Aplicação - Medisana MTC Instruction Manual

51139_MTC_West_aktual.qxd:Blutdruckmessgerät
4.1
Colocar a
braçadeira
b
1-2 cm
c
4.2
A posição correcta
a medição
1. Antes da utilização, insira a peça final do tubo de ar na abertura do apa-
relho . Tenha atenção para que o tubo não seja danificado e esteja bem
apertado. O medidor de tensão arterial é utilizado como aparelho de mesa.
2. Desloque o lado aberto da braçadeira através do aro em metal de modo a
que o fecho de Velcro se encontre no lado exterior.
3. Abra a braçadeira
4. Desloque a braçadeira através da parte superior do seu braço esquerdo.
a
Posicione o tubo de ar
médio (a).
5. Coloque o braço, com a palma da mão virada para cima, sobre a mesa.
Para tal, a margem inferior da braçadeira deve encontrar-se 1 - 2 cm acima
da curva do cotovelo (b). Estique a braçadeira (c) e feche o fecho de Velcro.
6. Evite um espaço vazio entre o braço e a braçadeira. Este pode falsificar o
valor de medição.
7. Meça na parte superior do braço despido. No caso de vestuário justo na
parte superior do braço, tenha atenção para que o braço não seja estran-
gulado através das dobras da manga.
8. Só quando a braçadeira não pode ser colocada no braço esquerdo é que
ela deve ser colocada no braço direito. As medições devem ser sempre
realizadas no mesmo braço.
A posição correcta durante a medição quando sentado
• Proceda à medição sentado.
• Relaxe o braço e coloque-o descontraído, por
exemplo, em cima de uma mesa.
• Tenha atenção para que a braçadeira se encon-
tre à altura do coração.
• Durante a medição permaneça sossegado: não
se mexa nem fale, caso contrário poderá alterar
os resultados da medição.
A posição correcta durante a medição quando deitado
• Em casos especiais, a medição tam-
bém pode ser realizada na posição
deitada.
• Relaxe na posição deitada sobre as
costas, pelo menos, durante 5 minutos e posicione o braço de forma des-
contraída.
• Tenha atenção para que a braçadeira se encontre à altura do coração. Uma
altura diferente influencia a precisão da medição.
• Durante a medição, mantenha-se quieta(o): Não se mexa e não fale, caso
contrário, os resultados de medição podem ser alterados.
07.12.2010 12:03 Uhr
de modo a que seja formada uma forma cilíndrica.
no centro do braço no prolongamento do dedo
Seite 67
PT
4 Aplicação
67