    Obrazy W celu wybrania menu Obrazy krótko naciśnijmy przycisk NEXT w menu głównym, a następnie poprzez krótkie naciśnięcie przycisku MENU wchodzimy do menu podrzędnego zawierającego obrazy, w którym moŭemy zaznaczyć wybrany obraz. Krótkim naciśnięciem przycisku NEXT przechodzimy do następnego elementu. W trakcie fazy skanowania: Krótkie naciśnięcie przycisku MENU spowoduje pojawienie się...
  • Page 17: Usuwanie Błędów

    Połączmy komputer z odtwarzaczem. Wtedy pokaŭe się komunikat: „FIND THE DEVICE” (SZUKANIE URZĄDZENIA). Kliknijmy na przycisk SWITCH (ZMIEŃ), czym zainicjujemy aktualizację programu systemowego. Kiedy na monitorze pojawi się komunikat „Firmware upgrade done” (Aktualizacja gotowa), aktualizacja zakończyła się z powodzeniem. Następnie widoczny jest komunikat: „THE UPGRADING WAS FINISHED”...
  • Page 18: Czech

    Czech Upozornění Úĉelem bezpeĉnostních upozornění a informací uvedených v této příruĉce je předejít úrazŧm, a proto je dŧleņité, abyste tyto pokyny peĉlivě prostudovali jeńtě předtím, neņ zaĉnete přístroj pouņívat.  Přehrávaĉ patří do kategorie velmi precizních produktŧ jemné elektroniky, a proto jej nikdy sami nedemontujte. ...
  • Page 19: Základní Úkony

    Připojení sluchátek Připojení sluchátek 3.5mm (jack) 5 pinový konektor pro USB-port USB-port Slot pro paměťovou Slot pro paměťovou kartu TF kartu Základní úkony  Připojení a přenos dat Pro přenos dat a nabíjení přehrávaĉe z poĉítaĉe připojte přehrávaĉ pomocí USB kabelu k PC. Po připojení je přehrávaĉ moņné pouņívat jako vyměnitelný USB záloņní zdroj. Paměť přehrávaĉe je zobrazena jako sloņka, na kterou lze myńí...
  • Page 20: Zvukový Záznam

    Zvukový záznam:  Spuńtění záznamu Záznam: pro s puńt ě ní zá zna mu s tis knět e krátc e t laĉ ít ko MENU. Přeruš it: Pro po za stav e ní zá zna mu krá tce sti s kně te t laĉ ít ko PL AY. Opět ov ný m stis knut í m t la ĉí t ka PL AY bude zá zna m po kra ĉova t. Běh em zázn amu : s tis kněte dlo uze t laĉ...
  • Page 21: Prohlíņeĉ

    Po krátkém stisknutí tlaĉítka MENU bude zobrazeno lokální menu slouņící k provedení níņe uvedených nastavení: Otočit doprava: stisknutím tlaĉítka PLAY otoĉíte obrázek po směru chodu hodinových ruĉiĉek. Otočit doleva: stisknutím tlaĉítka PLAY otoĉíte obrázek proti směru chodu hodinových ruĉiĉek. Zvětšit: stisknutím tlaĉítka PLAY zvětńíte velikost obrázku. Zmenšit: stisknutím tlaĉítka PLAY zmenńíte velikost obrázku.
  • Page 22: Odstranění Závad

    Odstranění závad Přehrávaĉ nelze zapnout Zkontrolujte úroveņ nabití baterie. Zkontrolujte, zda je přehrávaĉ zapnutý. Systémový software je pońkozen, aktualizujte podle pokynŧ uvedených v bodě „Aktualizace systémového software”. Zkontrolujte, zda je hlavní tlaĉítko ON/OFF v poloze „ON”. Sluchátka nefungují Zkontrolujte připojení sluchátek, dále zda hlasitost není nastavena na stupeņ „0”. Vyĉistěte sluchátka.
  • Page 23: Slovak

    Slovak Upozornenia Cieľom bezpeĉnostných pokynov a doplņujúcich informácií obsiahnutých v tomto návode je predchádzanie nehodám, a preto je veľmi dôleņité, aby ste si tento návod dôkladne preĉítali eńte pred spustením zariadenia do prevádzky.  Prehrávaĉ je jemným elektronickým zariadením, preto ho sami nikdy nerozoberajte. ...
  • Page 24: Základné Úkony

    Základné úkony  Pripojenie a prenos údajov Ak chcete preniesť údaje a nabiť prehrávať cez poĉítaĉ, pripojte ho pomocou USB kábla k danému poĉítaĉu. Po pripojení môņete prehrávaĉ pouņiť ako USB pamäťové zariadenie. Pamäť prehrávaĉa sa zobrazí ako prieĉinok, do ktorého myńou presuniete hudobné súbory. a) Tlaĉidlo ZAP./VYP.
  • Page 25: Nahrávaĉ Zvuku

    Nahrávač zvuku:  Spustenie nahrávania Nahrávanie: a k c hce te s pust iť na hráv a nie , krá t ko st laĉte t laĉi dlo MENU (PONUKA). Za s tav en ie: Ak c hcet e za stavi ť na hráva nie , krát ko s t la ĉte t laĉi dlo PL AY (PREHRÁVAŤ). Opä tov ný m st laĉe ní m t laĉi dla PL AY (PREHRÁVAŤ) bude na hráva nie po kra ĉova ť.
  • Page 26: Obrázky

    Obrázky Ak chcete vybrať ponuku Obrázky, krátko stlaĉte tlaĉidlo NEXT (NASLEDUJÚCE) v hlavnej ponuke a potom krátko stlaĉte tlaĉidlo MENU (PONUKA), ĉím vstúpite do podponuky obsahujúcej fotografie a tu môņete oznaĉiť vybrané obrázky. Krátkym stlaĉením tlaĉidla NEXT (NASLEDUJÚCE) prejdete na nasledujúcu poloņku. Poĉas skenovania: Krátkym stlaĉením tlaĉidla MENU (PONUKA) sa zobrazí...
  • Page 27: Rieńenie Problémov

    Zapojte prehrávaĉ do poĉítaĉa. Zobrazí sa správa „FIND THE DEVICE“ (VYHĽADÁVANIE ZARIADENIA). Kliknite na tlaĉidlo SWTCH (PREPNÚŤ), ĉím spustíte aktualizáciu systémového softvéru. Keď sa zobrazí správa „Firmware upgrade done“ (Aktualizácia firmware je ukonĉená), znamená to, ņe sa aktuali zácia úspeńne dokonĉila. Potom sa zobrazí správa „THE UPGRADING WAS FINISHED“...
  • Page 28 www.myaudio.hu...

Table of Contents